patura 410200 Montageanleitung

Montageanleitung / Instructions de montage
Installation Instructions / Montagehandleiding
Indicaciones de montaje
Ref. 410200, 410300, 420300, 430400, 440500, 450600, 371020, 371030, 372030, 373040, 374050, 375060,
451003 -- 451008, 451023 -- 451028, 410210, 410310, 420310, 430410, 440510, 450610
Weidezauntore, verstellbar und fix
Portes de prairie, extensibles et fixes / Pasture Gates, adjustable and fixed / Weiderasterpoorten, verstelbaar en vast /
Puertas de pasto fijas y extensibles
Aufbauzeit / Temps de montage /
Installation time / Montagetijd /
Tiempo de montaje: ≈ 30 Min.
Aufbau mit 2 Personen
Montage par 2 personnes
Mounting instruction for assembling with 2 persons
Opbouwen met 2 personen
Se necesitan 2 personas para su instalación
Lieferumfang / Contenu de la livraison / Included in delivery / Pakketinhoud / Volumen de entrega
Bezeichnung / Description / Description / Beschrijving / Descripción
Weidezauntor / Porte de prairie / Pasture Gate /
1x
1
verstelbaar Weiderasterpoort / Puerta de pasto
Riegelverschluss / Verrou / Auto-Latch /
1x 1x 1x
2
Grendelsluiting / Pestillo
1A
1C
2
3
2x 4x
M20 x 180 M20 M10 x 20
4
2x
4x 4x 4x
M10 12 x 80
Schraubenschlüsselsatz / Jeu complet de
clefs / Set of wrenches / Steeksleutelset /
Juego de llaves inglesas
Steckschlüsselkasten / Caisse de cles à
tube / Socket wrench box / Steeksleuteldoos /
Juego de llaves de vaso
Bohrmaschine / Perceuse / Drill /
Boormachine / Taladro
Wasserwaage / Niveau à bulle / Level /
Waterpas / Nivel de burbuja
Riegel / Pêne du verrou / Latch / Grendel / Cerrojo
1x 1x 1x
3
Anschraubteil / Chape simple / Hinge /
2x 2x 2x
4
Aanschroefdeel / Placa de fijación
1D
2x 2x
M16 x 70 M16* M8 x 30
1B
1E
1x 1x 2x
M8* 12 x 100