ST WBE120 Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung Seite 107

Разучете добре командите и използването
на машината по подходящ начин.
Научете се да спирате двигателя бързо.
Несъблюдаването на предупрежденията и на
инструкциите може да предизвика
пожари и/или тежки
наранявания. Съхранявайте
всички предупреждения и
инструкции, за да ги преглеждате в бъдеще.
• Никога не позволявайте машината да
се използва от деца или лица, които
не са добре запознати с инструкциите.
Местните закони може да определят
минимална възраст за ползвателя.
• Машината не трябва да се използва никога,
ако ползвателят е уморен или не се чувства
добре, или ако е приемал лекарства,
наркотици, алкохол или други вещества, които
влошават рефлексите и концентрацията.
• Не забравяйте, че операторът или ползвателят
е отговорен за инциденти или непредвидени
обстоятелства, които може да настъпят
за други лица или тяхната собственост.
2.2 ПРЕДВАРИТЕЛНИ ОПЕРАЦИИ
Лични предпазни средства (ЛПС)
• Не използвайте машината, без да
носите подходящо облекло.
• Не носете широки дрехи, връзки,
бижута или други предмети, които е
възможно да се заплетат; приберете
дългите коси и застанете на безопасно
разстояние по време на активирането.
• Носете антифони.
Работна зона / Машина
• Преди да стартирате двигателя, проверете
дали сте изключили всички видове
механизми за управление, които задействат
движещите се части на машината.
Двигатели с вътрешно горене: гориво
• Предупреждение: горивото е силно
запалимо. Боравете с него внимателно!
– Винаги съхранявайте горивото
в подходящи съдове.
– Зареждайте или допълвайте чрез
фуния само на открито и не пушете,
докато извършвате тези операции.
– Зареждайте, преди да запалите
двигателя. Не отваряйте капачката на
резервоара и не зареждайте, когато
двигателят работи или е още топъл.
– Ако има теч на гориво, не стартирайте
двигателя, а отдалечете машината от
района, където се е разляло и незабавно
почистете всички следи от горивото, което
е потекло върху машината или на земята
– Завивайте добре капачката на
резервоара и на съдовете за гориво.
– Избягвайте контакт на горивото с облеклото,
а ако това все пак се случи, сменете си
дрехите, преди да стартирате двигателя.
2.3 ПО ВРЕМЕ НА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
Работна зона
• Не използвайте машината в помещения с
риск от експлозия, при наличие на запалими
течности, газове или прах. Възможно е
електрически контакти или механично
триене да генерират искри, които може да
възпламенят наличните прах или пари.
• Не пускайте двигателя в затворени
пространства, където може да се натрупат
опасни димни газове от въглероден оксид.
Операциите по стартирането трябва да
се извършват на открито или на добре
проветрено място. Не забравяйте, че
отпадните газове са токсични.
• Отдалечете хора, деца и животни от
работната зона. Децата трябва да бъдат
наблюдавани от друг възрастен.
Поведение
• Преди да извършите ремонт, почистване,
проверка или настройка, изключете двигателя
и изключете кабела на свещта (освен ако не
е изрично указано друго в инструкциите).
• Не докосвайте частите на двигателя, които се
загряват по време на работа. Риск от изгаряния.
Ограничения за ползване
• Не използвайте машината, ако защитите
са недостатъчни или ако предпазните
устройства не са поставени правилно.
• Не изключвайте и не извършвайте
вмешателства по наличните
системи за безопасност.
• Не променяйте регулировките на двигателя и
не го поставяйте в състояние на свръхобороти.
Ако двигателят работи на прекалено високи
обороти, рискът от наранявания се увеличава.
• Не използвайте флуиди за стартиране
или други аналогични продукти.
• Не накланяйте машината настрани дотолкова,
че да предизвика изтичане на гориво от
капачката на резервоара на двигателя.
• Не оставяйте двигателя да се
върти без запалителна свещ.
2.4 ПОДДРЪЖКА, СЪХРАНЕНИЕ
И ТРАНСПОРТИРАНЕ
Извършването на редовна поддръжка и
правилното съхранение са необходими за
безопасността на машината.
Повредените или износени части трябва
да бъдат сменяни, и никога - поправяни.
Използвайте само оригинални резервни
части: употребата на неоригинални и/или
неправилно монтирани резервни части
нарушава безопасността на машината, може
да причини злополуки или наранявания, и
освобождава производителя от всякакви
задължения или отговорности.
2