Seite 1 Systemverwalterhandbuch In diesem Dokument finden Sie Hinweise, wenn Sie Fragen zum Drucker Lexmark Optra™ T haben oder ein Problem bei der Arbeit mit diesem Drucker auftritt. Dieses Dokument enthält Informationen zu Bedienerkonsolenmenüs, Druckermeldungen, Problemlösung, Wartung und dem Entfernen von Druckeroptionen.
Seite 2: Cd Treiber, Markvision Und Dienstprogramme
Sonstige Informationsquellen CD Treiber, MarkVision und Neben Druckertreibern und Dienstprogrammen enthält die CD Treiber, MarkVision und Dienstprogramme Informationen zu den Lexmark Dienstprogramme Druckern. Klicken Sie, nachdem Sie die CD gestartet haben, auf „Online-Dokumente lesen“, und klicken Sie dann auf: •...
Seite 3 Warenzeichen Lexmark, MarkNet, MarkVision und Optra sind Warenzeichen von Lexmark International, Inc., eingetragen in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. PictureGrade ist ein Warenzeichen von Lexmark International, Inc. Operation ReSource ist eine Handelsmarke von Lexmark International, Inc. ® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Hewlett-Packard Company.
Seite 4 Einzelheiten zur Kompatibilität sind im Handbuch Technical Reference enthalten. Die folgenden Begriffe sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der genannten Unternehmen: Albertus The Monotype Corporation Antique Olive Monsieur Marcel OLIVE Apple Chancery Apple Computer, Inc. Arial The Monotype Corporation Candid Agfa Corporation CG Omega Agfa Corporation CG Times...
Seite 5 Lubalin Graph International Typeface Corporation Marigold AlphaOmega Typography Monaco Apple Computer, Inc. Mona Lisa International Typeface Corporation NewYork Apple Computer, Inc. Oxford AlphaOmega Typography Palatino Linotype-Hell AG und/oder Tochtergesellschaften Pantone Pantone, Inc. Stempel Garamond Linotype-Hell AG und/oder Tochtergesellschaften Taffy Agfa Corporation Times New Roman The Monotype Corporation TrueType...
Seite 6: Bedienerkonsole Und Menüs
Bedienerkonsole und Menüs Dieser Abschnitt enthält Informationen zur Verwendung der Bedienerkonsole, zum Ändern der Druckereinstellungen und zu den Bedienerkonsolenmenüs. Wenn Sie mit der Verwendung einer ähnlichen Bedienerkonsole vertraut sind, können Sie mit „Druckermenüs – Übersicht“ auf Seite 13 fortfahren. Andernfalls finden Sie Hinweise in den folgenden Abschnitten: „Verwenden der Bedienerkonsole“...
Seite 7: Verwenden Der Bedienerkonsole
Verwenden der Mit den fünf Tasten der Bedienerkonsole können Sie ein Menü öffnen, durch Wertelisten blättern, Druckereinstellungen ändern und auf Bedienerkonsole Fehlermeldungen reagieren. In der folgenden Tabelle werden die Funktionen der einzelnen Tasten beschrieben. Die Tasten wirken sich auf die Informationen aus, die in der zweiten Zeile der Bedienerkonsole angezeigt werden.
Seite 8 Tasten der Bedienerkonsole (Fortsetzung) Taste Funktion Auswählen Drücken Sie Auswählen für folgende Operationen: • Auswählen der in der zweiten Zeile der Anzeige eingeblendeten Menüoption. Je nach Art des Menüs wird hierdurch das Menü geöffnet und die erste Option im Menü angezeigt; das Menü...
Seite 9 Drucken der Die Seite mit den Menüeinstellungen enthält die aktuellen Einstellungen der Menüs und eine Liste der installierten Optionen. Einstellungsseite Anhand dieser Seite können Sie sich vergewissern, daß die Druckeroptionen richtig installiert und die Druckereinstellungen richtig sind. So drucken Sie eine Seite mit Menüeinstellungen: Bevor Sie die Menüeinstellungen INWEIS drucken, sollten Sie sicherstellen, daß...
Seite 10 Ändern Mit Hilfe der Bedienerkonsole können Sie die Druckereinstellungen ändern und den Drucker an Ihre speziellen Bedürfnisse anpassen. der Menüeinstellungen So wählen Sie einen neuen Wert als Standardeinstellung aus: Drücken Sie, während angezeigt wird, auf oder Bereit Menü> , um die Menüs aufzurufen. <Menü...
Seite 11 Als Werte können folgende Elemente dienen: – Eine oder -Einstellung Ein- – Ein Ausdruck oder ein Wort zur Beschreibung der Einstellung – Ein numerischer Wert, den Sie vergrößern oder verkleinern können Drücken Sie oder , bis die benötigte Menüoption Menü> <Menü...
Seite 12: Deaktivieren Der Bedienerkonsolenmenüs
Deaktivieren der So deaktivieren Sie die Bedienerkonsolenmenüs, um zu verhindern, daß die Standardeinstellungen des Druckers geändert werden: Bedienerkonsolenmenüs Schalten Sie den Drucker aus. Halten Sie die Tasten gedrückt, und INWEIS Das Deaktivieren der Auswählen Zurück Bedienerkonsolenmenüs verhindert nicht den schalten Sie den Drucker ein. Zugriff auf das MENÜ...
Seite 13: Druckermenüs - Übersicht
Druckermenüs – Übersicht Kursiv dargestellte Menüs oder Menüoptionen werden nur angezeigt, wenn die entsprechende Option installiert ist. Menüoptionen in Großbuchstaben (z. B. PAPIERFORMAT) verfügen über Untermenüs. Den im folgenden abgebildeten Tabellen VERZÖGERTE JOBS VERTRAUL. JOB können Sie entnehmen, welche Menüoptionen in den einzelnen Menüs verfügbar sind. (Seite 42) (Seite 39) Alle Jobs druck.
Seite 14 Menü Papier Im MENÜ PAPIER definieren Sie alle Einstellungen für den Einzug und die Ausgabe von Papier sowie für das spezielle Druckmaterial, das Sie verwenden. Menü Papier Menüoption Werte Papiereinzug Fach 1* Fach 2 Fach 3 Fach 4 Fach 5 Universal-Zuf.
Seite 15 Menü Papier (Fortsetzung) Menüoption Werte PAPIERFORMAT Fach x Format (wobei x für ein Fach von 1 bis 5 steht) Man. Papiergröße Die beiden oben genannten Menüoptionen unterstützen jeweils die folgenden Werte als zweites Menü: A4* (länderspezifisch) JIS B5 Letter* (länderspezifisch) Legal Executive Universal...
Seite 16 Menü Papier (Fortsetzung) Menüoption Werte PAPIERFORMAT Brief.Zuf. Größe (Fortsetzung) Man. Brief.größe Die beiden oben genannten Menüoptionen unterstützen jeweils die folgenden Werte als zweites Menü: 7 ½ Briefhülle 9 Briefhülle 10 Briefhülle* (länderspezifisch) DL Briefhülle* (länderspezifisch) C5 Briefhülle B5 Briefhülle Andere Briefhülle Die Einstellung PAPIERFORMAT gibt das Standardformat für die einzelnen Papierzuführungen an.
Seite 17 Menü Papier (Fortsetzung) Menüoption Werte PAPIERSORTE Fach x Sorte (wobei x für ein Fach von 1 bis 5 steht) Univ.Zuf. Sorte Man. Papiersorte Die beiden oben genannten Menüoptionen unterstützen jeweils die folgenden Werte als zweites Menü: Normalpapier* Karteikarten Folien Etiketten Feinpostpapier Briefbogen Vorgedruckt...
Seite 18 Menü Papier (Fortsetzung) Menüoption Werte PAPIERSORTE Unter der Einstellung PAPIERSORTE können Sie angeben, welche Druckmaterialsorten in die einzelnen Zuführungen (Fortsetzung) eingelegt wurden. Diese Einstellung verwendet der Drucker in folgender Weise: • Sie ermöglicht es dem Drucker, die Druckqualität für das angegebene Druckmaterial zu optimieren. •...
Seite 19 Menü Papier (Fortsetzung) Menüoption Werte BENUTZERSORTEN Benutzerdef. x (wobei x für eine benutzerdefinierte Sorte von 1 bis 6 steht) Papier* Karteikarten Folien Etiketten Briefhülle Die Einstellung BENUTZERSORTEN gibt die Art von Druckmaterial an, die jeweils für die unter der Menüoption PAPIERSORTE verfügbaren benutzerdefinierten Sorten verwendet wird.
Seite 20 Menü Papier (Fortsetzung) Menüoption Werte Ablagen konfig. Abl. auswählen* Abl. verbinden Post-Überlauf Opt. verbinden Typzuweisung Ablagen konfig. wird nur angezeigt, wenn mindestens eine Ablageoption installiert ist. Opt. verbinden wird nur angezeigt, wenn mindestens zwei optionale Ablagen installiert sind. Post-Überlauf wird nur angezeigt, wenn mindestens vier Ablagen installiert sind.
Seite 21 Menü Papier (Fortsetzung) Menüoption Werte Ablagen konfig. Die Einstellung Typzuweisung bewirkt, daß bedrucktes Material auf der Grundlage der Papiersorte des bedruckten Materials an einzelne Ablagen weitergeleitet wird. Jeder Papiersorte ist eine Ablage zugeordnet, und der Drucker leitet (Fortsetzung) die Druckausgabe an die zugeordnete Ablage. Hinweise zu der Option Typzuweisung finden Sie unter „ABL/TYP...
Seite 22 Menü Papier (Fortsetzung) Menüoption Werte Format ersetzen Letter/A4* Wählen Sie Letter/A4, um A4-Aufträge automatisch auf Papier im Format „Letter“ und Letter-Aufträge auf Papier im Format A4 auszudrucken, wenn das jeweils angeforderte Format nicht in die Papierzuführung eingelegt ist. Briefh. Erweit. Ein* Verwenden Sie die Option Briefh.
Seite 23 Menü Papier (Fortsetzung) Menüoption Werte PAPIERSTRUKTUR Struktur Normal Struktur Kartei Struktur Folien Struktur Etikett Strukt. Feinpost Struktur Briefh. Struktur Briefb. Strukt. Vorgedr. Struktur Farbp. Struktur Def. x (wobei x für eine benutzerdefinierte Struktur von 1 bis 6 steht) Die oben genannten Menüoptionen unterstützen jeweils die folgenden drei Werte als zweites Menü: •...
Seite 24 Menü Papier (Fortsetzung) Menüoption Werte PAPIERGEWICHT Gewicht Normal Gewicht Kartei Gewicht Folien Gewicht Etikett Gewicht Feinpost Gewicht Briefh. Gew. Briefbogen Gewicht Vorgedr. Gewicht Farbpap. Gewicht Def. x (wobei x für ein benutzerdefiniertes Gewicht von 1 bis 6 steht) Die oben genannten Menüoptionen unterstützen jeweils die folgenden drei Werte als zweites Menü: •...
Seite 25 Menü Papier (Fortsetzung) Menüoption Werte PAPIERZUFUHR Karton laden Etiketten laden Feinpostp. laden Briefbogen laden Neudruck laden Farbpapier laden Ben.def.x laden (wobei x für eine benutzerdefinierte Papierbezeichnung von 1 bis 6 steht) Jede der oben genannten Menüoptionen unterstützt jeweils die folgenden Werte als zweites Menü: Aus* Beidseitig Diese Einstellung bietet eine Möglichkeit, vorgedruckte Materialien einseitig zu bedrucken, die für ein beidseitiges...
Seite 26: Menü Papierausgabe
Menü Papierausgabe Im MENÜ PAPIERAUSG. legen Sie alle Ablageeinstellungen für den Drucker fest. Menü Papierausgabe Menüoption Werte Beidseitig Aus* Hinweis: Die Meldung Beidseitig wird nur dann eingeblendet, wenn die Duplexeinheit installiert ist. Stellen Sie für Beidseitig die Option ein, um ein Blatt beidseitig zu bedrucken. Stellen Sie für Beidseitig die Option ein, um nur eine Seite eines Blattes zu bedrucken.
Seite 27 Menü Papierausgabe (Fortsetzung) Menüoption Werte Beids. Binderand Lange Kante* Kurze Kante Hinweis: Die Meldung Beids. Binderand wird nur dann eingeblendet, wenn die Duplexeinheit installiert ist. Das beidseitige Binden bezieht sich auf die Art und Weise, in der Seiten gebunden oder miteinander verbunden werden, und auf die Ausrichtung des Ausdrucks auf den Rückseiten (geradzahlige Seiten).
Seite 28 Menü Papierausgabe (Fortsetzung) Menüoption Werte Beids. Binderand Kurze Kante bedeutet, daß die Seiten an der kurzen Kante gebunden werden sollen. (Fortsetzung) Rückseite des Blatts Rückseite Vorderseite Querformat Hochformat des Blatts des nächsten Blatts Vorderseite nächsten Blatts Kopien 1*...999 Mit der Einstellung Kopien wird die Anzahl der zu druckenden Exemplare der einzelnen Seiten festgelegt.
Seite 29 Menü Papierausgabe (Fortsetzung) Menüoption Werte Sortieren Aus* Ist für Sortieren die Option eingestellt, werden die einzelnen Seiten eines Druckauftrags so oft ausgedruckt wie unter Kopien angegeben. Wenn Sie beispielsweise einen dreiseitigen Auftrag zum Drucken senden und für Kopien den Wert 2 angeben, druckt der Drucker Seite 1, Seite 1, Seite 2, Seite 2, Seite 3, Seite 3.
Seite 30 Menü Papierausgabe (Fortsetzung) Menüoption Werte Trennseiten Keine* Nach Kopie Nach Auftrag Nach Seite Ihr Drucker kann leere Trennseiten zwischen Aufträgen, mehreren Kopien eines Auftrags oder zwischen den einzelnen Seiten eines Auftrags einfügen. Die Trennseiten werden aus dem unter der Menüoption Trennseitenzuf.
Seite 31 Menü Papierausgabe (Fortsetzung) Menüoption Werte Mehrseitendruck Aus* 2 Seiten 3 Seiten 4 Seiten 6 Seiten 9 Seiten 12 Seiten 16 Seiten Sie verwenden die Einstellung Mehrseitendruck (N Seiten), um mehrere Seiten auf einem Papierbogen zu drucken. So bedeutet beispielsweise die Einstellung Seiten, daß...
Seite 32 Menü Papierausgabe (Fortsetzung) Menüoption Werte Mehrseit Reihenf Horizontal* Horizontal Vertikal Vertikal Hochformat Querformat Hochformat Querformat Hor. umgekehrt Ver. umgekehrt Seite 1 Seite 2 Seite 1 Seite 3 Die Einstellung Mehrseit Reihenf legt fest, wie mehrere Seitenbilder auf den mit der Option Mehrseitendruck gedruckten...
Seite 33 Menü Papierausgabe (Fortsetzung) Menüoption Werte Mehrseit.ansicht Auto* Lange Kante Kurze Kante Mit Hilfe der Einstellung Mehrseit.ansicht wählen Sie die Ausrichtung der gedruckten Seite bezüglich der Seitenbilder beim Mehrseitendruck. Wählen Sie Auto, wenn der Drucker zwischen Hoch- und Querformatplazierung entscheiden soll. Wählen Sie Lange Kante, um die lange Kante des Druckmaterials als Oberkante der Seite zu plazieren.
Seite 34: Menü Dienstprogramme
Menü Dienstprogramme Sie verwenden das MENÜ DIENSTPROG., um verschiedene Berichte zu drucken, die die verfügbaren Druckerressourcen, Druckereinstellungen und Druckaufträge betreffen. Die weiteren Menüoptionen ermöglichen Ihnen, Druckerhardware zu konfigurieren und Druckerprobleme zu beheben. Menü Dienstprogramme Menüoption Werte Menüs drucken Drücken Sie die Taste Auswählen, um die Seite mit den Menüeinstellungen zu drucken. Auf der Seite mit den Menüeinstellungen werden die benutzerdefinierten Einstellungen, die installierten Optionen und die Größe des verfügbaren Druckerspeichers aufgelistet.
Seite 35 Menü Dienstprogramme (Fortsetzung) Menüoption Werte NkonfS2 drucken Drücken Sie die Taste Auswählen, um die Seite mit den internen Druckservereinstellungen zu drucken. Die Seite mit den internen Druckservereinstellungen enthält Informationen zu den Netzwerkeinstellungen und zu den Druckereinstellungen für Ihr Netzwerk, die durch die Menüoption NETZW.
Seite 36 Menü Dienstprogramme (Fortsetzung) Menüoption Werte Flash format. Nein Durch das Formatieren werden alle im Flash-Speicher gespeicherten Ressourcen (Schriftarten, Makros, Symbolsätze) gelöscht, und die Flash-Speicherkarte wird so vorbereitet, daß sie neue Ressourcen aufnehmen kann. Die Menüoption Flash format. wird nur angezeigt, wenn der installierte Flash-Speicher oder die Festplatte nicht beschädigt, lese-/schreibgeschützt oder schreibgeschützt sind.
Seite 37 Menü Dienstprogramme (Fortsetzung) Menüoption Werte Festpl. format. Nein Durch das Formatieren der Festplatte werden alle auf der Festplatte gespeicherten Ressourcen gelöscht, und die Festplatte wird so vorbereitet, daß sie neue Ressourcen aufnehmen kann. Die Menüoption Festpl. format. wird nur angezeigt, wenn die installierte Festplatte nicht beschädigt, lese-/schreibgeschützt oder schreibgeschützt ist.
Seite 38 Menü Dienstprogramme (Fortsetzung) Menüoption Werte Hex Trace Drücken Sie Auswählen, um in den Modus Hex Trace zu wechseln. Hex Trace können Sie die Ursache von Problemen bei Druckaufträgen ermitteln. Ist Hex Trace aktiviert, werden alle an den Drucker gesendeten Daten in Hexadezimal- und Zeichendarstellung gedruckt. Steuerzeichen werden nicht ausgeführt. Um den Trace-Modus zu beenden, schalten Sie den Drucker aus oder setzen ihn zurück.
Seite 39: Menü Auftrag
Menü Auftrag Das MENÜ AUFTRAG ist nur verfügbar, wenn der Drucker einen Auftrag verarbeitet oder druckt, wenn eine Druckermeldung angezeigt wird, wenn angezeigt wird oder wenn der Drucker sich im Hex Bereit Trace-Modus befindet. Drücken Sie oder , um das MENÜ Menü>...
Seite 40 Menü Auftrag (Fortsetzung) Menüoption Werte VERTRAUL. JOB Anzahl Kopien (Fortsetzung) <Auftrag Nr.1 Benutzername> <Auftrag Nr.1 Auftragsname> <Auftrag Nr.2 Benutzername> <Auftrag Nr.2 Auftragsname> <Auftrag Nr.3 Benutzername> <Auftrag Nr.3 Auftragsname> <Auftrag Nr.n Benutzername> <Auftrag Nr.n Auftragsname> Hinweis: VERTRAUL. JOB wird nur dann angezeigt, wenn mindestens ein vertraulicher Druckauftrag im Drucker vorhanden ist.
Seite 41 Menü Auftrag (Fortsetzung) Menüoption Werte VERTRAUL. JOB Drücken Sie Menü> oder <Menü, bis die benötigte Menüoption angezeigt wird. Drücken Sie Auswählen. Die folgenden (Fortsetzung) Tastenaktionen sind innerhalb dieser Menüoption möglich: • Drücken Sie Fortfahren, um die Auswahl und die Menügruppe zu schließen und in den Druckerstatus Bereit zurückzukehren.
Seite 42 Menü Auftrag (Fortsetzung) Menüoption Werte VERZÖGERTE Alle Jobs druck. JOBS JOB DRUCKEN <Auftrag Nr. 1 Benutzername> <Auftrag Nr. 1 Auftragsname> <Auftrag Nr. 2 Benutzername> <Auftrag Nr. 2 Auftragsname> <Auftrag Nr. 3 Benutzername> <Auftrag Nr. 3 Auftragsname> <Auftrag Nr. n Benutzername> <Auftrag Nr. n Auftragsname> Alle Jobs lösch.
Seite 43 Menü Auftrag (Fortsetzung) Menüoption Werte VERZÖGERTE Die Angabe für Benutzername basiert auf dem Eintrag für das Feld Benutzername in Ihrem Druckertreiber. Der JOBS Vorgabewert ist Ihr Benutzername in Ihrem Betriebssystem oder Ihr Anmeldename. Sie können den Namen in diesem Feld (Fortsetzung) im Druckertreiber ändern, bevor Sie den Auftrag senden.
Seite 44 Menü Auftrag (Fortsetzung) Menüoption Werte VERZÖGERTE Nach Auswahl der Option VERZÖGERTE JOBS können Sie eine der folgenden Aktionen ausführen: JOBS Alle Jobs druck. (Fortsetzung) JOB DRUCKEN ANZAHL KOPIEN Alle Jobs lösch. JOB LÖSCHEN Drücken Sie Menü> oder <Menü, bis die benötigte Menüoption angezeigt wird. Drücken Sie Auswählen. Die folgenden Tastenaktionen sind innerhalb dieser Menüoption möglich: •...
Seite 45 Menü Auftrag (Fortsetzung) Menüoption Werte VERZÖGERTE Wählen Sie LÖSCHEN, um den zu löschenden Auftrag auszuwählen. Eine Liste der verfügbaren Druckaufträge wird JOBS angezeigt. Drücken Sie Menü> oder <Menü, um durch die Liste der Druckaufträge zu blättern. Drücken Sie Auswählen, um (Fortsetzung) den zu löschenden Auftrag zu wählen.
Seite 46 Menü Auftrag (Fortsetzung) Menüoption Werte Akt.Abl.zurücks. Akt.Abl.zurücks. wird angezeigt, wenn eine der folgenden Bedingungen gilt: • Für Ablagen konfig. MENÜ PAPIER ist entweder Abl. auswählen, Post-Überlauf oder Typzuweisung ausgewählt. • Wenn für Ablagen konfig. entweder Abl. auswählen, Post-Überlauf oder Typzuweisung ausgewählt ist, müssen zwei oder mehr Ablagen gruppiert werden, indem diesen derselbe Ablagenname zugewiesen wird.
Seite 47: Menü Qualität
Menü Qualität Sie verwenden das MENU QUALITÄT, um die Einstellungen zu ändern, die sich auf die Qualität der gedruckten Zeichen und Bilder beziehen. Menü Qualität Menüoption Werte Auflösung 300 dpi 600 dpi 1200 Bild-Q 1200 dpi Die Einstellung Auflösung legt die Anzahl von gedruckten Zeichen pro Zoll (Dots per Inch = dpi) fest. Je höher der Wert für diese Einstellung ist, desto schärfer sind die gedruckten Zeichen und Grafiken.
Seite 48 Menü Qualität (Fortsetzung) Menüoption Werte Tonerdeckung Verwenden Sie die Option Tonerdeckung, um die Helligkeit der Druckausgabe einzustellen und Toner zu sparen. Wählen Sie einen niedrigeren Wert für Tonerdeckung, wenn Sie eine feinere Linienbreite, eine höhere Grafikauflösung und hellere Graustufenbilder wünschen. Wählen Sie einen höheren Wert für Tonerdeckung, wenn Sie breitere Linien oder dunklere Graustufenbilder wünschen Setzen Sie den Wert für Tonerdeckung...
Seite 49 Menü Qualität (Fortsetzung) Menüoption Werte PictureGrade Ein* Verwenden Sie die Menüoption PictureGrade™ , um die Qualität des Graustufendrucks bei den Auflösungen 300, 600 und 1200 dpi bei PostScript-Emulation zu verbessern. Wenn Sie die Einstellung wählen, verwendet der Drucker die Standardparameter. Wenn Sie wählen, werden andere Standardparameter verwendet, um die Druckqualität von Grafiken zu verbessern.
Seite 50 Menü Konfig. Sie verwenden das MENÜ KONFIG., um verschiedene Druckerfunktionen zu konfigurieren. Menü Konfig. Menüoption Werte Drucker PCL-Emulation* Sprache PS-Emulation Die Druckersprache definiert, wie der Computer mit dem Drucker kommuniziert. Ihr Computer verwendet Druckersprachen (z. B. PCL-Emulation und PostScript-Emulation), um Druckdaten an den Drucker zu senden. Wird eine Druckersprache als Standard eingerichtet, kann die Softwareanwendung trotzdem Druckaufträge in der anderen Druckersprache senden.
Seite 51 Menü Konfig. (Fortsetzung) Menüoption Werte Ressour. Aus* speich. Die Einstellung Ressour. speich. legt fest, wie der Drucker mit heruntergeladenen Ressourcen verfährt, beispielsweise Schriftarten und Makros, wenn ein Druckauftrag eingeht, für den der verfügbare Speicher nicht ausreicht. Wenn Ressour. speich. gesetzt ist, behält der Drucker alle permanent geladenen Ressourcen für alle Druckersprachen bei, auch wenn die Druckersprache geändert oder der Drucker zurückgesetzt wird.
Seite 52 Menü Konfig. (Fortsetzung) Menüoption Werte Druckzeitsperre Deaktiviert 1...255 (90*) Mit der Einstellung Druckzeitsperre wird festgelegt, wie viele Sekunden der Drucker wartet, bevor er die letzte Seite eines Druckauftrags druckt, der nicht mit einem Befehl zum Drucken der Seite endet. Die Zeit für die Druckzeitsperre wird erst gezählt, wenn die Meldung Wartet angezeigt wird.
Seite 53 Menü Konfig. (Fortsetzung) Menüoption Werte Auto. fortfahren Deaktiviert* 5…255 Geben Sie für Auto. fortfahren einen Wert zwischen 5 und 255 Sekunden ein. Der Drucker fährt dann nach dieser Zeitspanne automatisch mit der Verarbeitung fort, nachdem einer der folgenden Fehler festgestellt wurde: 34 Papier ist zu kurz 35 Res Save zu wenig Speicher 37 Unzureichend.
Seite 54 Menü Konfig. (Fortsetzung) Menüoption Werte Auto. fortfahren 61 Festplatte beschädigt (Fortsetzung) 62 Festplatte voll 63 Festplatte unformatiert 80 Planmäßige Wartung 88 Wenig Toner Aufträge auf Fest. drucken? Tritt einer dieser Fehler ein und ist Auto. fortfahren Deaktiviert gesetzt, hält der Drucker an und wartet auf eine Benutzereingabe.
Seite 55 Menü Konfig. (Fortsetzung) Menüoption Werte Seitenschutz Aus* Setzen Sie Seitenschutz auf Ein, um sicherzustellen, daß eine Seite vor dem Ausdruck vollständig verarbeitet wird. Diese Einstellung ist unter Umständen hilfreich, wenn eine Seite nicht richtig ausgedruckt werden kann, weil sie zu komplex ist. Wenn Sie die Seite weiterhin nicht drucken können, verfügt der Drucker eventuell nicht über ausreichend Speicher, um die Seite zu verarbeiten.
Seite 56 Menü Konfig. (Fortsetzung) Menüoption Werte Alarmsteuerung Aus Einmal* Fortlaufend Wenn der Alarm jedesmal ausgegeben werden soll, wenn ein Benutzereingriff erforderlich ist, wählen Sie Einmal oder Fortlaufend. Wenn kein Warnsignal ertönen soll, wählen Sie Aus. Tonerwarnung Aus* Einmal Fortlaufend Die Einstellung Tonerwarnung ermöglicht es Ihnen festzulegen, in welcher Art der Drucker sich verhalten soll, wenn nur noch wenig Toner vorhanden ist.
Seite 57 Menü Konfig. (Fortsetzung) Menüoption Werte Job-Puffergröße Deaktiviert* 10 ... 100 Durch die Pufferung von Aufträgen können Sie die Verarbeitung von Druckaufträgen verzögern. Der Druckauftrag wird temporär auf der Festplatte gespeichert, bevor er gedruckt wird. Auf diese Weise wird der Host-Computer während des tatsächlichen Drucks eines Auftrags freigestellt.
Seite 58 Menü Konfig. (Fortsetzung) Menüoption Werte Auftr.ber. Max Deaktiviert 10...1000 (1000*) wird nicht angezeigt, wenn die installierte Festplatte beschädigt, lese-/schreibgeschützt oder Die Menüoption Auftr.ber. Max schreibgeschützt ist oder wenn die Menüoption Job-Puffergröße % gesetzt ist. 61 Festplatte beschädigt wird während des Einschaltens des Druckers eingeblendet. Siehe „61 Festplatte beschädigt“...
Seite 59: Menü Pcl Emul
Menü PCL Emul Sie verwenden das MENÜ PCL EMUL, um Einstellungen für Druckaufträge zu ändern, die mit der Druckersprache PCL-Emulation gedruckt werden. Menü PCL Emul Menüoption Werte Schriftartquelle Resident* Laden Flash Festplatte Alle Die Einstellung Schriftartquelle legt fest, welche Schriftarten im Menü Schriftartname angezeigt werden.
Seite 60 Menü PCL Emul (Fortsetzung) Menüoption Werte Teilung 0.08…100 (in Schritten von 0,01) (nur für feste oder (10*) Monospace- Wenn Sie mit einer skalierbaren, nichtproportionalen Schrift arbeiten, können Sie die Teilung der Schrift auswählen. Die Schriftarten) Teilung bezieht sich auf die Anzahl der Zeichen mit festem Abstand pro Zoll. Sie können Teilungen zwischen 0,08 und 100 Zeichen pro Zoll (characters per inch –...
Seite 61 Menü PCL Emul (Fortsetzung) Menüoption Werte Ausrichtung Hochformat* Querformat Mit der Einstellung für Ausrichtung wird festgelegt, wie das Druckbild auf der Seite ausgerichtet ist. Hochformat wird parallel zur kurzen Seitenkante des Papiers gedruckt. Das ist die Ausrichtung HOCHFORMAT. Das ist die Ausrichtung HOCHFORMAT.
Seite 62 Menü PCL Emul (Fortsetzung) Menüoption Werte A4-Breite 198 mm* 203 mm Mit der Menüoption A4-Breite können Sie die Breite der logischen Seite für das Format A4 einstellen. Wenn Sie 198 mm angeben, ist die Breite der logischen Seite mit der des LaserJet 5-Druckers von Hewlett-Packard kompatibel. Bei Auswahl 203 mm ist die logische Seite breit genug für achtzig Zeichen mit einer Teilung von 10.
Seite 63 Menü PCL Emul (Fortsetzung) Menüoption Werte FACHUMKEHRUNG Mit der Menüoption FACHUMKEHRUNG können Sie den Drucker so konfigurieren, daß er mit Druckertreibern oder (Fortsetzung) Anwendungen zusammenarbeitet, die andere Zuführungszuweisungen verwenden, um eine bestimmte Papierzuführung anzufordern. Wählen Sie Aus, um die werkseitig vorgegebenen Zuweisungen für die Papierzuführungen zu verwenden. Wählen Sie einen Zahlenwert (0 ...
Seite 64: Menü Postscript
Menü PostScript Sie verwenden das MENÜ POSTSCRIPT, um Einstellungen für Druckaufträge zu ändern, die mit der Druckersprache PostScript- Emulation gedruckt werden. Menü PostScript Menüoption Werte PS-Fehl. Aus* drucken Wählen Sie Ein, um PostScript-Emulationsfehler zu drucken. Bei einem Fehler wird die Verarbeitung des Druckauftrags abgebrochen, die Fehlermeldung gedruckt und der Auftrag gelöscht.
Seite 65: Menü Parallel
Menü Parallel Sie verwenden das MENÜ PARALLEL, um Einstellungen für Druckaufträge, die über die parallele Schnittstellenverbindung an den Drucker gesendet werden, und für Anzeigen wie die folgenden zu ändern: • STD PARALLEL INWEIS PARALLEL OPT x wird nur dann eingeblendet, wenn eine Parallelkarte installiert •...
Seite 66 Menü Parallel (Fortsetzung) Menüoption Werte NPA-Modus Auto* NPA ist ein bidirektionaler Kommunikationsmodus, der das Protokoll Network Printing Alliance verwendet. Diese Spezifikation zur Drucker-/Hoststeuerung wurde von der NPA entwickelt. Für den NPA-Modus müssen die Daten vom Drucker in einer bestimmten Weise verarbeitet werden. Wenn NPA-Modus aktiviert ist (Ein), müssen die empfangenen Daten das NPA-Format aufweisen.
Seite 67 Menü Parallel (Fortsetzung) Menüoption Werte NPA-Modus Auto* NPA ist ein bidirektionaler Kommunikationsmodus, der das Protokoll Network Printing Alliance verwendet. Diese Spezifikation zur Drucker-/Hoststeuerung wurde von der NPA entwickelt. Für den NPA-Modus müssen die Daten vom Drucker in einer bestimmten Weise verarbeitet werden. Wenn NPA-Modus aktiviert ist (Ein), müssen die empfangenen Daten das NPA-Format aufweisen.
Seite 68 Menü Parallel (Fortsetzung) Menüoption Werte Job-Pufferung Aus* Durch die Pufferung von Aufträgen können Sie die Verarbeitung von Druckaufträgen verzögern. Der Druckauftrag wird temporär auf einer Festplatte gespeichert, bevor er gedruckt wird, und stellt damit üblicherweise den Host-Computer frei, während der Druckauftrag gedruckt wird. wird nur angezeigt, wenn die installierte Festplatte formatiert und nicht beschädigt, lese-/ Die Menüoption Job-Pufferung...
Seite 69 Menü Parallel (Fortsetzung) Menüoption Werte Init berücks. Aus* Die Einstellung Init berücks. legt fest, ob der Drucker Anforderungen zur Hardware-Initialisierung vom Computer berücksichtigt. Der Computer fordert die Initialisierung an, indem er das INIT-Signal auf der parallelen Schnittstelle aktiviert. Viele PCs aktivieren das INIT-Signal bei jedem Ein- und Ausschalten des Computers. Parallel-Modus 1 Ein* Die Einstellung...
Seite 70: Menü Seriell
Menü Seriell Sie verwenden das MENÜ SERIELL, um Einstellungen für Druckaufträge zu ändern, die über den seriellen Schnittstellenanschluß an den Drucker gesendet werden. Das MENÜ SERIELL wird nur dann angezeigt, wenn ein serieller Schnittstellenanschluß am Drucker als Standardfunktion oder Option vorhanden ist und folgendermaßen angezeigt wird: •...
Seite 71 Menü Seriell (Fortsetzung) Menüoption Werte PS-SmartSwitch Ein* Wenn PS-SmartSwitch aktiviert ist (Ein), prüft der Drucker die Daten an der seriellen Schnittstellenverbindung und wählt die PostScript-Emulation aus, wenn die Daten in dieser Druckersprache angegeben sind. Wenn sowohl PCL-SmartSwitch als auch PS-SmartSwitch deaktiviert sind (Aus), verwendet der Drucker die im Menü...
Seite 72 Menü Seriell (Fortsetzung) Menüoption Werte Serieller Puffer Deaktiviert Auto* 3 KB bis zur maximal zulässigen Größe Sie können die Größe des seriellen Eingabepuffers so konfigurieren, daß sie Ihren Systemanforderungen entspricht. Wenn Sie durch die geringe Größe des Eingabepuffers daran gehindert werden, Ihre Arbeit in der Anwendung fortzusetzen, sobald Sie einen Auftrag an den Drucker senden, können Sie die Puffergröße vergrößern.
Seite 73 Menü Seriell (Fortsetzung) Menüoption Werte RS-232/RS-422 RS-232* RS-422 Wählen Sie die serielle Kommunikationskonfiguration für Ihren Drucker. Wählen Sie RS-422, um Ser. Protokoll automatisch auf XON/XOFF zu setzen. RS-422-Polarität Normal* Umgekehrt Wählen Sie als Polarität Normal oder Umgekehrt. Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn für die serielle Kommunikationskonfiguration RS-422 eingestellt ist.
Seite 74 Menü Seriell (Fortsetzung) Menüoption Werte Baud 1200 2400 4800 9600* 19200 38400 57600 115200 138200 172800 230400 345600 Diese Einstellung legt die Baud-Rate fest, mit der Daten an Ihren oder von Ihrem Computer gesendet werden. Die Werte 138200, 172800, 230400 345600 werden nur für das MENÜ...
Seite 75 Menü Seriell (Fortsetzung) Menüoption Werte Parität Gerade Ungerade Keine* Ignorieren Über diese Einstellung können Sie die Parität für serielle Ein- und Ausgabedatenrahmen auswählen. Gerade Der Anschluß erwartet den Empfang von Datenrahmen mit einer geraden Anzahl von logischen 1en pro Byte. Der Anschluß überträgt XOFF und XON mit gerader Parität. Wenn der Anschluß einen Paritätsfehler feststellt, sendet der Anschluß...
Seite 76 Menü Seriell (Fortsetzung) Menüoption Werte DSR berücks. Aus* (nur verfügbar, wenn für RS-232 Die Einstellung DSR berücks. legt fest, ob der Drucker das DSR (Data Set Ready)-Signal verwendet. DSR ist ein konfiguriert) Quittungssignal, das für die meisten seriellen Schnittstellenkabel verwendet wird. Wenn DSR berücks.
Seite 77: Menü Netzwerk
Menü Netzwerk Sie verwenden das MENÜ NETZWERK, um Einstellungen für Druckaufträge zu ändern, die über die Netzwerkschnittstelle an den Drucker gesendet werden. Das MENÜ NETZWERK wird nur dann angezeigt, wenn ein Druckserveranschluß am Drucker als Standardfunktion oder Option vorhanden ist und folgendermaßen angezeigt wird: •...
Seite 78 Menü Netzwerk (Fortsetzung) Menüoption Werte PS-SmartSwitch Ein* Wenn PS-SmartSwitch aktiviert ist (Ein), prüft der Drucker die Daten an der Netzwerkschnittstellenverbindung und wählt die PostScript-Emulation aus, wenn die Daten in dieser Druckersprache angegeben sind. Wenn sowohl PCL-SmartSwitch als auch PS-SmartSwitch deaktiviert sind (Aus), verwendet der Drucker die im Menü Druckersprache als Standard angegebene Sprache.
Seite 79 Menü Netzwerk (Fortsetzung) Menüoption Werte Netzwerkpuffer Auto* 3 KB bis zur maximal zulässigen Größe Sie können die Größe des Netzwerkpuffers so konfigurieren, daß sie Ihren Systemanforderungen entspricht. Wenn Sie durch die geringe Größe des Eingabepuffers daran gehindert werden, Ihre Arbeit in der Anwendung fortzusetzen, sobald Sie einen Auftrag an den Drucker senden, können Sie die Puffergröße vergrößern.
Seite 80 Menü Netzwerk (Fortsetzung) Menüoption Werte STD-NETZWERK- Die Werte für diese Menüoption liefert der jeweilige Netzwerkadapter. Öffnen Sie das Menü, um die verfügbaren Werte KONFIG anzuzeigen. oder Nähere Hinweise dazu finden Sie auf der CD Treiber, MarkVision und Dienstprogramme . NETZW. x KONFIG *Werksvorgabe Bedienerkonsole und Menüs...
Seite 81: Menü Infrarot
Menü Infrarot Sie verwenden das MENÜ INFRAROT, um Einstellungen für Druckaufträge zu ändern, die über den Infrarotschnittstellenanschluß an den Drucker gesendet werden. Ist die Menüoption gesetzt, sind auch INWEIS Dieses Menü wird nur dann Infrarotanschluß Deaktiviert eingeblendet, wenn eine Tri-Port- alle anderen Menüoptionen aus dem MENÜ...
Seite 82 Menü Infrarot (Fortsetzung) Menüoption Werte PS-SmartSwitch Ein* Wenn PS-SmartSwitch aktiviert ist (Ein), prüft der Drucker die Daten an der Infrarotschnittstellenverbindung und wählt die PostScript-Emulation aus, wenn die Daten in dieser Druckersprache angegeben sind. Wenn sowohl PCL-SmartSwitch als auch PS-SmartSwitch deaktiviert sind (Aus), verwendet der Drucker die im Menü Druckersprache als Standard angegebene Sprache.
Seite 83 Menü Infrarot (Fortsetzung) Menüoption Werte Infrarotpuffer Deaktiviert Auto* 5 KB bis zur maximal zulässigen Größe Sie können die Größe des Infrarotpuffers so konfigurieren, daß sie Ihren Systemanforderungen entspricht. Wenn Sie durch die geringe Größe des Eingabepuffers daran gehindert werden, Ihre Arbeit in der Anwendung fortzusetzen, sobald Sie einen Auftrag an den Drucker senden, können Sie die Puffergröße vergrößern.
Seite 84 Menü Infrarot (Fortsetzung) Menüoption Werte Fenstergröße Auto* Mit der Einstellung für Fenstergröße wird festgelegt, wie viele Infrarotrahmen der Drucker maximal empfangen kann, bevor er eine Bestätigung an den Host-Computer sendet. Wenn Auto ausgewählt ist, stellt der Drucker die Fenstergröße bei einem Neustart automatisch ein, um die Verbindungsleistung zu maximieren.
Seite 85 Menü Infrarot (Fortsetzung) Menüoption Werte Max. Baud-Rate 2400 9600 19200 38400 57600 115200 576000 1152000* 4000000 Die maximal zulässige Baud-Rate für Drucker und Infrarotadapter wird in der Einschaltphase automatisch festgelegt. Wenn Ihr Drucker jedoch in einer hellen oder stark reflektierenden Umgebung aufgestellt ist, können zeitweise Kommunikationsprobleme auftreten.
Seite 86: Menü Localtalk
Menü LocalTalk Sie verwenden das MENÜ LOCALTALK, um Einstellungen für Druckaufträge zu ändern, die über die LocalTalk-Schnittstelle an den Drucker gesendet werden. Ist die Menüoption gesetzt, sind auch INWEIS Dieses Menü wird nur dann LTalk-Anschluß Deaktiviert eingeblendet, wenn eine Tri-Port- alle anderen Menüoptionen aus dem MENÜ...
Seite 87 Menü LocalTalk (Fortsetzung) Menüoption Werte PS-SmartSwitch Ein* Wenn PS-SmartSwitch aktiviert ist (Ein), prüft der Drucker die Daten an der LocalTalk-Schnittstellenverbindung und wählt die PostScript-Emulation aus, wenn die Daten in dieser Druckersprache angegeben sind. Wenn sowohl PCL-SmartSwitch als auch PS-SmartSwitch deaktiviert sind (Aus), verwendet der Drucker die im Menü Druckersprache als Standard angegebene Sprache.
Seite 88 Menü LocalTalk (Fortsetzung) Menüoption Werte LocalTalk-Puffer Deaktiviert Auto* 6 KB bis zur maximal zulässigen Größe Sie können die Größe des LocalTalk-Eingabepuffers so konfigurieren, daß sie Ihren Systemanforderungen entspricht. Wenn Sie durch die geringe Größe des Eingabepuffers daran gehindert werden, Ihre Arbeit in der Anwendung fortzusetzen, sobald Sie einen Auftrag an den Drucker senden, können Sie die Puffergröße vergrößern.
Seite 89 Hinweis: Der Drucker wird automatisch zurückgesetzt, wenn die Einstellung NPA-Hosts geändert wird. LocalTalk-Name Lexmark (Druckername) Diese Einstellung gibt den im Druckerspeicher gespeicherten Namen des Druckermodells an. Sie kann an der Bedienerkonsole des Druckers nicht geändert werden. LocalTalk-Adr. (LocalTalk-Knotennummer) LocalTalk-Adr.
Seite 90 Menü USB Sie verwenden das MENÜ USB, um Einstellungen für Druckaufträge zu ändern, die über den USB-Schnittstellenanschluß (Universal Serial Bus) an den Drucker gesendet werden. Sie werden folgendermaßen angezeigt: • USB OPTION x (wobei x der USB-Anschluß 1 oder 2 ist) INWEIS USB OPTION x wird nur dann...
Seite 91 Menü USB (Fortsetzung) Menüoption Werte NPA-Modus Auto* NPA ist ein bidirektionaler Kommunikationsmodus, der das Protokoll Network Printing Alliance verwendet. Diese Spezifikation zur Drucker-/Hoststeuerung wurde von der NPA entwickelt. Für den NPA-Modus müssen die Daten vom Drucker in einer bestimmten Weise verarbeitet werden. Wenn NPA-Modus aktiviert ist (Ein), müssen die empfangenen Daten das NPA-Format aufweisen.
Seite 92 Menü USB (Fortsetzung) Menüoption Werte Job-Pufferung Aus* Durch die Pufferung von Aufträgen können Sie die Verarbeitung von Druckaufträgen verzögern. Der Druckauftrag wird temporär auf Festplatte gespeichert, bevor er gedruckt wird, und stellt damit üblicherweise den Host-Computer frei, während der Druckauftrag gedruckt wird. wird nur angezeigt, wenn die installierte Festplatte formatiert und nicht beschädigt, lese-/ Die Menüoption Job-Pufferung...
Seite 93 Menü Fax Sie verwenden das MENÜ FAX, um Einstellungen für Faxdaten zu ändern, die über den seriellen Schnittstellenanschluß an den Drucker gesendet werden. Das MENÜ FAX wird nur dann angezeigt, wenn ein serieller Schnittstellenanschluß am Drucker als Standardfunktion oder Option vorhanden ist. Ist die Menüoption gesetzt, sind auch alle Die serielle Schnittstelle ist eine...
Seite 94 Menü Fax (Fortsetzung) Menüoption Werte Fax Baudrate 1200 2400 4800 9600 19200* 38400 57600 115200 Diese Einstellung legt die Baud-Rate fest, mit der Faxdaten an Ihren oder von Ihrem Computer gesendet werden. Informationen zum Baud-Wertebereich finden Sie im Handbuch Technical Reference Fax-Datenbits Diese Einstellung ermöglicht es, die Anzahl der Faxdatenbits auszuwählen, die pro Übertragungsrahmen gesendet werden.
Seite 95 Menü Fax (Fortsetzung) Menüoption Werte Fax Parität Gerade Ungerade Keine* Ignorieren Über diese Einstellung können Sie die Parität für serielle Faxdatenrahmen auswählen. Gerade Der Anschluß erwartet den Empfang von Datenrahmen mit einer geraden Anzahl von logischen 1en pro Byte. Der Anschluß überträgt XOFF und XON mit gerader Parität. Wenn der Anschluß einen Paritätsfehler feststellt, sendet der Anschluß...
Seite 96 Menü Fax (Fortsetzung) Menüoption Werte Fax Puffer Deaktiviert Auto* 105 KB bis zur maximal zulässigen Größe Sie können die Größe des Fax-Puffers so konfigurieren, daß sie Ihren Systemanforderungen entspricht. Wenn Sie durch die geringe Größe des Eingabepuffers daran gehindert werden, Faxdaten zu empfangen, können Sie die Puffergröße vergrößern.
Seite 97 Menü Fax (Fortsetzung) Menüoption Werte Fax-Papierformat A4* (länderspezifisch) JIS B5 Letter* (länderspezifisch) Legal Executive Universal Die Einstellung Fax-Papierformat ermöglicht es Ihnen, das Format für das Druckmaterial, das zum Drucken von Faxdaten verwendet wird, festzulegen. Eingehende Faxe werden automatisch für den Druck auf das Papierformat formatiert, das unter der Menüoption Fax-Papierformat eingestellt ist.
Seite 98 Menü Fax (Fortsetzung) Menüoption Werte Fax-Papiersorte Normalpapier* Karteikarten Folien Etiketten Feinpostpapier Briefbogen Vorgedruckt Farbpapier Benutzerdef. 1 Benutzerdef. 2 Benutzerdef. 3 Benutzerdef. 4 Benutzerdef. 5 Benutzerdef. 6 Die Einstellung Fax-Papiersorte ermöglicht es Ihnen, die Sorte des Druckmaterials, das zum Drucken von Faxdaten verwendet wird, festzulegen.
Seite 99 Menü Fax (Fortsetzung) Menüoption Werte Faxablage Standardablage* Ablage x (wobei x für eine Ablageoption von 1 bis 10 steht) Hinweis: Nur die installierten Ablageoptionen werden angezeigt. Die Einstellung Faxablage gibt die Standardausgabe für das Drucken von Faxdaten an. Die Standardablage befindet sich oben auf dem Drucker.
Seite 100 Menü Zusatz Sie verwenden das MENÜ ZUSATZ, um die Einstellungen für den Druckerbetrieb zu ändern. So öffnen Sie das MENÜ ZUSATZ: Schalten Sie den Drucker aus. Halten Sie die Tasten gedrückt, und Auswählen Zurück schalten Sie den Drucker ein. Lassen Sie die Tasten los, sobald angezeigt Selbsttest läuft wird.
Seite 101 Menü Zusatz (Fortsetzung) Menüoption Werte Konsolenmenüs Deaktivieren Aktivieren* Wählen Sie Deaktivieren, um die Bedienerkonsolenmenüs zu sperren. Wählen Sie Aktivieren, um die Sperrung der Bedienerkonsolenmenüs aufzuheben. Gepufferte Jobs Löschen Wählen Sie Löschen, um alle im Druckerpuffer gespeicherten Druckaufträge zu drucken. Werksvorgaben Alle wdh.stellen Wenn Sie die Option Alle wdh.stellen...
Seite 102 Menü Zusatz (Fortsetzung) Menüoption Werte Schmale Medien Breite Normalp. Breite Karton Breite Folien Breite Etiketten Breite Feinpost Breite Briefbog. Breite Vordrucke Breite Farbpap. Breite Briefh. Breite Ben.def. x (wobei x für eine benutzerdefinierte Breite von 1 bis 6 steht) Die oben genannten Menüoptionen unterstützen jeweils die folgenden Werte als zweites Menü: Normal* Schmal Falls eine benutzerdefinierte Bezeichnung verfügbar ist, wird diese anstelle von...
Seite 103: Bedeutung Der Druckermeldungen
Bedeutung der Druckermeldungen Dieser Abschnitt beschreibt die verschiedenen Meldungen, die auf der Bedienerkonsole angezeigt werden können. Statusmeldungen liefern Informationen zum aktuellen Status des Druckers. Warnmeldungen liefern ebenso Informationen zum aktuellen Status des Druckers. Warnmeldungen werden in der zweiten Zeile der Bedienerkonsole angezeigt.
Seite 104 Statusmeldungen Statusmeldungen werden in der ersten Zeile der Bedienerkonsole angezeigt und liefern Informationen zum aktuellen Zustand oder Status des Druckers. Bestimmte Meldungen benötigen beide Zeilen für den gesamten Text der Meldung. Statusmeldung Bedeutung und zulässige Aktion Menüänderungen Der Drucker wird zurückgesetzt, um eine Änderung der Druckereinstellung zu aktivieren. werden aktiviert Während diese Meldung angezeigt wird, sind keine Tastenaktionen möglich.
Seite 105 Statusmeldung Bedeutung und zulässige Aktion Auftrag wird Der Drucker verarbeitet eine Anfrage zum Abbrechen des Druckauftrags. abgebrochen Auftr.ber.-Stat. Der Drucker löscht alle statistischen Auftragsdaten, die auf der Festplatte gespeichert sind. wird gelöscht Während diese Meldung angezeigt wird, sind keine Tastenaktionen möglich. Defragmentierung Der Drucker defragmentiert den Flash-Speicher, um Speicherplatz zurückzugewinnen, der durch gelöschte Ressourcen NICHT ABSCHALTEN...
Seite 106 Statusmeldung Bedeutung und zulässige Aktion Flashform. läuft Der Flash-Speicher wird formatiert. NICHT ABSCHALTEN Während diese Meldung angezeigt wird, sind keine Tastenaktionen möglich. Hinweis: Schalten Sie den Drucker nicht aus, solange diese Meldung angezeigt wird. Festplatte wird Die Festplatte wird formatiert. formatiert Während diese Meldung angezeigt wird, sind keine Tastenaktionen möglich.
Seite 107 Statusmeldung Bedeutung und zulässige Aktion Nicht bereit Der Drucker befindet sich im Status Nicht bereit, das heißt, er kann keine Daten empfangen oder verarbeiten. • Drücken Sie Fortfahren, um den Status Nicht bereit des Druckers zu beenden. • Brechen Sie den aktuellen Druckauftrag ab. Drücken Sie Menü>...
Seite 108 Statusmeldung Bedeutung und zulässige Aktion Verzeichnisliste Der Drucker verarbeitet oder druckt ein Verzeichnis aller im Flash-Speicher oder auf der Festplatte gespeicherten drucken Dateien. Schriftartliste Der Drucker verarbeitet oder druckt eine Liste aller für die ausgewählte Druckersprache verfügbaren Schriftarten. drucken Auftr.ber.-Stat. Der Drucker verarbeitet oder druckt die Auftragsberichtstatistiken.
Seite 109 Statusmeldung Bedeutung und zulässige Aktion Systempro. läuft Der Drucker programmiert einen neuen Systemcode. Wenn das Programmieren erfolgreich abgeschlossen ist, führt der NICHT ABSCHALTEN Drucker einen Neustart durch. Während diese Meldung angezeigt wird, sind keine Tastenaktionen möglich. Hinweis: Schalten Sie den Drucker nicht aus, solange diese Meldung angezeigt wird. Flashprog.
Seite 110 Statusmeldung Bedeutung und zulässige Aktion Bereit Der Drucker ist bereit, Daten zu empfangen und zu verarbeiten. • Drücken Sie Menü> oder <Menü, um den Status Bereit des Druckers zu verlassen und die Menüs zu öffnen. • Drücken Sie Stop, um den Drucker offline zu setzen. Nicht Bereit wird angezeigt, und es werden keine Daten verarbeitet.
Seite 111 Statusmeldung Bedeutung und zulässige Aktion Menüs w. entsp. Wenn die Bedienerkonsolenmenüs deaktiviert sind, wird diese Meldung kurz eingeblendet, nachdem sie aktiviert wurden. Siehe „Deaktivieren der Bedienerkonsolenmenüs“ auf Seite Während diese Meldung angezeigt wird, sind keine Tastenaktionen möglich. Wartet Wartet wird angezeigt, wenn eine der folgenden Situationen eintritt: •...
Seite 112 Nähere Hinweise finden Sie auf Seite Konfig ID prüfen Die Drucker-Konfigurationskennung (ID) ist nicht eingestellt oder ungültig. Wenden Sie sich an den Lexmark Kundendienst. Der Drucker verarbeitet ein Fax über den seriellen Standardanschluß. Fax x Der Drucker verarbeitet ein Fax über Anschluß x, wobei x der aktive Schnittstellenanschluß ist.
Seite 113 Warnmeldung Bedeutung Netzwerk x Der Drucker ist fest auf den Netzwerk-Schnittstellenanschluß x eingestellt, wobei x die aktive Kommunikationsverbindung ist. Netzwerk x, y Der Drucker ist fest auf einen Netzwerk-Schnittstellenanschluß eingestellt, wobei x die aktive Kommunikationsverbindung und y der Kanal ist. Überlaufablage voll Die angegebene Überlaufablage ist voll.
Seite 114 Warnmeldung Bedeutung Fach x wenig In Papierfach x geht das Druckmaterial zur Neige, wobei x die Fachnummer 1 bis 5 ist. Wenn mehr als ein Papierfach fast leer ist, zeigt der Drucker diese Meldung für das Fach mit der höchsten Nummer zuerst an. Diese Meldung wird nicht für die Universalzuführung oder die Briefhüllenzuführung angezeigt.
Seite 115: Bedienermeldungen
Bedienermeldungen Die folgenden Meldungen werden in numerischer Reihenfolge aufgeführt. Bei Papierstaufehlern muß der gesamte Papierpfad von Druckmaterial befreit werden, bevor Sie mit dem Drucken fortfahren können. Nähere Einzelheiten finden Sie im Benutzerhandbuch Bedienermeldungen Bedeutung und zulässige Aktion 31 Druckkassette Eine beschädigte Druckkassette ist installiert. beschädigt Öffnen Sie die vordere Klappe, nehmen Sie die Druckkassette heraus, und setzen Sie eine andere Druckkassette ein.
Seite 116 Bedienermeldungen Bedeutung und zulässige Aktion 35 Res Save zu Der Drucker verfügt nicht über genügend Speicher, um die Funktion Ressour. speich. zu aktivieren. Diese Meldung wenig Speicher weist in der Regel darauf hin, daß einem oder mehreren Pufferspeichern des Druckers eine zu hohe Speicherkapazität zugewiesen wurde.
Seite 117 Bedienermeldungen Bedeutung und zulässige Aktion 37 Nicht genügend Im Druckerspeicher befinden sich Druck- und Zurückhalteaufträge , und der Speicher ist zu voll, um mit der Speicher Verarbeitung des aktuellen Auftrags fortzufahren. Hinweis: Die Meldungen 37 Nicht genügend Speicher Angeh. Jobs kön. verlorengehen werden abwechselnd auf der Bedienerkonsole angezeigt, bis Sie eine der folgenden Maßnahmen ergreifen: Angeh.
Seite 118 Bedienermeldungen Bedeutung und zulässige Aktion 39 Seite ist zu komplex Die Seite wird eventuell nicht korrekt gedruckt, weil die Menge an Text, Grafik oder Druckinformationen auf der Seite sehr komplex ist. • Stellen Sie für Seitenschutz MENÜ KONFIG. die Option ein, und senden Sie den Druckauftrag erneut.
Seite 119 Bedienermeldungen Bedeutung und zulässige Aktion 54 Fehl. Seriell Ein serieller Schnittstellenfehler wurde am seriellen Standardanschluß erkannt (Rahmen- oder Paritätsfehler). Im Standardanschluß allgemeinen weist dieser Fehler darauf hin, daß die serielle Verbindung nicht richtig eingestellt wurde. Wenn der serielle Fehler angezeigt wird, wird die Ausgabe anderer serieller Fehler unterdrückt, bis die Schnittstellenparameter geändert werden oder der Drucker zurückgesetzt wird.
Seite 120 Bedienermeldungen Bedeutung und zulässige Aktion Wenn eine dieser Meldungen angezeigt wird: • Drücken Sie Fortfahren, um die Meldung zu löschen und den Druck fortzusetzen. Einige Daten werden unter Umständen falsch oder überhaupt nicht ausgedruckt. • Setzen Sie den Drucker zurück. Drücken Sie Menü>...
Seite 121 Bedienermeldungen Bedeutung und zulässige Aktion 56 Ser. Stand. Es werden Daten über den seriellen Anschluß an den Drucker gesendet, aber der serielle Anschluß ist deaktiviert. Anschl. deaktiv. Wenn der serielle Fehler angezeigt wird, wird die Ausgabe anderer serieller Fehler unterdrückt, bis die Menüs geöffnet werden oder der Drucker zurückgesetzt wird.
Seite 122 Bedienermeldungen Bedeutung und zulässige Aktion 58 Zu viele Der Drucker erkennt, daß zu viele optionale Zuführungen mit den entsprechenden Fächern angebracht wurden. Fächer eingesetzt 58 Zu viele Abl. Der Drucker erkennt, daß zu viele Ablagen angebracht wurden oder eine nicht unterstützte Konfiguration von angebracht Ablagen installiert wurde.
Seite 123 Bedienermeldungen Bedeutung und zulässige Aktion 62 Festplatte voll Auf der Festplatte ist nicht mehr genügend freie Kapazität, um die gesendeten Daten zu speichern. • Drücken Sie Fortfahren, um die Meldung auszublenden und die Verarbeitung fortzusetzen. Alle nicht zuvor auf der Festplatte gespeicherten Informationen werden gelöscht. •...
Seite 124 Bedienermeldungen Bedeutung und zulässige Aktion 200 Papierstau Der Drucker hat einen Papierstau unter der Druckkassette festgestellt. Öffnen Sie die obere vordere Klappe, nehmen Kassette entnehmen Sie die Druckkassette heraus, und entfernen Sie vorsichtig das gestaute Druckmaterial. Setzen Sie die Druckkassette wieder ein, und schließen Sie die obere vordere Klappe. Nähere Einzelheiten finden Sie im Benutzerhandbuch Drücken Sie Fortfahren, um die Meldung zu löschen und den Druck fortzusetzen.
Seite 125 Bedienermeldungen Bedeutung und zulässige Aktion 24x Papierstau Der Drucker erkennt einen Papierstau in Fach x, wobei x ein Fach zwischen 1 und 5 ist. Öffnen Sie Fach x, und Fach x überpr entfernen Sie das Druckmaterial. Wenn es schwierig ist, das Papierfach zu entfernen, entfernen Sie die Fächer darüber und darunter, um auf das gestaute Druckmaterial zugreifen zu können.
Seite 126 Bedienermeldungen Bedeutung und zulässige Aktion 27x Papierstau Der Drucker erkennt einen Papierstau in der Ablageoption x, wobei x eine Ablageoption zwischen 1 und 8 ist. Wenn Ablage x überpr. Druckmaterial vorne an der Ablageoption sichtbar ist, ziehen Sie es gerade heraus. Wenn nur ein Teil des Druckmaterials am Fach der Ablageoption sichtbar ist, öffnen Sie die hintere Klappe der Ablageoption, entfernen Sie das gestaute Druckmaterial, und schließen Sie die hintere Klappe der Ablageoption wieder.
Seite 127 Bedienermeldungen Bedeutung und zulässige Aktion Ändern Der Drucker erkennt, daß in die Papierzuführung ein anderes Druckmaterial eingelegt ist als das in den Menüs <Papierzuführung> PAPIERFORMAT oder PAPIERSORTE angegebene. <Benutzerdef. Name> In Zeile 1 wird die Papierzuführung angezeigt (<Papierzuführung>), eines der folgenden Elemente: <Format>...
Seite 128 Bedienermeldungen Bedeutung und zulässige Aktion Anschluß <Gerät> Der Drucker hat die Verbindung mit einem der folgenden Geräte verloren: prüfen • Fach x, wobei x für ein Fach von 2 bis 5 steht <Gerät> • Ablage x, wobei x für eine Ablage von 1 bis 10 steht wiedereinsetzen •...
Seite 129 Bedienermeldungen Bedeutung und zulässige Aktion PIN eingeben: Der Drucker fordert Sie auf, die vierstellige PIN (Persönliche Identifikationsnummer) eingeben, die mit der =____ Menüoption VERTRAULICHER JOB verbunden ist. Sie geben die Nummer mit Hilfe der Tasten auf der Druckerbedienerkonsole Benutzerhandbuch ein. Nähere Einzelheiten finden Sie im <Papierzuführung>...
Seite 130 Bedienermeldungen Bedeutung und zulässige Aktion Manu. auffüllen Der Drucker fordert an, daß Druckmaterial manuell über die Universalzuführung eingezogen wird. <Benutzerdef. Name> In Zeile 2 wird eines der folgenden Elemente angezeigt: <Format> • <Benutzerdef. Name>: Ein benutzerdefinierter Name für Typ 1 bis 6. Der Name kann höchstens 16 Zeichen <Sorte><Format>...
Seite 131 Bedienermeldungen Bedeutung und zulässige Aktion Fach <einsetzen> Der Drucker fordert Sie zum Einsetzen eines Papierfachs auf, damit das Drucken fortgesetzt werden kann. Diese Meldung wird angezeigt, wenn der Drucker Druckmaterial aus einer fehlenden Papierzuführung auswählen muß. Dies kann geschehen, wenn Sie eine Papierzuführung abnehmen, um sie mit Druckmaterial aufzufüllen, während gedruckt wird.
Seite 132 Bedienermeldungen Bedeutung und zulässige Aktion <Gerät> installieren Der Drucker fordert, daß eines der folgenden Geräte installiert wird, damit ein Auftrag gedruckt werden kann. oder Auftragsabbruch • Fach x, wobei x für ein Fach von 2 bis 5 steht • Ablage x, wobei x für eine Ablage von 1 bis 10 steht •...
Seite 133 Bedienermeldungen Bedeutung und zulässige Aktion Papier entfernen Der Drucker hat erkannt, daß Ablage x voll ist, wobei x für eine Ablage von 1 bis 10 steht. Ablage x Nehmen Sie das Druckmaterial aus der Ablage heraus, und drücken Sie Fortsetzen, um das Drucken fortzusetzen. Papier entfernen Der Drucker hat erkannt, daß...
Seite 134: Warten Ihres Druckers
Zeit ist, regelmäßigen Abständen erfolgen, um eine Spitzenleistung und eine die Druckerzubehörteile auszutauschen. optimale Druckqualität zu erhalten und Druckprobleme zu vermeiden. Zu Ihrer Unterstützung bietet Lexmark ein Wartungskit mit diesen Teilen an. Informationen zum Bestellen eines Wartungskits finden Sie Seite 140.
Seite 135 Reinigen Sie den Drucker. verwenden. Druckqualität und Zuverlässigkeit können nicht garantiert werden. Für optimale Setzen Sie die neue Druckkassette ein. Ergebnisse sollten Sie Lexmark Zubehör für den Drucker verwenden. Tauschen Sie die Reinigungseinheit der Fixierstation aus, wenn Sie spezielle Etikettenanwendungen bedrucken.
Seite 136: Austauschen Der Laderolle
Austauschen der Laderolle Sie sollten ein neues Laderollenset bestellen, wenn auf den gedruckten Seiten Tonernebel oder Hintergrundschattierungen auftreten. Informationen zum Bestellen einer Laderolle finden Sie auf Seite 142. Führen Sie zum Austauschen der Laderolle die im folgenden beschriebenen Schritte aus. Ausführliche Installationshinweise finden Sie in der Dokumentation, die der Laderolle beigefügt ist.
Seite 137: Austauschen Der Übertragungsrolle
Austauschen der Sie sollten eine neue Übertragungsrolle bestellen, wenn der Druck auf den Seiten hell erscheint oder auf den gedruckten Seiten Tonernebel Übertragungsrolle oder Hintergrundschattierungen auftreten. Informationen zum Bestellen einer Übertragungsrolle finden Sie auf Seite 142. Führen Sie zum Austauschen der Übertragungsrolle die im folgenden beschriebenen Schritte aus.
Seite 138: Austauschen Der Fixierstation
Austauschen der Sie sollten eine neue Fixierstation bestellen, wenn auf den gedruckten Seiten Tonernebel oder Hintergrundschattierungen auftreten. Fixierstation Informationen zum Bestellen einer Fixierstation finden Sie auf Seite 143. Führen Sie zum Austauschen der Fixierstation die im folgenden beschriebenen Schritte aus. Ausführliche Installationshinweise finden Sie in der Dokumentation, die der Fixierstation beigefügt ist.
Seite 139: Bestellen Von Zubehör
Steckdose, und schalten Sie den Drucker ein. Bestellen von Zubehör Um optimale Ergebnisse zu erzielen, sollten Sie für Ihren Drucker Lexmark Zubehörteile verwenden. In den USA oder Kanada können Sie unter der Telefonnummer 1-800-438-2468 Informationen zu autorisierten Händlern für Lexmark Zubehör in Ihrer Nähe erfragen.
Seite 140 Wartungskit Wir empfehlen Ihnen, ein Wartungskit zu bestellen, wenn die Meldung zum ersten Mal angezeigt wird. Das 80 Planmäßige Wartung Wartungskit enthält alle notwendigen Zubehörteile, um die Fixierstation, die Laderolle und die Übertragungsrolle auszutauschen. In der folgenden Tabelle finden Sie die Teilenummer für das Wartungskit für Ihren Drucker.
Seite 141 25.000 Seiten zusammen mit Reinigungseinheit der Fixierstation ** geliefert) * Sonderpreis, unter der Bedingung, daß Sie leere Kassetten nur an Lexmark zurücksenden. Kassetten zum regulären Preis ohne diese Bedingungen bestellen Sie unter der Teilenummer 12A5740 (10.000 Seiten) oder 12A5745 (25.000 Seiten).
Seite 142: Übertragungsrolle
Zubehörteil auch gesondert unter der Teilenummer 99A0725 bestellen. Reinigungseinheiten der Fixierstation für Etikettendruck werden für das beidseitige Bedrucken nicht empfohlen. Laderolle Verwenden Sie zum Bestellen eines Laderollensets die Lexmark Teilenummer 99A1017. Übertragungsrolle Verwenden Sie zum Bestellen eines Übertragungsrollensets die Lexmark Teilenummer 99A1015.
Seite 143 Fixierstation In der folgenden Tabelle finden Sie die Teilenummer für die Fixierstation für Ihren Drucker. Beschreibung Volt/Watt Teilenummer Fixierstation für Optra T612(n) und T610(n) 99A1660 115V, 550W Fixierstation für Optra T612(n) und T610(n) 99A1661 220V, 875W Fixierstation für Optra T616(n) und T614(n) 99A1584 115, 875W Fixierstation für Optra T616(n) und T614(n)
Seite 144: Lagern Von Zubehör
Lagern von Zubehör Bewahren Sie Zubehörteile bis zur Installation in der Originalverpackung auf. Vermeiden Sie folgende Umgebungsbedingungen: • Temperaturen höher als 43°C • Umgebung mit starken Schwankungen der Luftfeuchtigkeit oder Temperatur • Direkte Sonneneinstrahlung • Staubige Umgebung • Im Auto für einen längeren Zeitraum •...
Seite 145: Lösen Von Druckerproblemen
Lösen von Druckerproblemen Wenn ein Druckerproblem auftritt, sollten Sie folgendes überprüfen: • Ist das Druckernetzkabel an den Drucker und an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose angeschlossen? • Ist der Drucker eingeschaltet? • Ist die Stromversorgung nicht durch einen Schutzschalter oder einen anderen Schalter unterbrochen? •...
Seite 146: Probleme Mit Der Anzeige
Rhombuszeichen an. Statusmeldung Bereit angezeigt. Wenn diese Meldung nicht angezeigt wird, schalten Sie den Drucker aus, und wenden Sie sich an das Lexmark Kundendienst-Center. Eine Änderung der Die Einstellungen in der Softwareanwendung, dem Druckertreiber oder den Druckerdienstprogrammen haben Menüeinstellungen an der Vorrang vor den Einstellungen an der Bedienerkonsole.
Seite 147 • Überprüfen Sie die Kabelverbindung. Achten Sie darauf, das richtige Kabel zu verwenden. Verwenden Sie ein IEEE 1284-kompatibles Parallelverbindungskabel. Wir empfehlen die Lexmark Kabel mit den Teilenummern 1329605 (3 m) oder 1427498 (6 m). Wenn Sie die serielle Schnittstelle RS-232 verwenden, vergewissern Sie sich, daß...
Seite 148 Es besteht eine Verbindung zum Vergewissern Sie sich, daß Sie Windows 98 oder ein anderes USB-fähiges Betriebssystem verwenden, das USB-Anschluß, aber der von Lexmark unterstützt wird. Drucker druckt nicht. Das Druckmaterial wird falsch • Vergewissern Sie sich, daß das verwendete Druckmaterial mit den Anforderungen Ihres Druckers...
Seite 149 Problem Maßnahme Druckaufträge werden aus der Prüfen Sie die Einstellung PAPIERSORTE MENÜ PAPIER an der Druckerbedienerkonsole und im falschen Papierzuführung oder Druckertreiber. Siehe „PAPIERSORTE“ auf Seite auf dem falschen Druckmaterial gedruckt. Das Papier wird nicht ordentlich Drehen Sie den Papierstapel im Fach oder in der Universalzuführung herum. in einer Ablage gestapelt.
Seite 150 • Vergewissern Sie sich, daß das Druckmaterial den Druckerspezifikationen entspricht. Nähere Einzelheiten Benutzerhandbuch finden Sie im • Tritt das Problem erneut auf, wenden Sie sich an den Lexmark Kundendienst. Toner ist auf der Rückseite Toner haftet auf der Übertragungsrolle. Um dies zu vermeiden, sollten Sie kein Druckmaterial einlegen, das der gedruckten Seite.
Seite 151 Problem Maßnahme Tonerschleier oder • Überprüfen Sie die Druckkassette, um sicherzustellen, daß diese richtig eingesetzt ist. Hintergrundschattierung • Wechseln Sie die Druckkassette aus. Nähere Hinweise finden Sie unter „Warten Ihres Druckers“ auf erscheinen auf der Seite Seite 134. • Wenn das Problem weiterhin auftritt, wechseln Sie die Laderolle aus. Siehe „Austauschen der Laderolle“...
Seite 152 Problem Maßnahme Der Druck ist zu dunkel. Ändern Sie die Einstellung Tonerdeckung MENÜ QUALITÄT. Siehe „Tonerdeckung“ auf Seite Hinweis: Macintosh-Benutzer sollten sicherstellen, daß für die Einstellung Zeilen pro Zoll (lpi) in der Softwareanwendung nicht ein zu hoher Wert festgelegt wurde. Zeichen weisen gezackte •...
Seite 153 Problem Maßnahme Ein Teil der Seite oder die • Überprüfen Sie die Druckkassette, um sicherzustellen, daß diese richtig eingesetzt ist. gesamte Seite wird schwarz • Wenn die Laderolle ersetzt wurde, überprüfen Sie, ob diese richtig eingesetzt wurde. gedruckt. Der Auftrag wird gedruckt, •...
Seite 154: Probleme Mit Den Optionen
Probleme mit den Optionen Wenn durch die vorgeschlagene Maßnahme das Problem nicht gelöst werden kann, wenden Sie sich an den Kundendienst. Problem Maßnahme Die Option arbeitet nicht • Vergewissern Sie sich, daß die Option mit einem farbigen Dreieck gekennzeichnet ist, das angibt, daß sie mit ordnungsgemäß, nachdem Ihrem Drucker kompatibel ist.
Seite 155 Problem Maßnahme Die Option arbeitet nicht Ablageerweiterung: ordnungsgemäß, nachdem Vergewissern Sie sich, daß die Verbindung zwischen den Ablageerweiterungen oder der Ablageerweiterung und sie installiert wurde. dem Drucker fest ist. Wenn die Ablageerweiterung auf der Seite der Menüeinstellungen aufgeführt wird, das Druckmaterial jedoch gestaut wird, wenn es aus dem Drucker ausgegeben und in die Ablageerweiterung abgelegt wird, ist die Ablageerweiterung eventuell nicht ordnungsgemäß...
Seite 156 Problem Maßnahme Die Option arbeitet nicht Tri-Port-Schnittstelle:Vergewissern Sie sich, daß die Tri-Port-Schnittstellenkarte fest mit der Systemplatine des ordnungsgemäß, nachdem Druckers verbunden ist. sie installiert wurde. Für Macintosh-Benutzer: • Vergewissern Sie sich, daß der Host-Computer auf LocalTalk eingestellt ist. • Wenn Sie eine Telefonkabelverbindung verwenden, muß ein Abschlußstecker verwendet werden. Infrarotadapter: Wenn die Infrarot-Kommunikation unterbrochen wird oder nicht stattfindet, sollten Sie folgendes überprüfen: •...
Seite 157 Sie sich an den Kundendienst. Problem Maßnahme Der Auftrag wurde nicht Wenn Sie einen internen oder externen Lexmark Druckserver verwenden, sollten Sie überprüfen, ob er gedruckt, oder es wurden ordnungsgemäß konfiguriert ist und das Netzwerkkabel fest angeschlossen wurde. falsche Zeichen gedruckt.
Seite 158: Weitere Probleme
Druckertreiber Sie Druckertreiber und Dienstprogramme, oder oder Dienstprogramme? • besuchen Sie die Lexmark Website unter http://www.lexmark.com, wo Sie die neuesten Druckertreiber oder Dienstprogramme finden. Wie schließe ich ein serielles Wenn Ihr Drucker über eine serielle Schnittstelle verfügt oder Sie eine optionale Schnittstellenkarte installiert...
Seite 159: Wichtige Richtlinien
Entfernen von Optionen Wichtige Richtlinien Beachten Sie die folgenden Richtlinien beim Entfernen von Optionen. • Entfernen Sie alle Druckmaterialien aus einer Option, bevor Sie sie entfernen. • Um eine Papieroption zu entfernen, müssen Sie zuerst alle darüber installierten Optionen oder den darüber angebrachten Drucker entfernen.
Seite 160 Entfernen einer Gehen Sie wie im folgenden beschrieben vor, um eine Ablageerweiterung, eine Mailbox mit 5 Ablagen oder ein Ablagefach Ablageoption mit hoher Kapazität zu entfernen. Wenn Sie die oberste Ablageoption entfernen und nicht beabsichtigen, diese wieder an dieser Position anzubringen, entfernen Sie die obere Abdeckung.
Seite 161 Wenn Sie eine Ablageerweiterung entfernen, lösen Sie das Ablageerweiterungsfach. Wenn Sie eine Mailbox mit 5 Ablagen oder ein Ablagefach mit hoher Kapazität entfernen, fahren Sie mit Schritt 3 fort. Halten Sie die Kante des Fachs fest, und heben Sie sie nach oben, damit sich die unteren Stifte aus den unteren Nuten der Ablageerweiterung lösen.
Seite 162 An der Ablageoption ist eventuell ein Papierbügel angebracht. Wenn das der Fall ist, ziehen Sie die Enden des Papierbügels aus den Enden der Plastikhalterung unten an der Ablageoption. Wenn Sie diesen wieder an der Ablageoption anbringen möchten, finden Sie Hinweise dazu im Installationshandbuch Heben Sie vorsichtig die Option gerade nach oben heraus, bis sie sich vollständig von der Option darunter oder vom Drucker...
Seite 163 Entfernen der Briefhüllenzuführung Nehmen Sie die Briefhüllen aus der Briefhüllenzuführung heraus. Entfernen von Optionen...
Seite 164 Schieben Sie die Papierstütze für Briefhüllen in die geschlossene Stellung. Öffnen Sie die vordere Klappe. Ziehen Sie die Briefhüllenzuführung etwas nach oben und gerade aus dem Drucker heraus. Legen Sie sie beiseite. Schließen Sie die beiden vorderen Klappen. Wenn Sie bereit sind, die Ablageoption wieder anzubringen, finden Sie Hinweise dazu im Installationshandbuch Entfernen von Optionen...
Seite 165 Entfernen des Druckers CHTUNG Achten Sie darauf, den Drucker beim Abstellen nicht von unten zu halten. Halten Sie den Drucker an den Griffmulden, oder bitten Sie jemanden, Ihnen zu helfen. Nehmen Sie mit Hilfe einer zweiten Person den Drucker an den Griffmulden hoch, und stellen Sie ihn beiseite.
Seite 166: Entfernen Von Papierfächern Oder Duplexeinheiten
Entfernen von Papierfächern oder Duplexeinheiten Heben Sie vorsichtig die Option gerade nach oben heraus, bis sie sich vollständig von der Option darunter gelöst hat. Legen Sie sie beiseite. Wenn Sie bereit sind, die Ablageoption wieder anzubringen, Installationshandbuch finden Sie Hinweise dazu im Entfernen von Optionen...
Seite 167: Entfernen Des Drucker- Oder Flash-Speichers
Entfernen des Drucker- oder Anweisungen zum Zugriff auf die Systemplatine des Druckers finden Installationshandbuch Sie, falls notwendig, im Flash-Speichers Suchen Sie nach der Speicheroption, die Sie entfernen möchten. Elektronische Bauteile können ARNUNG leicht durch statische Aufladung beschädigt werden. Berühren Sie deshalb einen Metallgegenstand, bevor Sie die Speicheroption anfassen.
Seite 168: Entfernen Einer Optionskarte
Entfernen einer Optionskarte Hinweise zum Zugriff auf die Systemplatine des Druckers finden Sie, falls notwendig, im Installationshandbuch Suchen Sie nach der Option, die Sie entfernen möchten. Elektronische Bauteile können ARNUNG leicht durch statische Aufladung beschädigt werden. Berühren Sie deshalb einen Metallgegenstand, bevor Sie die Karte anfassen.
Seite 169: Erläuterungen Zu Schriftarten
Erläuterungen zu Schriftarten In diesem Abschnitt finden Sie grundlegende Informationen zu Schriftarten, deren Eigenschaften und den speziellen Schriftarten, die in den Emulationen PCL 6 und PostScript 3 verfügbar sind. Schrifttypen Eine Schriftart ist ein Satz von Zeichen und Symbolen, die in einer bestimmten Weise gestaltet sind.
Seite 170 Stil bezieht sich auf andere Schrifttypänderungen wie Neigung oder Zeichenbreite. Kursiv und schräg (Oblique) sind Stilarten, bei denen die Zeichen geneigt sind. Schmal, Condensed und Extended sind drei übliche Stilarten, die die Zeichenbreite ändern. Einige Schriftarten kombinieren verschiedene Strichstärken- und Stiländerungen, zum Beispiel Helvetica Narrow Bold Italic (Helvetica Schmal Fett Kursiv).
Seite 171: Teilung Und Punktgröße
Teilung und Punktgröße Die Größe einer Schriftart wird entweder als Teilungswert oder als Punktgröße angegeben, abhängig davon, ob die Schriftzeichen einen festen Abstand aufweisen oder es sich um eine Proportionalschrift handelt. Bei Schriftarten mit festem Zeichenabstand ist jedes Zeichen gleich breit.
Seite 172 1/72 Zoll. Die Zeichen in einer mit 24 Punkt gedruckten Schriftart sind doppelt so groß wie die Zeichen derselben Schriftart mit 12 Punkt. Die folgende Abbildung zeigt Muster einer Schriftart, die in verschiedenen Punktgrößen gedruckt ist: 48 Punkt 36 Punkt 24 Punkt 18 Punkt 12 Punkt...
Seite 173: Bitmap- Und Skalierbare Schriften
ITC Avant Garde abcdefghABCDEFGH ITC Zapf Chancery abcdefghABCDEFGH Bitmap- und skalierbare Der Drucker verwendet sowohl Bitmap- als auch skalierbare Schriften. Schriften Bitmap -Schriften werden im Druckerspeicher als vordefinierte Bitmuster gespeichert, die einen Schrifttyp in einer bestimmten Größe, einem bestimmten Stil und einer bestimmten Auflösung repräsentieren.
Seite 174: Residente Schriftarten
Diese temporären Bitmap-Schriftarten werden gelöscht, wenn Sie den Drucker ausschalten oder zurücksetzen. Skalierbare Schriftarten bieten Ihnen die Flexibilität, in vielen verschiedenen Punktgrößen zu drucken. Ihr Drucker verwendet verschiedene skalierbare Schriftformate für das Laden von Schriftarten in den Drucker. PCL 6-Emulation verwendet skalierbare Intellifont - und TrueType -Schriften.
Seite 175 Residente skalierbare Schriftarten PCL 6-Emulation PostScript 3-Emulation Albertus Medium AlbertusMT AlbertusMT-Italic AlbertusMT-Light Albertus Extra Bold Antique Olive AntiqueOlive-Roman Antique Olive Italic AntiqueOlive-Italic Antique Olive Bold AntiqueOlive-Bold AntiqueOlive-Compact Arial ArialMT Arial Italic Arial-ItalicMT Arial Bold Arial-BoldMT Arial Bold Italic Arial-BoldItalicMT ITC Avant Garde Book AvantGarde-Book ITC Avant Garde Book Oblique AvantGarde-BookOblique...
Seite 176 Residente skalierbare Schriftarten (Fortsetzung) PCL 6-Emulation PostScript 3-Emulation Clarendon Condensed Bold Coronet Coronet-Regular CourierPS Courier CourierPS Oblique Courier-Oblique CourierPS Bold Courier-Bold CourierPS Bold Italic Courier-BoldOblique CG Omega CG Omega Bold CG Omega Italic CG Omega Bold Italic Garamond Antiqua Garamond-Antiqua Garamond Halbfett Garamond-Halbfett Garamond Kursiv...
Seite 177 Residente skalierbare Schriftarten (Fortsetzung) PCL 6-Emulation PostScript 3-Emulation Helvetica Bold Helvetica-Bold Helvetica Bold Italic Helvetica-BoldOblique Helvetica Narrow Helvetica-Narrow Helvetica Narrow Italic Helvetica-Narrow-Oblique Helvetica Narrow Bold Helvetica-Narrow-Bold Helvetica Narrow Bold Italic Helvetica-Narrow-BoldOblique CG Times Intl-CG-Times CG Times Italic Intl-CG-Times-Italic CG Times Bold Intl-CG-Times-Bold CG Times Bold Italic Intl-CG-Times-BoldItalic...
Seite 178 Residente skalierbare Schriftarten (Fortsetzung) PCL 6-Emulation PostScript 3-Emulation Letter Gothic Bold LetterGothic-Bold LetterGothic-BoldSlanted Marigold Marigold Century Schoolbook Roman NewCenturySchlbk-Roman Century Schoolbook Italic NewCenturySchlbk-Italic Century Schoolbook Bold NewCenturySchlbk-Bold Century Schoolbook Bold Italic NewCenturySchlbk-BoldItalic Optima Optima-Bold Optima-BoldItalic Optima-Italic Palatino Roman Palatino-Roman Palatino Italic Palatino-Italic Palatino Bold Palatino-Bold...
Seite 179 Residente skalierbare Schriftarten (Fortsetzung) PCL 6-Emulation PostScript 3-Emulation Times Bold Italic Times-BoldItalic Times New Roman TimesNewRomanPSMT Times New Roman Italic TimesNewRomanPS-ItalicMT Times New Roman Bold TimesNewRomanPS-BoldMT Times New Roman Bold Italic TimesNewRomanPS-BoldItalicMT Univers Univers-Oblique Univers-Bold Univers-BoldOblique Univers Condensed Medium Univers-Condensed Univers Condensed Medium Italic Univers-CondensedOblique Univers Condensed Bold Univers-CondensedBold...
Seite 180 Residente skalierbare Schriftarten (Fortsetzung) PCL 6-Emulation PostScript 3-Emulation Univers-Light Univers-LightOblique Clarendon Clarendon-Light Clarendon-Bold Helvetica-Condensed Helvetica-Condensed-Bold Helvetica-Condensed-BoldObl Helvetica-Condensed-Oblique StempelGaramond-Bold StempelGaramond-BoldItalic StempelGaramond-Italic StempelGaramond-Roman Apple-Chancery Chicago Geneva Monaco NewYork Oxford Taffy Erläuterungen zu Schriftarten...
Seite 181 Residente skalierbare Schriftarten (Fortsetzung) PCL 6-Emulation PostScript 3-Emulation MonaLisa-Recut Candid Bodoni Bodoni-Italic Bodoni-Bold Bodoni-BoldItalic Bodoni-Poster Bodoni-PosterCompressed CooperBlack CooperBlack-Italic Copperplate-ThirtyTwoBC Copperplate-ThirtyThreeBC Eurostile Eurostile-Bold Eurostile-ExtendedTwo Eurostile-BoldExtendedTwo GillSans GillSans-Italic GillSans-Bold GillSans-BoldItalic Erläuterungen zu Schriftarten...
Seite 182 Residente skalierbare Schriftarten (Fortsetzung) PCL 6-Emulation PostScript 3-Emulation GillSans-Condensed GillSans-BoldCondensed GillSans-Light GillSans-LightItalic GillSans-ExtraBold Goudy Goudy-Italic Goudy-Bold Goudy-BoldItalic Goudy-ExtraBold HoeflerText-Regular HoeflerText-Italic HoeflerText-Black HoeflerText-BlackItalic HoeflerText-Ornaments JoannaMT JoannaMT-Italic JoannaMT-Bold JoannaMT-BoldItalic LubalinGraph-Book Erläuterungen zu Schriftarten...
Seite 183 Residente skalierbare Schriftarten (Fortsetzung) PCL 6-Emulation PostScript 3-Emulation LubalinGraph-BookOblique LubalinGraph-Demi LubalinGraph-DemiOblique PCL 6-Emulation PostScript 3-Emulation Line Printer 16 POSTNET Barcode Erläuterungen zu Schriftarten...
Seite 184: Symbolsätze Für Die Pcl 6- Emulation
Symbolsätze Ein Symbolsatz ist eine Zusammenstellung alphabetischer und numerischer Zeichen, Satzzeichen und Sonderzeichen, die in der ausgewählten Schriftart verfügbar sind. Symbolsätze sind beispielsweise für fremdsprachliche Texte oder spezifische Einsatzgebiete, wie wissenschaftliche Texte mit mathematischen Symbolen, erforderlich. Bei der PCL 6-Emulation legt der Symbolsatz darüber hinaus fest, welches Zeichen für die einzelnen Tasten auf der Tastatur (oder genauer für jeden Codepunkt ) gedruckt wird.
Seite 185 Ukrainisch ISO 85: Spanisch PC-865 Nordic PCL ITC Zapf Dingbats ISO 8859-1 Latin 1 (ECMA-94) PC-866 Cyrillic PS ITC Zapf Dingbats ISO 8859-2 Latin 2 PC-869 Greece PS Math ISO 8859-5 Latin/Cyrillic PC-911 Katakana PS Text ISO 8859-7 Latin/Greek PC-1004 OS/2 Pi Font ISO 8859-9 Latin 5 Math-8...
Seite 186: Ladbare Schriftarten
Ladbare Schriftarten In der PostScript 3-Emulation können Sie skalierbare Schriftarten und in der PCL 6-Emulation können Sie skalierbare oder Bitmap- Schriftarten laden. Die Schriftarten können in den Druckerspeicher beziehungsweise in einen optionalen Flash-Speicher oder auf eine Festplattenoption geladen werden. Die in den Flash-Speicher oder auf die Festplatte geladenen Schriftarten bleiben auch dann gespeichert, wenn Sie die Druckersprache ändern beziehungsweise den Drucker zurücksetzen oder ausschalten.
Seite 187 Drucken einer Liste mit Gehen Sie wie folgt vor, um Muster aller derzeit für Ihren Drucker zur Verfügung stehenden Schriftarten zu drucken: Schriftartmustern Vergewissern Sie sich, daß der Drucker eingeschaltet ist und daß die Statusmeldung in der Anzeige zu sehen ist. Bereit Drücken Sie oder...
Seite 188 Drücken Sie Auswählen Die Meldung wird angezeigt und Schriftartliste drucken erscheint so lange auf der Bedienerkonsole, bis die Seite gedruckt ist. Ist der Druck der Schriftartmusterliste abgeschlossen, zeigt der Drucker wieder die Statusmeldung Bereit Erläuterungen zu Schriftarten...
Seite 189: Druckerspezifikationen
Druckerspezifikationen Abmessungen Optra Optra Optra Optra Optra Optra Optra Optra T616 T616n T614 T614n T612 T612n T610 T610n 15,9 15,9 15,9 15,9 14,9 15,9 13,4 13,4 Höhe (404) (404) (404) (404) (379) (404) (340) (340) mm (Zoll) 21,2 21,2 21,2 (538) (538) (538)
Seite 190: Hinweis Zur Ausgabe
Erste Ausgabe (Juni 1999) Der folgende Abschnitt gilt nicht für Länder, in denen die nachstehenden Bestimmungen nicht mit dem geltenden Recht vereinbar sind: LEXMARK INTERNATIONAL, INC. ÜBERNIMMT FÜR DIE VORLIEGENDE DOKUMENTATION KEINERLEI GEWÄHRLEISTUNG IRGENDWELCHER ART, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT AUSSCHLIESSLICH DER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNG FÜR DIE HANDELSÜBLICHKEIT ODER DIE...

Lexmark Opta T Benutzerhandbuch

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Lexmark Opta T

Inhaltszusammenfassung für Lexmark Opta T

Inhaltsverzeichnis