15.
elektroanschluss | raccordement électrique | Allacciamento elettrico
16.
Abdeckung anbringen (optional) | Mettre en place le recouvrement (en option)
Montaggio della copertura (opzionale)
17.
©
t
Schutzgitter
(4 x 12 mm)
t
Installer la grille de protection
4 vis (4 x 12 mm)
t
Applicare la griglia di protezione
con 4 viti (4 x 12 mm)
t
Netzstecker
t
Brancher la fiche secteur
courant
t
Inserire la spina nella presa
t
Befestigungsbügel
2 Schrauben (4 x 12 mm) befestigen.
t
Einhängestifte
Bohrungen einfügen.
t
Fixer
(4 x 12 mm).
t
Insérer des goupilles de fixation
côtés dans les alésages prévus à cet effet.
t
Fissare la staffa di fissaggio
(4 x 12 mm).
t
Inserire i perni
perforazioni previste.
einsetzen und mit 4 Schrauben
festschrauben.
.
.
in Steckdose
dans la prise de
.
beidseitig mit
beidseitig in die vorgesehenen
les étrier de fixation avec des vis
da entrambi i lati nelle
et serrer avec
e fissarla
stecken.
di corrente
.
des deux
con le viti