8. Do not discard or destroy the battery. Refer your local laws and regulations regarding battery recycling and/or disposal. 5 Specifications Name Ninebot KickScooter External Battery Model NEB1002-H1 NEB1002-U1 3. Align the rail. Pre-tighten the screws in 4.
Comparison Tables For aftersales service information, please visit our official website. Some of the Ninebot KickScooter parameters would change AFTER the external battery The Americas: store.segway.com installed. The Europe: www.segway.com website Model: NEB1002-H1 7 LIABILITY DISCLAIMER AND LIMITATION Compatible Item...
1 Liste d'emballage 3 Charge Batterie MANUEL UTILISATEUR Conseils pour l'étape de charge: Ouvrez le cache Insérez la prise Fermez le cache du ① ② ③ Port de charge du port de charge. du chargeur. port de charge lorsque vous avez terminé. Lumière ambiante MANUEL UTILISATEUR Allumez le KickScooter.
6 Service après-vente Tableaux de comparaison Pour plus de renseignements après vente, veuillez consulter www.segway.com pour plus de Certains des paramètres du Ninebot KickScooter changeront APRÈS l'installation de la détails. batterie externe. Modèle : NEB1002-H1 7 EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ ET LIMITATION Modèle KickScooter...
Seite 7
Ninebot KickScooter Externe Batterie BENUTZERHANDBUCH www.segway.com...
1 Packliste 3 Aufladen Batteriepack BENUTZERHANDBUCH Tipps für Aufladeschritt: Öffnen Sie die Stecken Sie Schließen Sie die ① ② ③ Ladestecker Ladesteckdosen- den Ladestecker Ladesteckdosenabdeck abdeckung ung nach dem Laden Umgebungslicht Schalten Sie den KickScooter ein. Drücken Sie den BENUTZERHANDBUCH Netzschalter, um das Umgebungslicht ein- und auszuschalten.
Seite 9
6 Kundendienst Vergleichstabellen Für weitere Informationen zum Kundendienst und zu den Kontaktinformationen besuche Einige der Ninebot KickScooter-Parameter würden sich NACH der Installation der externen Sie bitte www.segway.com für weitere Informationen. Batterie ändern. Modell: NEB1002-H1 7 HAFTUNGSAUSSCHLUSS UND EINSCHRÄNKUNG Kompatibles Artikel...
1 Lista imballaggio 3 Ricarica Consigli per una corretta ricarica: Pacco batteria MANUALE UTENTE Aprire il coperchio Inserire la Chiudere il coperchio ① ② ③ Porta di carica della porta di carica spina di carica della porta di carica quando si finisce Luce ambientale MANUALE UTENTE Accendere il KickScooter.
Tabelle di confronto Per il servizio post-vendita e per informazioni sui contatti, si prega di visitare il sito Alcuni dei parametri di Ninebot KickScooter cambieranno DOPO l'installazione della www.segway.com per ulteriori dettagli. batteria esterna. Modello: NEB1002-H1 7 ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ E LIMITAZIONI...
Seite 13
Batería Externa Ninebot KickScooter MANUAL DE USUARIOt www.segway.com...
1 Contenido del paquete 3 Cargar la batería Paquete de baterías MANUAL DE USUARIOt Proceso de carga consejos: Abre la tapa del Inserta la Cierra la tapa ① ② ③ Puerto de carga puerto de carga. clavija de carga. del puerto de carga cuando termines.
6 Servicio postventa Tablas comparativas Para servicios postventa e información de contacto, por favor, visite www.segway.com para Algunos de los parámetros de Ninebot KickScooter cambiarían DESPUÉS de la instalar la obtener más información. batería externa. Modelo: NEB1002-H1 7 RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD Y LIMITACIÓN...
Seite 16
Zewnętrzna bateria Ninebot KickScooter Instrukcja obsługi www.segway.com...
1 Zawartość opakowania 3 Ładowanie Akumulator Instrukcja obsługi Wskazówki dotyczące ładowania: Otwórz pokrywę Włóż wtyczkę Po zakończeniu ① ② ③ Gniazdko ładowania gniazdka ładowania. kabla ładującego. zamknij pokrywę gniazdka ładowania. Podświetlenie Instrukcja obsługi Włącz zasilanie hulajnogi. Naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć / wyłączyć światło otoczenia. * E22D, E25D, E45D nie ma tej funkcji.
Seite 18
6 Serwis pogwarancyjny Tabele porównawcze W celu uzyskania informacji dotyczących obsługi posprzedażnej i danych kontaktowych, Niektóre parametry Ninebot KickScooter zmieniłyby się po zainstalowaniu zewnętrznego proszę odwiedzić stronę www.segway.com. akumulatora. Model: NEB1002-H1 7 WYŁĄCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI I Kompatybilny Pozycja Przed instalacją Po instalacji OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI...