Inhaltsverzeichnis
Werbung
02
Caution! Before drilling it is extremely important to check the ceiling for hidden pipes, electrical
cables etc. using an appropriate detection device. Ensure the ceiling and fixings used can support
the weight of this appliance! If in doubt, consult a structural engineer for advice.
Attention ! Avant de percer, il est extrêmement important de vérifier si des tuyaux, des câbles
électriques, etc., sont dissimulés dans le plafond en utilisant un appareil de détection approprié.
Vérifier que le plafond et les fixations utilisées peuvent supporter le poids de cet appareil ! En cas de
doute, consulter un ingénieur en structure pour obtenir des conseils.
Uwaga! Przed rozpoczęciem wiercenia niezwykle ważne jest, aby sprawdzić miejsce montażu na
suficie pod kątem ukrytych rur, przewodów elektrycznych itp., używając odpowiedniego urządzenia
do ich wykrywania. Należy się upewnić, że zarówno sufit, jak i użyte mocowania są w stanie
utrzymać wagę urządzenia! W przypadku wątpliwości skonsultować się z inżynierem budowlanym w
celu uzyskania porady.
Achtung! Vor dem Bohren muss die Decke unbedingt auf verborgene Rohre, Elektrokabel usw.
mithilfe geeigneter Detektionsvorrichtungen geprüft werden. Stellen Sie sicher, dass sowohl die
Decke als auch die Befestigungen das Gewicht des Geräts tragen können! Wenn Zweifel bestehen,
ziehen Sie einen Statiker zu Rate.
Внимание! Перед сверлением обязательно проверьте потолок на наличие скрытых труб,
электрических кабелей и т. д., используя для этого подходящий детектор. Убедитесь, что
потолок и используемые крепежные изделия способны выдержать вес прибора! Если у вас
возникли какие-либо сомнения, проконсультируйтесь с инженером-проектировщиком.
Caution! Before drilling it is extremely important to check the ceiling for hidden pipes, electrical
cables etc. using an appropriate detection device. Ensure the ceiling and fixings used can support
the weight of this appliance! If in doubt, consult a structural engineer for advice.
¡Precaución!: Antes de taladrar es extremadamente importante comprobar, mediante un
dispositivo de detección adecuado, que no hay tubos, cables eléctricos, etc., ocultos en el techo.
GLOA10295_100000034 Chimney 3MM R.indd 10
62.7 - 102.7 cm
B
B
≥ 760mm
10/05/2017 21:44
10
Werbung
Inhaltsverzeichnis
