Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ONEGT40X TREADMILL
For product information or service please contact:
UK: RFE Europa Ltd. 8 Clarendon Drive, Wymbush, Milton Keynes, MK8 8ED.
Customer Service: Tel: +44 (0)800 440 2459 / Email: techsupport@rfeinternational.com
Europe: RFE Europa GmbH. Leopoldstrasse 254-256, D-80807 München, Germany.
serviceeuropa@rfeinternational.com
ES: serviciotecnico@rfeinternational.com / +34 800 600 816
DE: serviceeuropa@rfeinternational.com / +49 (0)89 189 39 700
APAC (excluding Australia): RFE Asia Pacific, 26F, 2608-2609, 1 Hung To Road, Kwun Tong,
Kowloon, Hong Kong.
Customer Service: Tel: +852 34685027 Email: techsupportapac@rfeinternational.com
Australia: techsupportaustralia@rfeinternational.com
China: 上海锐达健身科技发展有限公司 上海市宝山区爱辉路201号 智航创新园 1座 1601 A室，
电子邮件:techsupportchina@rfeinternational.com / 电话: 4007037798
USA: RFE Sporting Goods Inc., 715 Discovery Blvd, Suite 313, Cedar Park, TX-78613, USA
Tel: +1 (800) 215 6216 / Email: techsupportusa@rfeinternational.com
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on,
the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
CAN ICES-3(B) / NMB-3(B)
RVON-10121
ONEGT40X
TREADMILL
USER MANUAL
V1.03.2021
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Reebok ONE GT40X
Inhaltszusammenfassung für Reebok ONE GT40X
- Seite 1 ONEGT40X TREADMILL USER MANUAL ONEGT40X TREADMILL For product information or service please contact: UK: RFE Europa Ltd. 8 Clarendon Drive, Wymbush, Milton Keynes, MK8 8ED. Customer Service: Tel: +44 (0)800 440 2459 / Email: techsupport@rfeinternational.com Europe: RFE Europa GmbH. Leopoldstrasse 254-256, D-80807 München, Germany. serviceeuropa@rfeinternational.com ES: serviciotecnico@rfeinternational.com / +34 800 600 816 DE: serviceeuropa@rfeinternational.com / +49 (0)89 189 39 700...
- Seite 2 HARDWARE PACK Screw x4 Screw x2 Allen Socket Full Thread Screw (M8*15) x 6 T Shape Wrench x 1 Allen Socket Half Thread L Shape Wrench x 1 Screw (M8*50*20) x 2 Philips C.K.S. Full Thread Screw (ST4*20) x 4 Cross Shape Wrench x 1 PARTS Screw x4...
-
Seite 3: Folding Instructions
FOLDING INSTRUCTIONS Screw x4 MOVING THE TREADMILL After Assembly, turn the Lock Knob on the right tube anti-clockwise to remove the Lock Knob. 整机安装完成后，逆时针 旋转跑台 右边管上的旋钮，取下旋 钮。 4 ONEGT40X Treadmill - User Manual www.reebokfitness.info 5... - Seite 4 SAFETY KEY SERIAL NUMBER PARTS LIST Part Qty. Part Qty. Part Qty. Base Frame 39-01 Console Housing Motor Belt Main Frame 39-02 Wind Hole Motor Cover Incline Bracket 39-03 Press Plate Rear Cover L Stand Post 39-04 Board (display) Rear Cover R Computer Frame 39-05 Board (key)
-
Seite 5: Exploded View
EXPLODED VIEW 8 ONEGT40X Treadmill - User Manual www.reebokfitness.info 9... - Seite 6 CONSOLE LCD WINDOW SPEED (+/-) Increase/decrease speed PROGRAM GUIDE during workout. INCLINE (∧/∨) INSTANT SPEED Increase/decrease incline during Use this to select exact speed the workout. while running. (KPH/MPH) INSTANT INCLINE Use this to select exact incline while running. To start/stop the fan. MODE MP3 INPUT Press this button to choose between...
-
Seite 7: Handlebar Controls
HANDLEBAR CONTROLS P1 – P36 PRESET WORKOUT PROGRAMS BODY FAT FUNCTIONS MPH TO KPH CONVERSION These are preset programs in which the machines 1. Press PROGRAM button until F1 is displayed. The Speed and Distance can be set to operate in speed or incline will be changed automatically MPH and KPH. - Seite 8 CONSOLE FENÊTRE LCD VITESSE (+/-) Permet d'augmenter/de réduire la vitesse GUIDE DU PROGRAMME pendant un exercice. INCLINAISON (∧/∨) SÉLECTION DE LA VITESSE PENDANT Augmente/diminue l’inclinaison L’EXERCICE pendant l’entraînement. Permet de sélectionner la vitesse exacte INCLINAISON INSTANTANÉ pendant un exercice (KPH/MPH). Permet de sélectionner l'inclinaison VENTILATEUR exacte pendant un exercice.
- Seite 9 COMMANDES SUR MODE DE CALCUL DE LA DURÉE, DE LA U01 – U03 PROGRAMMES DÉFINIS PAR 6. F5 - À ce stade, les informations utilisateur ont DISTANCE ET DES CALORIES ÉCOULÉES L’UTILISATEUR été stockées. Placez les deux mains sur les LES POIGNÉES capteurs de pouls pendant environ 8 secondes.
- Seite 10 KONSOLE LCD-FENSTER GESCHWINDIGKEIT (+/-) Erhoht/verringert die Geschwindigkeit GUIDE DU PROGRAMME wahrend des Trainings. STEIGUNG (∧/∨) SOFORTEINSTELLUNG DER Erhoht/verringert die Steigung wahrend GESCHWIN0IGKEIT des Trainings. Auswahl der genauen Geschwindigkeit SOFORTEINSTELLUNG DER STEIGUNG wahrend des Trainings (KPH/MPH). Verwenden Sie dies, um die exakte LÜFTER Neigung beim Laufen auszuwählen.
- Seite 11 BEDIENELEMENTE AN DEN ZEIT, STRECKE UND KALORIEN U01 – U03 BENUTZERDEFINIERTE 6. F5 - Zu diesem Zeitpunkt wurden die RÜCKWÄRTS ZÄHLEN PROGRAMME Benutzerinformationen gespeichert. Legen HANDGRIFFEN Sie beide Hände ca. 8 Sekunden lang auf die 1. Drücken Sie im Standby-Modus MODE, um TIME, Innerhalb dieser Programme können Speed Impulssensoren.
-
Seite 12: Řídicí Panel
ŘÍDICÍ PANEL LCD OKNO RYCHLOST (+/-) Zvýšení/snížení rychlosti během cvičení. PROGRAMOVÝ PRŮVODCE OKAMŽITÁ RYCHLOST STOUPÁNÍ (∧/∨) Volba přesné rychlosti při běhu. (KPH/MPH) Zvýšení/Snížení stoupání během cvičení. VENTILÁTOR OKAMŽITÉ STOUPÁNÍ Volba přesného stoupání při běhu. Zapnout / vypnout ventilátor. REŽIM VSTUP PRO MP3 Volba Času, Vzdálenosti a Kalorií. - Seite 13 KONTROLELEMENTER P1 – P36 PŘEDEM NASTAVENÉ TRÉNINKOVÉ 5. Po zadání údajů pro všech 10 segmentů seřídíte PŘEVOD KM/H NA MPH PROGRAMY stisknutím tlačítka SPEED +/- (RYCHLOST +/-) PÅ HÅNDTAGET Jednotky pro Rychlost a Vzdálenost je možné dobu trvání tréninku a po stisknutí START můžete Disse er forudindstillede programmer, hvor nastavit na km/h a mph.
- Seite 14 KONSOL LCD-VINDUER HASTIGHED (+/-) Øg/reducer hætigheden under træningen. PROGRAMGUIDE AKTUEL HASTIGHED HÆLDNING (∧/∨) Bruges til at vælge den nøjagtige hastighed Øg/reducer hældningen under træningen. under løb. (KPH/MPH) AKTUEL HÆLDNING VENTILATOR Bruges til at vælge den aktuelle hreldning under løb. Til at tænde og slukke for ventilatoren. TILSTAND MP3-INDGANG Bruges til at vælge tid, distance og kalorier.
- Seite 15 OVLÁDACÍ PRVKY MADEL 3. Når nedtællingen er afsluttet, bipper 3. Tryk på knappen SPEED (HASTIGHED) +/- for at 6. F5 - På dette tidspunkt er brugeroplysningerne computeren for at indikere programmets indstille hastigheden og på knappen INCLINE blevet gemt. Placer begge hænder på (STIGNING) ∧/∨...
- Seite 16 CONSOLA VENTANA LCD VELOCIDAD (+/-) Aumenta/reduce la velocidad durante GUÍA DEL PROGRAMA el entrenamiento. INCLINACIÓN (∧/∨) OKAMŽITÁ RYCHLOST Aumenta/reduce la inclinación durante Volba přesné rychlosti při běhu. el entrenamiento. (KPH/MPH) INCLINACIÓN INSTANTÁNEA VENTILADOR Selecciona una inclinación exacta sin dejar de correr. Para poner en marcha / parar el ventilador.
- Seite 17 CONTROLES DE LA BARRA MODO DE CUENTA ATRÁS DE TIEMPO, DISTANCIA U01 – U03 PROGRAMAS PERSONALIZADOS 6. F5 - en esta etapa, se ha almacenado la Y CALORÍAS información del usuario. Coloque ambas En estos programas, el usuario puede definir la DE SUJECIÓN manos sobre los sensores de pulso durante 1.
- Seite 18 コンソール 速度 (+/-) LCDウィンドウ ワークアウト中に速度を上げたり下げたりし プログラムガイ ド ます。 傾斜率 (∧/∨) 簡易速度 ワークアウト中に傾斜レベルを上げたり ランニング中に特定の速度を選択するときに使 下げたりします。 用します。 (KPH/MPH) 簡易傾斜 ファン ランニング中に特定の傾斜を選択する ときに使用します。 ファンをスタート/ストップするには 。 モード MP3 入力 時間、距離、カロリ一を選択します。 付属ケーブルを使用して、個人のMP3 プレイ ヤーに接続できます。音楽は、内蔵スピーカ プログラム ーから流 れ、コンソールの音量 ボタンやデ 希望のプログラム(P1-P36, U01-U03,F1-F5 ). バイスで音量を調整します。 を選択します。 ストップ 運動中にいつでも機械を止めます。 ランニングベ ルト...
- Seite 19 ハンドルバーコントロール P1~P36 事前設定運動プログラム 体脂肪機能 MPH からKPH への変換 速度および距離はMPH およびKPH で操作するよう設 この事前設定されたプログラムでは、 マシンの速度や傾 1. スタンバイ画面から、 PROGRAM （プログラム） ボタ 定できます。 速度＋ ／ー ンを押して、 F1 を表示させます。 斜がワークアウト中に自動的に変更されます。 MPH またはKPH に切り替える方法は以下の通りです。 ・ ワークアウト中に速度を上げたり下げたりします。 2. F1 - SEX SET が表示されます。 SPEED （速度） 1. コンピュータに 「E07」 と表示されるSAFETYKEYを取 +/- を押して...
- Seite 20 콘솔 LCD WINDOW (LCD 창) SPEED (+/-) (속도 +/-) 운동하는 동안 속도 증가/감소. PROGRAM GUIDE (프로그램 가이드) INSTANT SPEED (측시 속도) INCLINE (∧/∨) (경사도 ∧/∨) 달리는 동안 정확한 속도를 선택하는 데 운동하는 동안 경사도 증가/감소. 사용합니다. (KPH/MPH) INSTANT INCLINE (즉시 경사도) FAN (선풍기) 달리는...
- Seite 21 핸들바컨트롤 P1 – P36 사전 설정 운동 프로그램 체지방 기능 MPH-KPH 변환 운동하는 동안 제품 속도 또는 경사도가 자동으로 1. F1이 나올 때까지 PROGRAM (프로그램) 버튼을 속도와 거리는 MPH 및 KPH 으로 작동하도록 설정할 변경되는 사전 설정 프로그램입니다. 누릅니다. 속도 + I - 수...
- Seite 22 CONSOLE LCD WINDOW (JANELA LCD) SPEED (+/-) (VELOCIDADE +/-) Aumentar/diminuir a velocidade durante PROGRAM GUIDE (GUIA DO PROGRAMA) o exercício. INCLINE (∧/∨) (INCLINAÇÃO ∧/∨) INSTANT SPEED (VELOCIDADE Aumentar/diminuir a inclinação durante INSTANTÂNEA) o exercício. A utilizar para selecionar a velocidade exata INSTANT INCLINE (INCLINAÇÃO enquanto corre.
-
Seite 23: Controlos Do Guiador
CONTROLOS DO GUIADOR MODO DE CONTAGEM DECRESCENTE DA HORA, U01 – U03 PROGRAMAS DEFINIDOS PELO 6. F5 - Nesta fase as informações do usuário DISTÂNCIA E CALORIAS UTILIZADOR foram armazenadas. Coloque as duas mãos nos sensores de pulso por aproximadamente 8 1. - Seite 24 ПУЛЬТ LCD WINDOW (ЖК-ОКНО) SPEED (+/-) (СКОРОСТЬ +/-) Увлечение или уменьшение скорости во PROGRAM GUIDE время занятия. (ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ) INSTANT SPEED INCLINE (∧/∨) (НАКЛОН ∧/∨) (БЫСТРЫЙ ВЫБОР СКОРОСТИ) Увлечение или уменьшение угла Выбор нужной скорости во время бега. наклона во время занятия. (KPH/MPH) INSTANT INCLINE FAN (ЛЮБИМЫЙ...
- Seite 25 ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ и наклона для данного сегмента и нажмите ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ СКОРОСТИ И 2. Начнется обратный отсчет TIME (ВРЕМЯ}, MODE (РЕЖИМ) для продолжения. DISTANCE (РАССТОЯНИЕ} или РАССТОЯНИЯ НА ПОРУЧНЯХ CALORIES (КАЛОРИИ}. 4. Повторите эти действия для всех 10 Расстояние и скорость можно измерять в милях и сегментов...
- Seite 26 电子表 SPEED (+/-) (速度 +/-) LCD WINDOW (液晶窗) 在健身时加／减速度 设定时间， PROGRAM GUIDE (程序指南) 距离和卡路里目标值 。 INCLINE (∧/∨) (坡度 ∧/∨) INSTANT SPEED (速度快捷键) 增加/降低锻炼时的坡度。 在跑步时快速选择速度 (KPH/MPH) 。 INSTANT INCLINE (升降快捷键) FAN (风扇) 在跑步时快速选择坡度。 MODE (模式) 打开/关闭风扇 。 选择时间，距离和卡路里倒计时。 MP3 INPUT (MP3 输入) PROGRAM (程序) 允许通过线缆连接至个人MP3 播放器。音乐...
- Seite 27 把手控制 P1 – P36 预设运动程序 体脂功能 在这些预设程序中， 设备速度或坡度会在健身时自动 1. 按下PROGRAM （程序） ， 直到显示F1。 变更。 速度 ＋ ／ － 2. 显示F1-SEX SET （性别设置） 。 按下SPEED +/- （速 注意： 如果用户在程序中更改速度／坡度， 则其将在 ·在健身时加／减速度 。 度+/-） 切换1 （男性） 和2 （女性） 。 按下MODE （模 下一程序段恢复到预设速度／坡度。 式）...
- Seite 28 نافذة ال يس دي زيادة الرسعة/خفض دليل الربنامج ( اضغط عىل هذا الزرMPH/KPH) الرسعة لضبط الرسعة إمالة أللعىل/إمالة أللسفل )/إمالة أللعىلINCLINE +/- اضغط الرسعة الفورية عىل زر .أللسفل) لضبط إمالة املاكينة استخدم هذا لتحديد الرسعة الدقيقة رسعة فورية عندالجري استخدم...
- Seite 29 ب ر امج املستخدم املحددة U01 – U03 يف هذه ال رب امج، ميكن أن يحدد املستخدم الرسعة واإلمالة لكل مترين شخيص من شاشة االستعداد، اضغط عىل زرPROGRAM ( برنامج(حتى يظهرU01، أوU02، أوU03. اضغط عىلMODE (النمط( إلدخال القسم األول من الربنامج ...
- Seite 30 For additional content please visit: www.reebokfitness.com 有关其他内容， 请访问。 www.reebokfitness.com Další informace najdete na: www.reebokfitness.com Další informace najdete na: www.reebokfitness.com Για πρόσθετες πληροφορίες επισκεφθείτε τον ιστότοπο: Du kan finde yderligere informationer på: www.reebokfitness.com www.reebokfitness.com Lisätietoja on osoitteessa: www.reebokfitness.com Zusätzliche Informationen unter: www.reebokfitness.com Para más información visite: www.reebokfitness.com Za dodatne informacije posjetite: www.reebokfitness.com Pour plus d'informations, rendez-vous sur: www.reebokfitness.com...