Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. IPS Anleitungen
  4. Wärmepumpen
  5. IPS-60
  6. Installations- und benutzerhandbuch

IPS -60 Installations- Und Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

INSTALLATIONS-
Und BENUTZERHANDBUCH
Vielen Dank dafür, dass Sie sich Inverter Wärmepumpe entschieden haben.
Dieses Handbuch bietet Ihnen, die fü r eine optimale Nutzung und Wartung notwendigen Informationen.
Bitte lesen Sie sich dieses Handbuch sorgfä ltig durch und bewahren Sie es auf, um spä ter einmal
nachschlagen zu können.
DE / EN

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für IPS IPS-60

Inhaltszusammenfassung für IPS IPS-60

  • Seite 1 INSTALLATIONS- Und BENUTZERHANDBUCH Vielen Dank dafür, dass Sie sich Inverter Wärmepumpe entschieden haben. Dieses Handbuch bietet Ihnen, die fü r eine optimale Nutzung und Wartung notwendigen Informationen. Bitte lesen Sie sich dieses Handbuch sorgfä ltig durch und bewahren Sie es auf, um spä ter einmal nachschlagen zu können.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis For users ………………………………………………………………………………. P.1-P.9 1. Allgemeine Informationen 1.1. Inhalt: 1.2. Betriebsbedingungen 1.3. Vorteile der verschiedenen Modi 1.4. Sicherheitshinweise 2. Betrieb 2.1. Wichtig: vor Inbetriebnahme 2.2. Betriebsanweisung 2.3. Tä gliche Wartung und Vorbereitung der Wä rmepumpe auf den Winter 3. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Für Monteure und Händler..................P.10-P.27 ………………………………………………….
  • Seite 4 Warnung： a. Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise vor der Installation, Verwendung oder Wartung. b. Der Einbau, Ausbau und die Wartung müssen von Fachpersonal entsprechend den Anweisungen ausgeführt werden. c. Der Gaslecktest muss vor und nach der Installation durchgeführt werden. 1.

  • Seite 5: Transport, Lagerung

    3. Transport & Lagerung a. Versiegelungen sind während des Transports nicht erlaubt. b. Der Transport von Gütern mit konstanter Geschwindigkeit ist erforderlich, um ein plötzliches Beschleunigen oder plötzliches Bremsen zu vermeiden, um die Kollision von Gütern zu reduzieren. c. Das Gerät muss sich fern von Feuerquellen befinden. d.

  • Seite 6: Allgemeine Informationen

    Für Benutzer Allgemeine Informationen 1.1. Inhalt: Bitte überprüfen Sie nach dem Auspacken, die Vollständigkeit der folgenden Komponenten. 1.2. Betriebsbedingungen Elemente Bereich Betriebsbereich Lufttemperatur -7℃ - 43℃ Heizung 18℃ - 40℃ Temperatureinstellungen Kü hlen 12℃ - 30℃ ℃ ℃ Die Wärmepumpe liefert eine ideale Leistung bei einer Lufttemperatur von 15 - 25 1.3.

  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Für Benutzer 1.4. Sicherheitshinweise Diese Wä rmepumpe verfügt über eine Power Off Memory-Funktion. Sobald die Stromversorgung wiederhergestellt worden ist, startet die Wä rmepumpe selbststä ndig neu. 1.4.1. Die Wärmepumpe ist nur für das Erwärmen von Wasser geeignet. Sie sollte nie dazu verwendet werden, andere brennbare oder verschmutzte Flüssigkeiten zu erwärmen.
  • Seite 8 Für Benutzer 1.4.6. Wenn irgendwelche ungewöhnliche Umstände auftreten, z. B.: abnormale Geräusche, Gerüche, Rauch und Stromausfall, schalten Sie die Hauptstromversorgung sofort aus und wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Versuchen Sie nicht, die Wärmepumpe selbst zu reparieren. 1.4.7. Der Netzschalter sollte außerhalb der Reichweite von Kindern positioniert sein. 1.4.8.

  • Seite 9: Betrieb

    Für Benutzer 2. Betrieb 2.1. Wichtig: vor Inbetriebnahme ① Fü r eine Verlä ngerung der Lebensdauer, muss man immer gewä hrleisten, dass man zuerst die Umwä lzpumpe und dann die Wä rmepumpe einschaltet. Umgekehrt, muss zuerst die Wä rmepumpe deaktiviert werden und dann die Umwä lzpumpe. ②...

  • Seite 10: Für Benutzer

    Für Benutzer Notiz: ① Bildschirm Sperre: a. Bildschirmsperre aktiviert sich nach 30 Sekunden selbst. b. Wenn die Wä rmepumpe ausgeschaltet ist, ist der Bildschirm schwarz und es wird “0%” angezeigt. c. Drü cken Sie fü r 3 Sekunden, um die Bildschirm zu sperren. (Der Bildschirm ist dann schwarz) ②...

  • Seite 11: Tägliche Wartung Und Vorbereitung Der Wärmepumpe Auf Den Winter

    Für Benutzer 2. Um die Zieltemperatur zu verä ndern mü ssen Sie bei entsperrtem Bildschirm oder drü cken um die Zieltemperatur anzupassen. 3. Modus Auswahl: Drü cken sie um den Modus auszuwä hlen. Auto : einstellbarer Temperaturbereich 12~40℃ Heizung : einstellbarer Temperaturbereich 18~40℃ Kü...

  • Seite 12: Technische Spezifikationen

    Für Benutzer 3. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Modell IPS-60 IPS-90 IPS-110 IPS-130 IPS-150 IPS-180 IPS-210 IPS-280 IPS-280T IPS-360 Entsprechendes Pool 15-30 20~40 25~45 30~55 35~65 40~75 50~95 65~120 65~120 90~160 Volumen (m Entsprechendes Pool -7~43 Volumen (m Betriebsbedingung: Luft 26°C, Wasser 26°C, Feuchtigkeit 80% 10.5...

  • Seite 13: Für Monteure Und Händler

    Für Monteure und Hä ndler 1. TRANSPORT 1.1. Bei der Aufbewahrung oder der Bewegung der Wärmepumpe sollte die Wärmepumpe in der aufrechten Position bleiben. 1.2. Heben Sie die Wärmepumpe nicht am Wasseranschluss an, wenn Sie die Wärmepumpe bewegen. Dadurch kann der Titan-Wärmetauscher in der Wärmepumpe beschädigt werden.

  • Seite 14: Installationsanweisung

    Für Monteure und Hä ndler 2.2. Installationsanweisung 2.2.1. Lage und Grö ße Die Wä rmepumpe sollte an einem Ort mit einer guten Belüftung installiert werden * Mindestabstand Wasseraufbereitungsanlage Rü ckschlagventil Kugelhä hne...

  • Seite 15: Für Monteure Und Hä Ndler

    Für Monteure und Hä ndler Grö ß e =MM IPS-60 IPS-90 IPS-110 IPS-130 IPS-150 IPS-180 IPS-210 IPS-280 1084 IPS-280T 1084 IPS-360 1154 ※ Obengenannte Daten unterliegen eventuellen Änderungen, die ohne vorherige Ankündigung vorgenommen werden kö nnen. 2.2.2. Installation der Rücklaufpumpe.
  • Seite 16 Schrauben Verteilerkastens,.  Verbinden Sie die Anschlü sse gemä ß unten stehender Abbildung. Hinweis: Bei den Modellen IPS-60/90/110/130 öffnen Sie bitte die Abdeckung auf der Rückseite. Der Ablauf ist identisch. 2. Verkabelungsschema A. Fü r Stromversorgung: 230V 50Hz Verteilerkasten Verdrahtungsboard der (vom Kunden vorzubereiten) Schwimmbad-Wä...

  • Seite 17: Prüfung Nach Der Installation

    Es wird zu Ihrer Sicherheit im Winter dringend empfohlen, eine Heizprioritätsfunktion für das Gerät vorzusehen. Sehen Sie fü r weitere Informationen dazu bitte Anhang 1. 3. Optionen fü r den Schutz der Geräte und Kabelspezifikation MODELL IPS-60 IPS-90 IPS-110 IPS-130...

  • Seite 18: Wartung Und Vorbereitung Der Wä Rmepumpe Auf Den Winter

    Für Monteure und Hä ndler 2.4. Wartung und Vorbereitung der Wärmepumpe auf den Winter 2.4.1 Wartung ① Schalten Sie die Stromversorgung der Wä rmepumpe vor der Reinigung, Prüfung und Reparatur ab. Berühren Sie nicht irgendwelche Elektronischen Komponenten, bis die LED Lichter am PCB aus sind. ②...

  • Seite 19: Fehlercode

    Für Monteure und Hä ndler Fehlercode Display Beschreibung des keine Fehler Schutz vor Trockenlauf Kein Fehler, Stromversorgung ü bersteigt den Betriebsbereich Übermä ßiger Temperaturunterschied zwischen Wasser am Einlass und am Auslass (Schutz vor zu geringem Wasserdurchsatz) Schutz vor zu hoher oder zu niedriger Umgebungstemperatur Erinnerung an Frostschutzmittel Display Beschreibung des Fehlers...

  • Seite 20: Anhang 1 : Schaltplan Für Zwangseinschaltung Der Filterpumpe (Optional)

    Für Monteure und Hä ndler Anhang 1 : Schaltplan für Zwangseinschaltung der Filterpumpe (Optional)

  • Seite 21: Anhang 2: Schaltplan Für Zwangseinschaltung Der Filterpumpe (Optional)

    Für Monteure und Hä ndler Anhang 2: Schaltplan für Zwangseinschaltung der Filterpumpe (Optional)

  • Seite 22: Anhang 3: Schaltplan Für Zwangseinschaltung Der Filterpumpe (Optional)

    Für Monteure und Hä ndler Anhang 3: Schaltplan für Zwangseinschaltung der Filterpumpe (Optional)
  • Seite 23 Für Monteure und Hä ndler Parallelschaltung mit Filteruhr A: Timer Filter pumpe B: Verkabelung Wasserpumpe der Wärmepumpe Hinweis: Der Installateur sollte A parallel zu B (wie oben Bild) verbinden. Um die Filterpumpe zu starten, ist es wichtig, dass A oder B verbunden sind. Um die Filterpumpe zu stoppen, müssen sowohl A als auch B getrennt werden...

  • Seite 24: Wifi-Einstellung

    Für Monteure und Hä ndler 6. Wifi-Einstellung 1. APP-Download iPhone: bitte Herunterladen von Android Mobile: bitte Herunterladen von 2. Kontoregistrierung 1. Registrierung per Handynummer/E-Mail...
  • Seite 25 Für Monteure und Hä ndler Registrierung der Handynummer 3. Familie erstellen Bitte geben Sie den Namen ein und wählen Sie den Raum des Gerätes aus.
  • Seite 26 Für Monteure und Hä ndler 4. APP Bindung Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Handy mit Wifi verbunden ist. (1) Wifi-Verbindung: Drücken Sie 3 Sekunden lang nach Entsperren des Bildschirms, blinkt, um in das Wifi-Bindungsprogramm zu gelangen. (2) Klicken Sie auf "Gerät hinzufügen", folgen Sie den Anweisungen, um die Bindung zu beenden. Anzeige auf dem Bildschirm, sobald die Wifi-Verbindung erfolgreich war.
  • Seite 27 Für Monteure und Hä ndler (4) Wifi-Neuverbindung (Wenn sich das Wifi-Passwort oder die Netzwerkkonfiguration ändert): 10 Sekunden lang drücken, danach blinkt es 60 Sekunden lang langsam. Dann wird die ursprüngliche Bindung entfernt. Führen Sie den obigen Schritt zum Wiedereinbinden aus. Bemerkungen: Bitte stellen Sie sicher, dass der Router auf 2.4G konfiguriert ist.
  • Seite 28 Für Monteure und Hä ndler 5. Betrieb Für Wärmepumpe mit Heiz- und Kühlfunktion:...
  • Seite 29 Für Monteure und Hä ndler 6. Geben Sie Geräte an Ihre Familienmitglieder weiter, wenn Ihre Familienmitglieder auch das Gerät steuern wollen. Bitte lassen Sie Ihre Familienmitglieder zuerst das APP registrieren, und dann kann der Administrator wie folgt vorgehen:...
  • Seite 30 Für Monteure und Hä ndler Dann können sich Ihre Familienmitglieder wie unten beschrieben anmelden: Hinweis: 1. Die Wettervorhersage ist nur als Referenz gedacht. APP kann ohne Vorankü ndigung aktualisiert werden.
  • Seite 31 INSTALLATION AND USER MANUAL Thank you for choosing Inverter-Plus heat pump. This manual provides you necessary information for optimal use and maintenance, please read it carefully and keep it for subsequent use. DE / EN...
  • Seite 32 SUMMARY For users ………………………………………………………………………………. P.1-P.9 1. GENERAL INFORMATION ............................3 1.1. Contents: ................................. 3 1.2. Operating conditions and range: ........................... 3 1.3. Advantages of different modes: ..........................3 1.4. Kind reminder:................................. 4 2. OPERATIONS ................................6 2.1. Notice before using ..............................6 2.2.
  • Seite 33 Warning： d. Please read the following tips before installation, use and maintenance. e. Installation, removal and maintenance must be carried out by Professional personional in accordance with the instructions. Gas leakage test must be done before and after installation. 1. Use c.

  • Seite 34: Transportation & Storage

    h. Installation must be stopped if any gas leakage, and the unit must be returned to professional maintenance center. 3. Transportation & Storage e. Sealing is not allowed during transportation Transporting goods at a constant speed is needed to avoid sudden acceleration or sudden braking, so as to reduce the collision of goods.

  • Seite 35: General Information

    FOR USER 1. GENERAL INFORMATION 1.1. Contents: After unpacking, please check if you have all the following components. 1.2. Operating conditions and range: Items Range Operating range Air temp -7℃～43℃ heating 18℃～40℃ Temp. setting cooling 12℃～30℃ The heat pump will have ideal performance in the operation range Air 15℃～25℃. 1.3.

  • Seite 36: Kind Reminder

    FOR USER 1.4. Kind reminder: This heat pump has Power-off memory function. When the power is recovered, the heat pump will restart automatically. 1.4.1. The heat pump can only be used to heat the pool water. It can NEVER be used to heat other flammable or turbid liquid.
  • Seite 37 FOR USER 1.4.6. If any abnormal circumstances occurred, e.g.: abnormal noises, smells, smokes and leakage of electricity, switch off the main power immediately and contact your local dealer. Don’t try to repair the heat pump by yourselves. 1.4.7. The main power switch should be out of the reach of Children. 1.4.8.

  • Seite 38: Operations

    FOR USER 2. OPERATIONS 2.1. Notice before using 2.1.1. For longer service life, please ensure water pump is on before heat pump starts to work, and water pump is off after heat pump is off. 2.1.2. Ensure no water leakage on piping system, then unlock screen and press to power on heat pump.
  • Seite 39 FOR USER Note: ① Screen lock: a. If no operation in 30 seconds, screen will be locked. b. When HP is off, screen will be dark and “0%” will be displayed. c. Press for 3 seconds to lock screen and it will be dark. ②...

  • Seite 40: Daily Maintenance And Winterizing

    FOR USER a. Auto : adjustable temperature range 12~40℃ b. Heating : adjustable temperature range 18~40℃ c. Cooling : adjustable temperature range 12~30℃ 4. Smart/Silence mode selection: ① Smart mode as default will be activated when heat pump is on, and screen shows ②...

  • Seite 41: Technical Specification

    FOR USER 3. TECHNICAL SPECIFICATION Model IPS-60 IPS-90 IPS-110 IPS-130 IPS-150 IPS-180 IPS-210 IPS-280 IPS-280T IPS-360 Advised pool volume 15-30 20~40 25~45 30~55 35~65 40~75 50~95 65~120 65~120 90~160 Working air temp (℃) -7~43 Performance Condition: Air 26°C, Water 26°C, Humidity 80% Heating capacity (kW) 10.5...

  • Seite 42: For Installers And Professionals

    For installers and professionals. 1. TRANSPORTATION 1.1. When storing or moving the heat pump, the heat pump should be at the upright position. 1.2. When moving the heat pump, do not lift the water union since the titanium heat exchanger inside the heat pump will be damaged. 2.

  • Seite 43: Installation Instruction

    For installers and professionals. 2.2. Installation instruction 2.2.1. Location and size The heat pump should be installed in a place with good ventilation * MINIMUM DISTANCE Filter Water processor Water switch...
  • Seite 44 For installers and professionals. size =MM IPS-60 IPS-90 IPS-110 IPS-130 IPS-150 IPS-180 IPS-210 IPS-280 1084 IPS-280T 1084 IPS-360 1154 ※ Above data is subject to modification without notice. 2.2.2. Heat pump installation.  The frame must be fixed by bolts (M10) to concrete foundation or brackets. The concrete foundation must be solid;...
  • Seite 45  Unscrew the 3 screws on the cover of the electrical box.  Connect the terminals according to the electrical diagram. NOTE: For IPS-60/90/110/130 model, please open the back panel for power connection. The operation is the same as above. 2. Wiring diagram A.

  • Seite 46: Trial After Installation

    For your safe use in winter, it’s strongly recommended to equip heating priority function.  For the detailed wiring diagram, please refer to Appendix 1.  3. Options for protecting devices and cable specification MODELL IPS-60 IPS-90 IPS-110 IPS-130 IPS-150 IPS-180...

  • Seite 47: Maintenance And Winterizing

    For installers and professionals. 2.4. Maintenance and winterizing 2.4.1 Maintenance The maintenance should be carried out once per year by qualified professional technician.  Cut off power supply of the heat pump before cleaning, examination and repairing . Do not touch the electronic components until the LED indication lights on PCB turn off.

  • Seite 48: Failure Code

    For installers and professionals. 4. FAILURE CODE DISPLAY NOT FAILURE DESCRIPTION No water protection Power supply excesses operation range Excessive temp difference between inlet and outlet water(Insufficient water flow protection) Ambient temperature too high or too low protection Anti-freezing reminder DISPLAY FAILURE DESCRIPTION High pressure protection...

  • Seite 49: Appendix 1: Heating Priority Wiring Diagram (Optional)

    For installers and professionals. APPENDIX 1: HEATING PRIORITY WIRING DIAGRAM (OPTIONAL)

  • Seite 50: Appendix 2: Heating Priority Wiring Diagram (Optional)

    For installers and professionals. APPENDIX 2: HEATING PRIORITY WIRING DIAGRAM (OPTIONAL)

  • Seite 51: Appendix 3: Heating Priority Wiring Diagram (Optional)

    For installers and professionals. APPENDIX 3: HEATING PRIORITY WIRING DIAGRAM (OPTIONAL)
  • Seite 52 For installers and professionals. Parallel connection with filtration clock A: Water pump timer B: Water pump wiring of Heat Pump Note: The installer should connect A parallel with B (as above picture). To start the water pump, condition A or B is connected. To stop the water pump, both A and B should be disconnected.

  • Seite 53: Wifi Setting

    For installers and professionals. 6. WIFI SETTING 1) APP Download Android mobile please download from iphone please download from 2) Account registration a) Registration by Cell phone number/Email...
  • Seite 54 For installers and professionals. b) Cell phone number registration 3) Create family Please set family name and choose the room of device...
  • Seite 55 For installers and professionals. 4) APP Binding Please make sure your cell phone has connected the Wifi Wifi connection: Press for 3 seconds after screen unlock, will be flashing to enter Wifi binding program. b) Click "Add device", follow indication to finish binding. display on the screen once Wifi connection success.
  • Seite 56 For installers and professionals. c) If connect fails, please make sure your network name and password is correct. And your router, mobile phone and device are as close as possible. d) Wifi rebinding (When Wifi password changes or network configuration changes): Press for 10 seconds,...
  • Seite 57 For installers and professionals. 5) Operation For heat pump with Heating & Cooling function. More share devices Indicate the status of Heating / Cooling Heating capacity percentage Select ℃/℉ The current swimming pool water temperature The setting temperature Select Heating/ Cooling Function Timer Select Smart/...
  • Seite 58 For installers and professionals. 6) Share devices to your family members After binding, if your family members also want to control the device. Please let your family members register the APP first, and then the administrator can operate as below:...
  • Seite 59 For installers and professionals. Then your family members can log in as below: Notice: 1. The weather forecast is just for reference. 2. APP is subject to updating without notice.
  • Seite 60 Thank you for choosing Full-inverter heat pump Version: C95Ir32...

Diese Anleitung auch für:

Ips-90Ips-110Ips-130Ips-150Ips-180Ips-210 ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis