Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Avant toute utilisation
Cet objectif est rétractable. Avant toute utilisation,
sortez l'objectif en le tournant dans le sens des
aiguilles d'une montre comme indiqué sur l'illus-
tration. Vous pouvez prendre des photos lorsque la
focale indiquée par le repère se trouve dans la plage
prise en charge.
Plage prise en charge
7 0
6 3
4 5
3 5
Repère
Q Pour rétracter l'objectif, tournez-le dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre jusqu'à ce que le repère de la focale
s'aligne sur le repère z.
Zoom
Tournez la bague de
zoom vers la gauche pour
eff ectuer un zoom arrière,
ce qui réduit le grossis-
sement et augmente la
zone visible dans le cadre.
Tournez la bague vers la
droite pour eff ectuer un
zoom avant, ce qui aug-
mente le grossissement
et permet au sujet d'occu-
per une plus grande par-
7 0
6 3
4 5
3 5
tie du cadre.
35-70
Q Si vous utilisez la bague de zoom alors que l'objectif est
Ouverture
Reportez-vous au manuel de l'appareil photo.
FRANÇAIS
mouillé, l'eau peut s'infi ltrer plus facilement à l'intérieur
de l'objectif. Essuyez toute trace d'eau de l'objectif avant
d'utiliser la bague de zoom.
Zoom arrière
Zoom avant
7 0
6 3
4 5
3 5
35-70
FR-7
Werbung
Inhaltsverzeichnis
