Sony HANDYCAM HDR-TD20E Bedienungsanleitung Seite 32

Distance optimale du sujet pour enregistrer des films 3D
La distance à laquelle vous pouvez obtenir de bons films 3D varie en fonction du niveau de
zoom. Enregistrez des films 3D dans ces plages.
Échelle de zoom sur l'écran LCD
Non recommandé. Le film sera flou.
Le film semblera réaliste et en 3 dimensions.
Le film semblera plat, sans impression de profondeur.
Remarques
Si les films semblent dédoublés sur l' é cran LCD, revenez au niveau de zoom original.

Un sujet situé à moins de 30 cm doit être enregistré en 2D.

Laissez le doigt sur la manette de zoom motorisé. Si vous retirez le doigt de la manette de zoom motorisé,

le son de fonctionnement de celle-ci risque d' ê tre également enregistré.
Vous ne pouvez pas changer la vitesse du zoom avec la touche

Pour maintenir une mise au point nette, la distance minimale requise entre le caméscope et le sujet

est d' e nviron 1 cm pour le grand angle et d' e nviron 80 cm pour le téléobjectif (enregistrement 2D
uniquement).
Pendant un enregistrement 2D, vous pouvez agrandir les images jusqu'à 10 fois leur taille originale à l'aide

du zoom optique, à moins que [

Zoomer davantage : [Zoom numérique] (enregistrement 2D uniquement) (p. 73)

FR

0 m 5 m
Environ 0,3 m - 5 m
Environ 0,9 m - 8 m
SteadyShot] ne soit configuré sur [Activé].
Distance au sujet
10 m
Environ 3,6 m - 18 m
/ de l' é cran LCD.
15 m 20 m