Dcc (Dynamic Currency Conversion - Optional) - Hobex DESK 3500 Bedienungsanleitung

TRANSAKTIONEN
Diese Funktion ist freigeschalten wenn ihre Terminal-ID mit
Die „DCC" Funktion ermöglicht es Kunden aus nicht Euro Ländern in Ihrer Heimatwährung
zu bezahlen. Nur möglich bei Mastercard, Maestro, VISA und VPay.
Berechtigte Karten werden automatisch erkannt und die Währungsauswahl wird
angezeigt.
11 : 14
01/07/2021
Kauf
Betrag eingeben
0,00 EUR
11 : 14 11 : 14
01/07/2021 01/07/2021
Kauf
AHEDMBV000099
1,00 EUR
Karte verwenden
-MO/TO
11 : 14
01/07/2021
SELECT YOUR CURRENCY
1EUR=1,218USD
MARKUP=3,35%
> USD 1,22
EUR 1,00
11 : 14
01/07/2021
Kauf
BANK CARD
1,00 USD
ENTER PIN
* * * *
Mit OK bestätigen
11 : 14
01/07/2021
Kauf
Kundenbeleg drucken?
Sprache:
Deutsch
Im Falle der Bezahlung mit einer Fremdwährung muss der Kunde einen anderen
Umrechnungskurs akzeptieren als am Tag der Kartenzahlung und mit Bankspesen
rechnen. Bei hobex-Geräten kommt bei Zahlung in seiner Heimatwährung der
tagesaktuelle Kurs zur Anwendung und der tatsächliche Endbetrag ist sofort ersichtlich.
1. Buchung mit Betragseingabe starten und
Betrag in €-Cent eingeben (für 1,00 € also 100 eingeben)
drücken
2. Karte verwenden
11 : 14
01/07/2021
SELECT YOUR CURRENCY
1EUR=1,218USD
MARKUP=3,35%
F4:USD 1,22
F1:EUR 1,00
EUR USD
4. Karteninhaber gibt PIN ein (falls erforderlich - wird vom
Terminal vorgegeben - ansonsten Beleg unterschreiben lassen)
drücken
5. mit Sprache wählen
drücken um Kundenbeleg zu drucken
drücken um keinen Kundenbeleg zu drucken
DCC (DYNAMIC CURRENCY
CONVERSION - OPTIONAL)
„AHD"
oder
3. Visa: Mit und
(Fremdwährung oder €)
drücken
[F1]
Mastercard: Mit
wählen (Fremdwährung oder €)
„AHED"
beginnt.
Währung wählen
[F4]
/ Währung
21
/36