Wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa pracy z pilarkami
tarczowymi
Cięcie
ZAGROŻENIE: Ręce należy trzymać z dala od
u
strefy cięcia oraz tarczy. Druga ręka powinna spo-
czywać na rękojeści dodatkowej bądź obudowie sil-
nika. Trzymając pilarkę oburącz, można uniknąć skale-
czenia rąk przez tarczę.
Nie wkładać rąk pod obrabiany przedmiot. Osłona nie
u
chroni przed obrażeniami w strefie znajdującej się pod
obrabianym przedmiotem.
Ustawiona głębokość cięcia musi być zgodna z gru-
u
bością przecinanego materiału. Zęby tarczy powinny
wystawać poza materiał o niecałą wysokość zęba.
W żadnym wypadku nie wolno przytrzymywać obra-
u
bianego elementu ręką ani trzymać go na kolanach.
Obrabiany element należy zamocować na stabilnym
podłożu. Właściwe zamocowanie obrabianego elemen-
tu jest bardzo istotne, gdyż dzięki temu można zmniej-
szyć niebezpieczeństwo w przypadku kontaktu z ciałem
użytkownika, zablokowania się tarczy lub utraty pano-
wania nad narzędziem.
Podczas wykonywania prac, przy których narzędzie
u
skrawające mogłoby natrafić na ukryte przewody
elektryczne, elektronarzędzie należy trzymać wy-
łącznie za izolowane powierzchnie. Kontakt z przewo-
dem elektrycznym pod napięciem może spowodować
przekazanie napięcia na odsłonięte części metalowe
elektronarzędzia, grożąc porażeniem operatora prądem
elektrycznym.
Do cięcia wzdłużnego należy zawsze używać prowad-
u
nicy. Poprawia to dokładność cięcia i minimalizuje ryzy-
ko zablokowania się tarczy.
Należy zawsze stosować tarcze o właściwych wymia-
u
rach i z odpowiednim otworem montażowym (np.
gwiaździstym lub okrągłym. Tarcze niepasujące do
części mocujących pilarki, powodują nierównomierny
bieg urządzenia i prowadzą do utraty panowania nad
elektronarzędziem.
Nigdy nie wolno używać uszkodzonych lub nieodpo-
u
wiednich elementów mocujących, takich jak pod-
kładki lub śruby. Podkładki i śruby zostały zaprojekto-
wane pod kątem danego narzędzia i zapewniają opty-
malną wydajność oraz bezpieczeństwo pracy.
Przyczyny odrzutu i związane z tym ostrzeżenia
- odrzut jest nagłą reakcją na zablokowanie, zaklinowanie
lub niewłaściwe ustawienie tarczy pilarskiej i prowadzi do
niekontrolowanego oderwania się pilarki od obrabianego
przedmiotu oraz jej przemieszczenia w kierunku osoby ob-
sługującej;
- zablokowanie lub zaklinowanie tarczy w rzazie prowadzi
do zatrzymania tarczy, a siła pracy silnika powoduje odrzut
pilarki w kierunku osoby obsługującej;
- skręcenie lub niewłaściwe ustawienie tarczy w rzazie mo-
że spowodować, że zęby z tyłu tarczy zagłębią się w po-
wierzchni drewna, czego następstwem jest nagłe wysko-
czenie tarczy z rzazu i jej przemieszczenie w kierunku oso-
by obsługującej.
Odrzut jest następstwem błędnego i/lub niezgodnego z
przeznaczeniem sposobu użycia maszyny lub zastosowania
jej w niewłaściwych warunkach. Można go uniknąć przez
zachowanie opisanych poniżej odpowiednich środków
ostrożności.
Elektronarzędzie należy mocno trzymać oburącz, a
u
ciało i ramię ustawić w pozycji, umożliwiającej złago-
dzenie siły odrzutu. Należy zawsze znajdować się z
boku tarczy. Nie należy stawać na linii ewentualnego
odrzutu obracającej się tarczy. W przypadku odrzutu
piła może zostać odrzucona do tyłu, osoba obsługująca
może jednak zapanować nad siłami odrzutu poprzez za-
chowanie odpowiednich środków ostrożności.
W razie zablokowania się tarczy lub przerwania ope-
u
racji cięcia z jakiegokolwiek powodu, należy wyłą-
czyć elektronarzędzie, trzymając je w bezruchu do
momentu całkowitego zatrzymania się tarczy. W
żadnym wypadku nie wolno podejmować prób wyję-
cia tarczy z obrabianego przedmiotu ani ciągnąć pi-
Bosch Power Tools
larki w swoją stronę, gdy tarcza znajduje się w ruchu.
Działanie takie może spowodować odrzut. Należy
zbadać przyczynę zablokowania się tarczy i podjąć sto-
sowne działania w celu wyeliminowania problemu.
Przed ponownym uruchomieniem elektronarzędzia z
u
tarczą pilarską znajdującą się w materiale, należy
wycentrować tarczę w szczelinie tak, aby zęby nie
znajdowały się w materiale. Zaklinowanie się tarczy pi-
larskiej przy ponownym uruchomieniu elektronarzędzia
może spowodować uniesienie obrabianego elementu w
górę i odrzut.
Płyty o dużych rozmiarach należy podeprzeć przed
u
przystąpieniem do obróbki, aby zminimalizować ry-
zyko zablokowania się tarczy pilarskiej i odrzutu. Du-
że płyty mogą się uginać pod własnym ciężarem. Płyty
takie należy podeprzeć z obydwu stron, w pobliżu linii
cięcia oraz krawędzi.
Nie należy używać stępionych ani uszkodzonych
u
tarcz. Stępione lub uszkodzone tarcze powodują zwęże-
nie rzazu, co wiąże się z silniejszym tarciem, ryzykiem
zablokowania lub odrzutu tarczy.
Głębokość i kąt cięcia powinny zostać ustawione
u
przed rozpoczęciem pracy. Zmiana nastaw podczas
cięcia może prowadzić do zablokowania i odrzutu tar-
czy.
Należy zachować szczególną ostrożność podczas wy-
u
konywania cięć w ścianach i elementach nieprzejrzy-
stych. Wystająca część tarczy może przeciąć element,
który spowoduje odrzut.
Działanie osłony dolnej
Przed każdym użyciem pilarki należy sprawdzić, czy
u
osłona dolna zamyka się prawidłowo. Nie wolno uży-
wać pilarki, jeżeli osłona dolna nie porusza się swo-
bodnie, a czas jej zamykania budzi zastrzeżenia (po-
winna ona zamykać się natychmiast). W żadnym wy-
padku nie wolno blokować lub przywiązywać osłony
dolnej w położeniu otwartym.Upadek pilarki może
spowodować wygięcie się osłony dolnej. Osłonę dolną
należy otworzyć, używając dźwigni i sprawdzić, czy po-
rusza się ona swobodnie. Następnie należy przetesto-
wać pilarkę, wykonując cięcia pod wszystkimi kątami i
na wszystkich głębokościach, sprawdzając, czy osłona
nie dotyka tarczy ani innych elementów pilarki.
Przed każdym użyciem pilarki należy sprawdzić pra-
u
widłowość działania sprężyny osłony dolnej. Jeżeli
działanie osłony lub jej sprężyny budzi zastrzeżenia,
przed użyciem pilarki należy ją oddać do naprawy.
Wadliwe elementy, kleiste osady lub nawarstwione wió-
ry mogą spowalniać poruszanie się osłony dolnej.
Osłonę dolną można odsunąć ręcznie tylko w przy-
u
padku specjalnych rodzajów cięć, takich jak cięcia
wgłębne i cięcia pod kątem. Osłonę dolną należy
otwierać za pomocą dźwigni. Dźwignię należy zwol-
nić, gdy tylko tarcza zagłębi się w obrabianym ele-
mencie.Przy wszystkich innych rodzajach prac, osłona
dolna powinna uchylać się automatycznie.
Przed odłożeniem pilarki na ławę lub podłogę należy
u
upewnić się, że osłona dolna w całości zasłania tar-
czę.Niezabezpieczona, poruszająca się siłą inercji tar-
cza powoduje przemieszczanie pilarki do tyłu i przecię-
cie wszystkich obiektów na jej drodze. Należy zwrócić
uwagę na czas wybiegu tarczy.
Dodatkowe wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa
Nie wkładać rąk do wyrzutnika wiórów. Istnieje nie-
u
bezpieczeństwo skaleczenia przez obracające się ele-
menty.
Nie wolno pracować pilarką, trzymając ją nad głową.
u
Ten rodzaj pracy nie zapewnia wystarczającej kontroli
nad elektronarzędziem.
Należy używać odpowiednich detektorów w celu zlo-
u
kalizowania instalacji lub zwrócić się o pomoc do lo-
kalnego dostawcy usługi. Kontakt z przewodami znaj-
dującymi się pod napięciem może doprowadzić do po-
wstania pożaru lub porażenia elektrycznego. Uszkodze-
nie przewodu gazowego może doprowadzić do wybu-
chu. Przebicie przewodu wodociągowego powoduje
szkody rzeczowe.
Elektronarzędzie należy trzymać podczas pracy moc-
u
no w obydwu rękach i zapewnić bezpieczną pozycję
pracy. Prowadzenie elektronarzędzia oburącz sprzyja
bezpieczeństwu pracy.
Nie należy używać elektronarzędzia stacjonarnie. Nie
u
jest ono przystosowane do pracy ze stołem pilarskim.
Podczas cięć wgłębnych, które nie są wykonywane
u
pod kątem prostym, należy zabezpieczyć podstawę
pilarki przed ewentualnym przesunięciem się w bok.
Przesunięcie się pilarki w bok może spowodować zablo-
kowanie się tarczy pilarskiej, a co za tym idzie odrzut.
Należy zabezpieczyć obrabiany przedmiot. Zamoco-
u
wanie obrabianego przedmiotu w urządzeniu mocują-
cym lub imadle jest bezpieczniejsze niż trzymanie go w
ręku.
Przed odłożeniem elektronarzędzia należy poczekać,
u
aż znajdzie się ono w bezruchu. Narzędzie robocze
może się zablokować i doprowadzić do utraty kontroli
nad elektronarzędziem.
Nie używać tarcz pilarskich z wysokostopowej stali
u
szybkotnącej HSS. Tarcze z tej stali mogą łatwo się zła-
mać.
Nie wolno ciąć metali żelaznych. Rozżarzone wióry
u
mogą spowodować zapłon systemu odsysania pyłu.
Należy stosować maskę przeciwpyłową.
u
W razie uszkodzenia akumulatora lub stosowania go
u
niezgodnie z przeznaczeniem może dojść do wystą-
pienia oparów. Akumulator może się zapalić lub wy-
buchnąć. Należy zadbać o dopływ świeżego powietrza,
a w przypadku wystąpienia dolegliwości skontaktować
się z lekarzem. Opary mogą podrażnić drogi oddecho-
we.
Nie otwierać akumulatora. Istnieje niebezpieczeństwo
u
zwarcia.
Ostre przedmioty, takie jak gwoździe lub śrubokręt,
u
a także działanie sił zewnętrznych mogą spowodo-
wać uszkodzenie akumulatora. Może wówczas dojść
do zwarcia wewnętrznego akumulatora i do jego przepa-
lenia, eksplozji lub przegrzania.
Akumulator należy stosować wyłącznie w urządze-
u
niach producenta. Tylko w ten sposób można ochronić
akumulator przed niebezpiecznym dla niego przeciąże-
niem.
Akumulator należy chronić przed wysokimi
temperaturami, np. przed stałym nasło-
necznieniem, przed ogniem, zanieczyszcze-
niami, wodą i wilgocią. Istnieje zagrożenie
zwarcia i wybuchu.
Użycie zgodne z przeznaczeniem
Elektronarzędzie jest przeznaczone do wzdłużnego i po-
przecznego cięcia drewna w linii prostej i pod kątem, z wy-
korzystaniem powierzchni oporowej.
Dane techniczne
Pilarka tarczowa
Numer katalogowy
Napięcie znamionowe
V=
Prędkość obrotowa bez obcią-
min
A)
żenia
Maks. głębokość cięcia
– dla kąta 0°
mm
– dla kąta 45°
mm
– dla kąta 50°
mm
Blokada wrzeciona
Stosowanie z systemem szyn
prowadzących FSN
Wymiary podstawy
mm
Maks. średnica tarczy
mm
Min. średnica tarczy
mm
Maks. grubość korpusu tarczy
mm
Min. grubość korpusu tarczy
mm
Średnica otworu mocującego
mm
tarczy
Waga zgodnie z EPTA-Proce-
B)
dure 01:2014
1 609 92A 65W | (31.03.2021)
Polski | 33
GKS 18V-70 L
3 601 FB9 0..
18
-1
5000
70
49,5
44,4
●
–
179,5 x 314,2
190
184
2,0
1,0
30
kg
4,4–5,5