Abicor Binzel ABICAR ADVANCED Betriebsanleitung Seite 28

EN
1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
3
4
4.1
4.2
4.3
5
6
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.6.1
6.7
6.8
6.9
7
7.1
7.2
8
9
9.1
10
11
12
12.1
12.2
12.3
13
14
15
16
EN - 2
Translation of the original operating instructions
Identification.................................................................................................................................EN-3
Marking .............................................................................................................................................EN-3
EU declaration of conformity ...........................................................................................................EN-3
Nameplate.........................................................................................................................................EN-4
Signs and symbols used ...................................................................................................................EN-4
Classification of the warnings ..........................................................................................................EN-4
Safety ..............................................................................................................................................EN-5
Designated use..................................................................................................................................EN-5
Responsibilities of the user................................................................................................................EN-5
Warning and information signs .......................................................................................................EN-5
Basic safety instructions ....................................................................................................................EN-6
Product-specific safety instructions...................................................................................................EN-7
Safety instructions regarding mains connection.............................................................................EN-7
Personal protective equipment.........................................................................................................EN-7
Emergency information.....................................................................................................................EN-8
Scope of delivery........................................................................................................................EN-8
Product description ....................................................................................................................EN-9
Setup and operation.........................................................................................................................EN-9
Control elements ............................................................................................................................ EN-10
Technical data ................................................................................................................................ EN-10
Transport and positioning.....................................................................................................EN-11
Putting into operation.............................................................................................................EN-11
Changing the speed indicators..................................................................................................... EN-12
Adjusting and changing guide arms ............................................................................................ EN-13
Positioning guide arms................................................................................................................... EN-14
Connecting the weld start signal cable........................................................................................ EN-14
Switching on/off the device.......................................................................................................... EN-15
Mounting the welding torch .......................................................................................................... EN-16
Attaching two welding torches...................................................................................................... EN-17
Adjusting the cross slide ................................................................................................................ EN-17
Testing the function......................................................................................................................... EN-18
Mounting flexible guide rails (optional)....................................................................................... EN-18
Operation.................................................................................................................................... EN-19
Functional check............................................................................................................................. EN-19
Welding process ............................................................................................................................ EN-20
Putting out of operation ....................................................................................................... EN-20
Maintenance and cleaning .................................................................................................. EN-20
Maintenance intervals ................................................................................................................... EN-21
Faults and troubleshooting.................................................................................................. EN-21
Disassembly ............................................................................................................................... EN-21
Disposal ....................................................................................................................................... EN-22
Disposal of materials ..................................................................................................................... EN-22
Disposal of consumables............................................................................................................... EN-22
Packaging ....................................................................................................................................... EN-22
Warranty..................................................................................................................................... EN-22
Accessories ................................................................................................................................. EN-23
Spare and wear parts............................................................................................................ EN-25
Circuit diagram ......................................................................................................................... EN-26
ABICAR ADVANCED