Seite 1
BCZ2610DL 115 34 07-10 (001) BEDIENUNGSANLEITUNG FREISCHNEIDER BCZ2610DL Übersetzung aus der Originalsprache DE-1...
Seite 2
Erklärung Bezug genommen wird, den Anforderungen der folgenden RATSRICHTLINIE entsprechen. Die betreffenden Produkte sind : BESTIMMUNG : FREISCHNEIDER HERSTELLER : Husqvarna Zenoah Co., Ltd. MODELL : BCZ2610DL SERIENNUMMERN : 2010 und später (Das Jahr ist auf dem Typenschild deutlich angegeben, gefolgt von der Seriennummer) Diese Erklärung stimmt überein mit :...
BCZ2610DL SICHERHEIT ZUERST Inhalt In diesem Handbuch befinden sich Warnhinweise, die mit dem Symbol gekennzeichnet sind. Diese beziehen sich auf 1. Anordnung der Teile ........3 besonders kritische Gefahrenpunkte. Um schwere Verletzungen zu vermeiden, müssen die entsprechenden Sicherheitsan- 2. Technische Daten ........... 4 weisungen sorgfältig gelesen und befolgt werden.
Handbuch nicht beant- c. Bei heftigen Niederschlägen, wortet werden, bitte notieren und bei Gewitter, Sturm und bei allen beim Zenoah-Händler erfragen. Witterungsbedingungen, die die 3. Dieses Gerät darf nur zusammen sichere Verwendung des Ge- mit dem Handbuch verkauft, ver- rätes gefährden könnten.
Seite 6
Gaszughebel vollständig zungen durch Hindernisse wie z. B. zurückgeführt wurde, den Motor Baumstümpfe, Steine, Blechdosen ausschalten und das Gerät zu oder Glassplitter zu vermeiden. einem autorisierten ZENOAH- Fachhändler zur Reparatur bringen. WICHTIG VERWENDUNG DES GERÄTES Vor Arbeitsbeginn alle Hindernisse ent- fernen.
Seite 7
HANDHABUNG WENN SICH JEMAND NÄHERT 1. Stets auf mögliche Gefahrensitua- DES KRAFTSTOFFES tionen achten. Erwachsene darauf 1. Der Motor des ZENOAH-Geräts hinweisen, Kinder und Haustiere läuft mit einem Kraftstoffgemisch, vom Arbeitsbereich fern zu halten. welches leicht entflammbares Ben- Vorsicht wahren, wenn sich jemand zin enthält.
Seite 9
BCZ2610DL 6. Vorbereitung SUSPENSIONSPUNKT GURT suspensionspunkt HINWEIS WARNUNG Bitte sehen Sie sich die untenstehende TRAGEN SIE WÄHREND DER ARBEIT MIT DEM Abbildung an und befestigen Sie die G E R Ä T S T E T S D E N M I T G E L I E F E R T E N suspensionspunkt entsprechend.
Kraftstoff befüllen. 3. Den Kraftstoff-Tankverschluss sicher fest drehen und even- • Die Motoren von Zenoah sind mit Öl geschmiert, das über tuelle Kraftstoff-Flecken um das Gerät herum aufwischen. eine besondere Formel für die Verwendung mit luftgekühlten 2-Takt-Benzinmotoren verfügt. Falls kein Öl von Zenoah WARNUNG verfügbar ist, bitte ein Öl mit Antioxidations-Zusatz...
BCZ2610DL 8. Betrieb ANLASSEN DES MOTORS WARNUNG WARNUNG Das Gerät ist mit einer Fliehkraftkupplung ausgestattet; das Schneidewerkzeug wird daher in Gang gesetzt, sobald der Motor durch Umschalten der Drossel in die Startposition Der Schneidekopf beginnt sich zu drehen, sobald der Mo- angelassen wird.
Seite 12
Sollten Sie einen Fehler an dem Blatt entdecken, sortieren 2. Wenn sich der Schneidekopf auch nach dem Loslassen des Sie es aus und wechseln Sie es durch ein von ZENOAH Hebels dreht, die Einstellschraube entgegen dem Uhrzeiger- zugelassenes Blatt aus.
Seite 13
BCZ2610DL 8. Betrieb SCHNEIDEMETHODE SCHNEIDEARBEITEN (a) Die vordere linke Seitenschneide verwenden. (BENUTZUNG DES TRIMMERKOPFES) (b) Das Blatt von Ihrer rechten zu Ihrer linken Seite führen, mit Ihrer Hand ein wenig neigen. WARNUNG (c) Wenn das Gerät über einen breiten Bereich gemäht wird, von Ihrer linken Seite anfangen, damit das geschnittenen 1.
BCZ2610DL 9. Wartung WARTUNGSTABELLE Alle Alle Alle Benut- System/Komponente Verfahren Hinweis Stunden Stunden Stunden zung nach nach nach ✔ Kraftstoff leckt, Kraftstoffspritzer abwischen ✔ ✔ Kraftstoffbehälter, Luftfilter, Kraftstofffilter überprüfen/reinigen austauschen, falls erforderlich Einstellung prüfen Vergaser austauschen ✔ Einstellschraube für Leerlauf...
Seite 15
Fett entfernt werden kann. ZÜNDKERZE • Anlasserfehler und Fehlzündungen werden oft durch eine verschmutzte Zündkerze verursacht. Die Zündkerze reinigen und den Zündkerzenspalt überprüfen. Beim Austauschen ausschließlich von ZENOAH empfohlene Zündkerzen verwenden. 0.6~0.7 mm • ZÜNDKERZENTYP: NGK CMR7H. DE-15...
BCZ2610DL 9. Wartung 10. Aufbewahrung ANSAUGÖFFNUNG KÜHLLUFT Alter Kraftstoff ist eine der Hauptursachen für ein Startversagen des Motors. Vor der Lagerung des Gerätes ist deshalb der Kraftstoffbehälter vollständig zu entleeren; anschließend den WARNUNG Motor so lange laufen lassen, bis sämtlicher in der Kraftstoff- leitung und im Vergaser vorhandener Kraftstoff verbraucht ist.
→ Mit Luft abblasen oder waschen Zylinderrippe, Gebläseabdeckung → durch Staub verschmutzt → wenden Sie sich an eine Fachwerkstatt Sollten weitere Wartungsarbeiten erforderlich sein, ist hierfür der ZENOAH-Kundendienst zuständig. Garantiebestimmungen Wenn an diesem Gerät unter normalen Betriebsbedingungen DAS UNTERNEHMEN KANN INNERHALB DES GARANTIE- während der entsprechenden Garantiezeit ein Defekt auftritt,...