Veiligheidsvoorschriften - Bosch AHS 45-26 Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-1549-002.book Page 39 Friday, April 27, 2012 8:56 AM
Problema Possibili cause
I l m o t o r e è i n f u n z i o n e , l e G u a s t o i n t e r n o
l a m e r e s t a n o f e r m e
L e l a m e d i v e n t a n o b o l l e n - L a m e s e n z a f i l o
t i
L a l a m a h a d e l l e t a c c h e
T r o p p o a t t r i t o a c a u s a d e l l a m a n c a n z a d i l u b r i f i -
c a z i o n e
V i b r a z i o n i e r u m o r e e c - A p p a r e c c h i o p e r i l g i a r d i n a g g i o d i f e t t o s o
c e s s i v i
Servizio di assistenza ed assistenza
clienti
www.bosch-garden.com
I n c a s o d i r i c h i e s t e o d i o r d i n a z i o n e d i p e z z i d i r i c a m b i o , c o -
m u n i c a r e s e m p r e i l c o d i c e p r o d o t t o a 1 0 c i f r e
t a r g h e t t a d i f a b b r i c a z i o n e d e l l ' e l e t t r o u t e n s i l e !
Italia
O f f i c i n a E l e t t r o u t e n s i l i
R o b e r t B o s c h S . p . A .
C o r s o E u r o p a , a n g . V i a T r i e s t e 2 0
2 0 0 2 0 L A I N A T E ( M I )
T e l . : + 3 9 ( 0 2 ) 3 6 9 6 2 6 6 3
F a x : + 3 9 ( 0 2 ) 3 6 9 6 2 6 6 2
F a x : + 3 9 ( 0 2 ) 3 6 9 6 8 6 7 7
E - M a i l : o f f i c i n a . e l e t t r o u t e n s i l i @ i t . b o s c h . c o m
Svizzera
T e l . : + 4 1 ( 0 4 4 ) 8 4 7 1 5 1 3
F a x : + 4 1 ( 0 4 4 ) 8 4 7 1 5 5 3
Smaltimento
N o n g e t t a r e e l e t t r o u t e n s i l i d i s m e s s i t r a i r i f i u t i d o m e s t i c i !
Solo per i Paesi della CE:
C o n f o r m e m e n t e a l l a n o r m a d e l l a d i r e t t i v a
2 0 0 2 / 9 6 / C E s u i r i f i u t i d i a p p a r e c c h i a t u r e
e l e t t r i c h e e d e l e t t r o n i c h e ( R A E E ) e d a l l ' a t -
t u a z i o n e d e l r e c e p i m e
n a l e , g l i e l e t t r o u t e n s i l i d i v e n t a t i i n s e r v i b i l i
d e v o n o e s s e r e r a c c o l t i s e p a r a t a m e n t e e d
e s s e r e i n v i a t i a d u n a r i u t i l i z z a z i o n e e c o l o g i c a .
Con ogni riserva di modifiche tecniche.
Nederlands

Veiligheidsvoorschriften

Verklaring van de pictogrammen
L e e s d e g e b r u i k s a a n w i j z i n g d o o r .
B o s c h P o w e r T o o l s
C o n t a t t a r e i l
F a r a f f i l a r e l e l a m e
F a r c o n t r o l l a r e l e l a m e
r i p o r t a t o s u l l a
Algemene veiligheidswaarschuwingen voor
elektrische gereedschappen
WAARSCHUWING
schriften. A l s d e w a a r s c h u w i n g e n e n v o o r s c h r i f t e n n i e t w o r -
d e n o p g e v o l g d , k a n d i t e e n e l e k t r i s c h e s c h o k , b r a n d o f
e r n s t i g l e t s e l t o t g e v o l g h e b b e n .
Bewaar alle waarschuwingen en voorschriften voor toe-
komstig gebruik.
H e t i n d e w a a r s c h u w i n g e n g e b r
r e e d s c h a p " h e e f t b e t r e k k i n g o p e l e k t r i s c h e g e r e e d s c h a p p e n
v o o r g e b r u i k o p h e t s t r o o m n e t ( m e t n e t s n o e r ) e n o p e l e k t r i -
s c h e g e r e e d s c h a p p e n v o o r g e b r u i k m e t e e n a c c u ( z o n d e r n e t -
s n o e r ) .
n t o n e l d i r i t t o n a z i o -
Veiligheid van de werkomgeving
Houd uw werkomgeving schoon en goed verlicht. E e n
r o m m e l i g e o f o n v e r l i c h t e w e r k o m g e v i n g k a n t o t o n g e v a l -
l e n l e i d e n .
Werk met het elektrische gereedschap niet in een om-
geving met explosiegevaar waarin zich brandbare
vloeistoffen, brandbare gassen of brandbaar stof be-
vinden. E l e k t r i s c h e g e r e e d s c h a p p e n v e r o o r z a k e n v o n k e n
d i e h e t s t o f o f d e d a m p e n t o
Houd kinderen en andere personen tijdens het gebruik
van het elektrische gereedschap uit de buurt. W a n n e e r
u w o r d t a f g e l e i d , k u n t u d e c o
v e r l i e z e n .
N e d e r l a n d s |
Rimedi
c e n t r o a s s i s t e n z a c l i e n t i
S p r u z z a r e c o n o l i o l u b r i f i c a n t e
C o n t a t t a r e i l c e n t r o a s s i s t e n z a c l i e n t i
G e b r u i k d e h e g g e n s c h a a r n i e t i n d e r e g e n . S t e l d e
h e g g e n s c h a a r n i e t b l o o t a a n r e g e n .
S c h a k e l d e h e g g e n s c h a a r u i t e n t r e k d e n e t s t e k -
k e r u i t h e t s t o p c o n t a c t v o o r d a t u h e t g e r e e d s c h a p
i n s t e l t o f r e i n i g t , a l s d e k a b e l b l i j f t v a s t z i t t e n , d e
k a b e l d o o r g e s n e d e n , s t u k g e s n e d e n o f b e s c h a -
d i g d i s o f a l s u d e h e g g e n s c h a a r o n b e h e e r d l a a t
l i g g e n , o o k a l s d a t s l e c h t s v o o r k o r t e t i j d i s .
D r a a g e e n g e h o o r b e s c h e r m i n g .
Lees alle veiligheidswaar-
schuwingen en alle voor-
u i k t e b e g r i p „ e l e k t r i s c h g e -
t o n t s t e k i n g k u n n e n b r e n g e n .
n t r o l e o v e r h e t g e r e e d s c h a p
F 0 1 6 L 7 0 8 3 2 | ( 2 7 . 4 . 1 2 )
39