22.
Техническое обслуживание
приводного двигателя
22.3
Заправка экскаватора
Заправка через наливную
горловину
ОПАСНОСТЬ!
Опасность несчастного случая!
Дизельное топливо огнеопасно и
вредно для кожи.
При заправке остановить
приводной двигатель.
Не курить и не разводить
открытого огня.
Носить защитные перчатки.
• Открыть крышку (1).
Указание
Не вынимать чашечную сетку (2).
• Залить дизельное топливо через
наливную горловину, при этом не
переливать топливный бак.
Емкости и эксплуатационные
материалы, см. стр. 210 по 214.
• Закрыть крышку (1).
1
2
3
M+P-05B-3610
22.
Antriebsmotor warten
22.3
Bagger betanken
Tanken durch Einfüllstutzen
GEFAHR!
Unfallgefahr!
Dieselkraftstoff ist feuergefährlich
und schädigt die Haut.
Beim Tanken Antriebsmotor
ausstellen.
Nicht rauchen und keine offene
Flamme verwenden.
Schutzhandschuhe tragen.
• Verschlußdeckel (1) öffnen.
Hinweis
Topfsieb (2) nicht herausnehmen.
• Dieselkraftstoff durch den Einfüll-
stutzen (3) einfüllen, dabei den
Kraftstoffbehälter nicht überfüllen.
Füllmengen und Betriebsstoffe
siehe Seite 211 bis 215.
• Verschlußdeckel (1) schließen.
235