Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Royal Catering RCST-9401
Inhaltszusammenfassung für Royal Catering RCST-9401
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones SOUP KETTLE R C S T - 9 4 0 1 R C S T - 9 4 0 2 ...
- Seite 2 KOTLÍK NA POLÉVKU Pro zajištění dlouhého a bezproblémového provozu přístrojů značky NOM DU PRODUIT SOUPIÈRE Royal Catering se před zapojením zařízení ke zdroji napájení ujistěte, že NOME DEL PRODOTTO ZUPPIERA ELETTRICA se regulátor termostatu nachází v poloze 0. NOMBRE DEL PRODUCTO OLLA ELÉCTRICA...
- Seite 3 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE ACHTUNG LEBENSGEFAHR! Tauchen und Halten Sie Schaltern oder Drehknöpfen kontrolliert werden das Gerät während des Reinigens oder des Betriebes können, sind gefährlich, sie dürfen nicht benutzt und Das Produkt erfüllt die geltenden nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
- Seite 4 U S E R M A N U A L LEGEND Do not use the device in an explosion hazard zone, Do not run the device when empty. for example in the presence of flammable liquids, Do not immerse the device in water. The product satisfies the relevant safety gasses or dust.
-
Seite 5: Objaśnienie Symboli
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I OBJAŚNIENIE SYMBOLI UWAGA – ZAGROŻENIE ŻYCIA! Podczas czyszczenia Nieużywane urządzenia należy przechowywać lub użytkowania urządzenia nigdy nie wolno w miejscu niedostępnym dla dzieci oraz osób Produkt spełnia wymagania odpowiednich norm zanurzać... - Seite 6 N Á V O D K O B S L U Z E VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ zachování navržené mechanické integrity BEZPEČNOST NA PRACOVIŠTI zařízení neodstraňujte předem namontované kryty Na pracovišti udržujte pořádek a dobré osvětlení. Výrobek splňuje požadavky příslušných nebo neuvolňujte šrouby. Nepořádek nebo špatné...
- Seite 7 M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N SYMBOLES ATTENTION DANGER DE MORT ! Ne trempez et d’outils. Cette mesure préventive réduit le risque de n’immergez jamais l’appareil dans l’eau ou dans mise en marche accidentelle.
- Seite 8 I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI SICUREZZA SUL LAVORO La riparazione e la manutenzione dell‘attrezzatura Mantenere il posto di lavoro pulito e ben illuminato. devono essere eseguite esclusivamente da personale Il prodotto soddisfa le attuali norme di Il disordine o una scarsa illuminazione possono specializzato qualificato e con pezzi di ricambio...
-
Seite 9: Seguridad
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS SEGURIDAD EN EL PUESTO DE TRABAJO La reparación y el mantenimiento de los equipos Mantenga el lugar de trabajo limpio y bien solo pueden ser realizados por personal cualificado El producto cumple con las normas de iluminado. - Seite 10 NOTES/NOTZIEN NOTES/NOTZIEN Rev. 02.12.2020 Rev. 02.12.2020...
-
Seite 11: Umwelt - Und Entsorgungshinweise
Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.