Inhaltsverzeichnis
Werbung
Symptôme
L'enregistrement différé ne fonctionne pas.
Je n'arrive pas à utiliser une pile qui fonctionne
pourtant sur un autre appareil.
Je n'arrive pas à sélectionner un dossier.
Il y a de la distorsion sonore.
Il y a de la distorsion sonore lorsque l'enregistrement
audio est écouté avec les écouteurs stéréo.
Voice Editing ne démarre pas ou ne fonctionne pas
correctement.
Je n'arrive pas à vérifier l'audio sur l'ordinateur à cause
de la sensibilité médiocre du microphone bien que j'utilise
le cordon d'enregistrement de commentaires fourni.
La conversion de la voix en texte avec Voice Editing
ne s'effectue pas correctement.
Fiche technique
Consommation :
Puissance de sortie :
Réponse en fréquence :
Rapport S/B :
Prises :
Prise de sortie ;
Écouteur, ø 3,5 mm; 0,5 mW + 0,5 mW 16
Prise d'entrée ; Mic, ø 3,5 mm; 0,56 mV alimentation sur insertion
Haut-parleur :
Dimensions (L H P) :
Dimensions max. ;
Dimensions du coffret ;
Poids : avec piles ;
sans piles ;
Plage de température de fonctionnement :
Le réglage de la minuterie n'est pas possible s'il reste moins d'une minute de temps d'enregistrement disponible.
*
Cet appareil peut traiter la pile comme une pile épuisée même si elle ne l'est pas complètement.
*
Cela permet d'assurer la conservation des réglages d'horloge et autres éléments en mémoire.
Appuyez brièvement sur [
*
menu si vous maintenez la touche enfoncée pendant 1 seconde ou plus.
Cela peut se produire pendant la lecture si un son autre qu'une voix est enregistré.
*
Réduisez le volume.
*
Éloignez le microphone des écouteurs stéréo utilisés.
*
Assurez-vous que "PC" apparaît sur l'afficheur de cet appareil et que l'appareil est reconnu en tant que
*
lecteur dans Voice Editing. S'il ne l'est pas, déconnectez le câble USB de l'appareil et reconnectez-le.
La connexion risque de ne pas fonctionner si vous l'effectuez via un concentrateur USB ou un câble d'extension USB.
*
Réglez le volume sur le magnétophone à puce. Suivant l'ordinateur utilisé, il se
*
peut que vous puissiez également améliorer la sensibilité du microphone en
inversant les connexions de la "Mini-fiche droite" et de la "Mini-fiche en L".
La conversion en texte sera inexacte si vous enregistrez en mode "MEETING", tout particulièrement si
*
vous utilisez aussi le mode stéréo. Réglez le commutateur [MEETING, DICTATION] sur "DICTATION".
L'enregistrement sera monaural. [Voir le mode d'emploi de Voice Editing (fi chier PDF).]
3 V CC (2 piles AAA (LR03))
350 mW (max.)
280 Hz à 5 200 Hz (Mode HQ)
270 Hz à 3 400 Hz (Mode FQ/SP)
35 dB (Mode stéréo/HQ)
20 mm 8
32,5 mm
118,8 mm
15,9 mm
29,8 mm
118,5 mm
14,2 mm
61 g
38 g
0 C à 40 C
Points à vérifier
FOLDER/ MENU]. Vous accéderez au mode de
*
Autonomie des piles :
[Lors de l'utilisation à 25 C sur une surface plane et stable]
Stéréo/
Piles
Mode
Monaural
Stéréo
HQ
Piles
Monaural
alcalines
Stéréo
Panasonic
FQ/SP
Monaural
L'autonomie des piles peut être moindre dans certaines conditions d'utilisation.
Remarque :
Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.
*
Les poids et dimensions sont approximatifs.
*
Lecture
Enregistrement
10 heures 30 minutes
13 heures 30 minutes
12 heures
16 heures 30 minutes
13 heures
17 heures
13 heures 30 minutes
22 heures
FRANÇAIS
17
35
Werbung
Inhaltsverzeichnis
