Italiano
evitare l'iperestensione, vanno inseriti sempre i
fermi per l'estensione, oppure quelli a
0° gradi. Gli i fermi conferis cono alla ginocchiera
l'esatto raggio di movimento. Se i tessuti molli si
presentano in condizioni problematiche, può
essere necessario (a causa dell' eventuale
compressione dei tessuti molli) l'inserimento di
un fermo più ampio, per limitare il movimento
del ginocchio al raggio di aperatura desiderato.
Accertarsi anche che gli snodi della ginocchiera
siano nella corretta posizione: il centro degli
snodi deve trovarsi all'altezza del margine
superiore della rotula. Lo snodo va posizionato
dietro alla linea mediana della gamba.
Adattamento dell'ortesi
Nell'adattare l'ortesi, assicurarsi che gli snodi
rimangano paralleli. In questo modo si
garantisce la corretta funzionalità, il
movimento scorrevole e si evita un'usura
precoce.
Fissaggio delle asole delle cinghie
Le asole delle cinghie sono fissate
sufficientemente e volutamente mobili. Non
stringere ulteriormente le viti poiché sono
sufficientemente salde. Una forza esagerata
applicata sulle viti potrebbe provocarne la
rottura.
Istruzioni per indossare la ginocchiera
• Aprite tutte le chiusure a strappo. Sedetevi sul
bordo di una sedia posizionate l´ortesi sulla
gamba; piegate la gamba in modo che formi
un angolo di 45°. Posizionate gli snodi in modo
tale che il centro degli stressi (gli inserti ell'
estensione) siano posizionati all' altezza della
parte superiore della rotula. Assicuratevi che
l'ortesi non sia posta di traverso sulla gamba.
• Chiudete inzialmente la cinghia inferiore
anteriore (#1), di seguito la cinghia superiore
posteriore (#2). Mantenete il ginocchio in
posizione flessa e apoggiate le due
articolazioni verso la parte posteriore della
gamba.
• In seguito, chiudete la cinghia inferiore
posteriore (#3). Spostate leggermente
lárticolazione in avanti, facendo
però attenzione a non tirare le
articolazionioltre la linea centrale laterale
della gamba.
• Chiudete la cinghia superiore anteriore (#4) e
poi la cinghia superiore posteriore (#5); infine
la cinghia anteriore (#6).
• Fate qualche flessione leggera del ginocchio e
richiudete tutte le cinghie a fondo, seguendo
lo stesso ordire al fine di evitare che l'ortesi
scivoli.
Avvertenze per la manutenzione
L'ortesi non è adatta all'utilizzo in acqua salata.
Dopo l'uso in acqua contenente cloro dovrebbe
essere sciacquata a fondo in acqua pulita.
Residui di sapone, creme o pomate possono
provocare irritazioni cutanee e deteriorare il
materiale.
• Lavare il prodotto preferibilmente a mano con
detersivo medi clean.
• Non usare candeggina.
• Asciugare all'aria.
• Non stirare.
• Non lavare a secco.
Se la ginocchiera viene utilizzata in maniera
adeguata, il meccanismo degli snodi non
richiede una manutenzione particolare.
Tuttavia, dopo aver impiegato la ginocchiera in
acqua, lo snodo va lubrificato con spray al PTFE.
Controllare regolarmente che le viti dello snodo
siano ben avvitate, stringerle se necessario.
Avvertenze per la conservazione
Conservare l'ortesi in luogo asciutto e al riparo
dalla luce solare diretta.
Cosa fare quando l'ortesi scivola?
• Verificate che l'ortesi sia fissata e chiusa
correttamente. Il centro degli snodi deve
essere all' altezza della parte superiore della
rotula
• La cinghia superiore (#5) deve essere situata