Seite 2
ENGLISH à utiliser, adressez-vous à un revendeur Warning! Before proceeding with instal- spécialisé. lation, read the safety information in the Avertissement : Toute installation de vis User Manual. et de dispositifs de fixation non confor- Fixing devices for the wall are not me à...
Seite 3
Festemidler for vegg er ikke inkludert uppsetningu, skal lesa öryggisupplýsin- fordiulike vegger krever ulike festemidler. gar í leiðbeiningum fyrir notendur. Brukfeste mi dl er som passer til veggene Festibúnaður fyrir veggi fylgir ekki með i hjemmet ditt. Kontakt din nærmeste þar sem gerð...
Seite 4
o dispositivos de fijación conformes con POLSKI estas instrucciones puede resultar en un Ostrzeeżenie! Przed rozpoczęciem riesgo de descargas eléctricas. instalacji należy przeczytac informacje dotyczące bezpieczeństwa podane w ΕΛΛΗΝΙΚΑ „Instrukcji obsługi”. Προειδοποίηση! Πριν συνεχίσετε με την W zestawie nie znajdują się żadne εγκατάσταση, διαβάστε...
Seite 5
различныекрепления. Используйте nurodymų, elektra gali kelti pavojų. крепежныесредства, подходящие для материаластен в Вашем доме. Если Вы ČESKY не уверены,какой тип креплений под- Upozornění! Před začátkem instalace si ходит к данно-му материалу, обрати- přečtěte bezpečnostní informace v návo- тесь в специали-зированный магазин. du k použití.
Seite 6
изискватразлични приспособления. skladu s ovim uputama može dovesti do Използвайтемеханизми за прикрепя- opasnosti od električnog udara. не, подходящиза стените в дома ви. Обърнете къмспециализиран тър- SRPSKI говец за съвет от-носно подходящи Upozorenje! Pre početka instalacije монтажни системи. pročitajte bezbednosne informacije u Предупреждение: Неспазването...
한국어 materiāliem ir vajadzīgas dažādas 경고! 설치를 진행하기 전에 사용 설명서의 안 stiprinājuma ierīces. Lietot Jūsu mājas 전정보를 읽으십시오. sienām un iekārtas svaram piemērotas stiprinājuma ierīces. Lai saņemtu 벽 자재에 따라 다른 유형의 고정장치가 필요 padomu par piemērotām stiprinājuma 하므로 벽 고정장치는 포함되어 있지 않습니 ierīcēm, sazinieties ar vietējo specializēto 다.
中文繁體 BAHASA MELAYU 警告!開始安裝之前,先閱讀使用手冊中 Amaran! Sebelum meneruskan 的安全信息。 pemasangan, baca maklumat keselamatan dalam manual pengguna. 牆壁固定裝置不含在內,因為不同的牆壁 材質需要不同類型的固定裝置。請使用適 Peranti pemasangan untuk dinding 合您家中牆壁和設備重量的固定裝置。如 tidak termasuk kerana bahan dinding 需合適的固定系統建議,請聯繫當地的專 yang berbeza memerlukan pelbagai 業經銷商。 jenis alat pemasangan. Gunakan 警告:不遵守這些說明安裝螺釘或固定裝 alat pemasangan yang sesuai untuk dinding di rumah anda dan untuk berat 置可能會導致觸電危險。...
Seite 10
Bellucci, Daniele Created by Denomination 1 /1 Lang Sheet Modif.by Approved by Approval date Doc. status Drawing N. DRW0001 AA-7255 AA-2039719-8...