DA
DANSK
Forord
Vi takker Dem for at have valgt et apparat af vor produktion.
For at opnå, at anlægget yder de bedst mulige præstationer, og
sikre maksimal varighed for anlæggets dele er det nødvendigt
at læse og følge denne manuals brugervejledninger omhygge-
ligt, samt at overholde sikkerhedsreglerne i den vedlagte
brochure. Hvad vedligeholdelse og eventuelle reparationer til
apparatet angår, rådes kunden at henvende sig til et værksted
som er autoriseret af vor Assistance Service hvor en passen-
de udrustning og et faguddannet personale står til hans rådig-
hed. Alle vore maskiner og apparater bliver vedvarende udviklet
og forbedret. Som følge af dette forbeholder vi retten til mulige
ændringer hvad motoren og tilbehør angår.
Beskrivelse
44
44
ANLÆG MED KONTINUERLIG SEPARAT FREMFØRT TRÅD
OG REGULERING MED OMSKIFTER
44
En serie halvautomatiske trefasede svejsemaskiner med se-
parat fremfører, der egner sig til anvendelse i industriområder,
44
samt store og mellemstore tømrerværksteder. Generatorer af
45
serien MAXI, der kan forsynes med forskellige typer fremførere
og forskellige længder ledninger til sammenkobling mellem ge-
45
nerator og træk, giver en helhedsløsning på til mest varierede
brugskrav med garanti for fremragende svejseydelser på alle
46
materialer og forskellige tykkelser, og en lysbue, som er stabil
46
i alle positioner. De vigtigste egenskaber ved MAXI-svejsean-
læggene er følgende:
46
• Robuste og pålidelige.
• Optimale svejseegenskaber med alle materialer og forskel-
46
lige typer gas.
46
• Ideelle til svejsning i alle metaller, der anvendes i industrien.
• Innovativt og funktionelt design.
46
• Bærende struktur i metal med frontpanel i stødsikker fiber.
• Vippebar front med stor sigtbarhed fra alle vinkler med hen-
47
blik på nem aflæsning og regulering af parametrene.
48
• Kommandoer, som er beskyttet mod utilsigtet stød.
• Robust, ergonomisk håndtag til let bevægelse.
48
• Medfølgende vogn til gasflasken med robuste hjul, som gør
den let at bevæge.
48
De vigtigste dele består af følgende:
49
• En trefaset svejsetransformator med jævnstrøm.
• En svejsestrømudligner.
49
• En styrketæller til transformatortænding.
• Linjeforsyningsafbryder og svejsespændingens skalaom-
80
lægger.
81
• Dobbelt induktansstik til et bedre svejsebad i alle positioner.
• En omskifter til regulering af svejsespændingen.
82
• En drossel til et bedre svejsebad i alle positioner.
• Et hjælpekredsløb med sikkerhedsspænding (48 Vac) til
83
fremførerens strømforsyning.
84
• Et hjælpekredsløb med sikkerhedsspænding (48 Vac) til for-
syning af præopvarmningsstikket.
86
87-91
Tekniske specifikationer
92
De væsentligste tekniske specifikationer vedrørende anlæg-
get er angivet i tabellen 1.
Anvendelsesgrænser (IEC 60974-1)
Karakteristisk til en svejsemaskine er at dens udnyttelse altid
er afbrudt, da dens virksomhed er sammensat af perioder af
effektiv arbejde (svejsning) og perioder af pause (placering af
stykket, udskiftning af tråden, slibearbejde, o.s.v.). Disse svej-
semaskiner er udformet med henblik på sikker udledning af en
maksimal nominel spænding (I
(MAXI 505) i en arbejdsperiode svarende til 35% af den sam-
lede anvendelsestid. De gældende normer fastsætter hele an-
vendelsestiden til 10 minuter. Hvis den tilladte arbejdscyklus
overskrides, provokeres den termostatiske beskyttelse, som
værner svejsemaskinens indre bestanddele mod farlig over-
ophedning. Varmebeskyttelsens indgriben vises ved, at indika-
toren til termostat-sikringen på maskinens rack-panel tændes.
Efter nogle minutter holder den termostatiske beskyttelse auto-
matisk op at fungere og svejse-maskinen er påny klar til brug.
44
) på 400 A (MAXI 405) - 500 A
2