BRP SEA-DOO GTI PRO 130 Bedienungsanleitung Seite 129

I I N N F F O O R R M M A A T T I I O O N N E E N N Ü Ü B B E E R R E E M M I I S S S S I I O O N N E E N N D D E E S S
M M O O T T O O R R S S
H H a a f f t t u u n n g g d d e e s s H H e e r r s s t t e e l l l l e e r r s s
Beginnend mit den Motoren des Bau-
jahres 1999 müssen die Hersteller
von Seemotoren die Abgasemissions-
werte für jede Leistungsfamilie der
Motoren bestimmen und diese Moto-
ren von der US-Umweltschutzbehörde
(Environmental Protection Agency,
EPA) zertifizieren lassen. Es muss ein
Hinweisschild mit Informationen über
die Abgasregelung, welches Abgas-
werte und technische Daten des Mo-
tors ausweist, zum Zeitpunkt der
Herstellung an jedem Wasserfahr-
zeug angebracht werden.
V V e e r r a a n n t t w w o o r r t t u u n n g g d d e e s s H H ä ä n n d d l l e e r r s s
Beim Ausführen von Servicearbeiten
an allen Sea-Doo-Wasserfahrzeugen
von 1999 und neueren Modellen, die
mit einer Abgasreinigungsinforma-
tionsbeschriftung versehen sind, müs-
sen die
veröffentlichten
einhalten.
Der Austausch und die Reparatur von
emissionsbezogenen
muss so vorgenommen werden, dass
die Emissionswerte weiterhin die vor-
geschriebenen Zertifizierungsanforde-
rungen einhalten.
Händler dürfen am Motor keine Modifi-
kationen vornehmen, die die Leistung
verändern oder die Emissionswerte
über die festgelegten Werksspezifika-
tionen erhöhen würden.
Ausnahmen schließen die vorge-
schriebenen, durch den Hersteller vor-
zunehmenden Änderungen ein, wie
beispielsweise Einstellungen infolge
der Höhenlage.
V V e e r r a a n n t t w w o o r r t t u u n n g g d d e e s s
E E i i g g e e n n t t ü ü m m e e r r s s
Der Eigentümer/Fahrer muss den Mo-
tor so warten lassen, dass die Emis-
sionswerte
Einstellungen
Werksvorgaben
Komponenten
weiterhin
vorgeschriebenen
forderungen einhalten.
Der Eigentümer/Fahrer darf den Motor
nicht so verändern und niemandem
eine Veränderung des Motors dahin-
gehend erlauben, dass die Pferdestär-
ken oder Emissionswerte des Motors
die vorgegebenen
übersteigen.
E E P P A A - - E E m m i i s s s s i i o o n n s s b b e e s s t t i i m m m m u u n n - -
g g e e n n
Alle Sea-Doo-Wasserfahrzeuge von
1999 und neuere Modelle, die von
BRP hergestellt wurden, haben die
EPA-Zertifizierung und entsprechen
somit den Anforderungen der Vor-
schriften für die Begrenzung der Luft-
verschmutzung
Wasserfahrzeugmotoren. Diese Zerti-
fizierung ist abhängig von bestimmten
Einstellungen, die Gegenstand von
die
Werksnormen geworden sind. Daher
müssen das werkseitig festgelegte
Wartungsverfahren und die ursprüng-
liche Konstruktion wann immer zweck-
mäßig streng eingehalten werden.
Die oben aufgeführten Haftungen sind
allgemeine Auflagen und stellen in
keiner Weise eine vollständige Auf-
stellung der Regeln und Vorschriften
dar, die die EPA-Anforderungen hin-
sichtlich der Abgasemissionen für
Seeprodukte betreffen. Für nähere In-
formationen zu diesem Thema kön-
nen Sie
kontaktieren:
U. S.
Agency
Certification Division
Gasoline Engine Compliance Center
2000 Traverwood Drive
Ann Arbor MI 48105
USA
E E P P A A I I N N T T E E R R N N E E T T W W E E B B S S I I T T E E : :
www.epa.gov/otaq
die
Zertifizierungsan-
Werksnormen
durch
die folgenden
Environmental
neue
Stellen
Protection
127