Seite 1
PONTE 0118-0101-0105-0130 0131-0132-0120-0107 0110-0108 Cod.3.012.Rev.01 SCHEDA PRODOTTO PRODUCT INFORMATION FICHE PRODUIT PRODUKTDATENBLATT...
(art.0130,0131,0132 e 0120) a 120 kg (art. 0110 e 0108) in quanto il superamento di questo peso può portare alla rottura dell’articolo. Il Tavolino PONTE , dotato dell’imballo originale ha un peso di circa 26 kg (articolo 0118), di circa 48 kg.(art. 0101), di circa 86 kg (art.
Seite 4
Non esporre il Tavolino PONTE a fonti di calore intenso (quali ad esempio: stufe o forni) in quanto l’esposizione del prodotto a tali sollecitazioni può causare il danneggiamento del cristallo float rendendolo meno resistente e, pertanto, meno sicuro.
Il Tavolino PONTE deve essere oggetto di manutenzione al fine di garantirne la perfetta funzionalità e sicurezza. Se il Tavolino PONTE o una parte di esso risulta scheggiata o rotta, consultare il produttore o il punto vendita presso il quale è...
ITALIA SPA factory at Via Ancona 1/B, 61010 Tavullia (PU), Italy - Tel: +39.0721.20051 - Fax: +39.0721.202432 - www.fiamitalia.it. 1.2) Intended use The article known as PONTE is designed and built to serve as an indoor Coffee Table and must therefore be used only for this purpose and no other.
Seite 8
Sharp items or anything which may damage the glass (such as chemical products containing hydrofluoric acid) should not be placed on the surface of the PONTE Coffee Table. If objects of this kind are placed on the surface of the PONTE Coffee Table in spite of this warning, you are urged to take adequate precautions to prevent damage to the glass.
The PONTE Coffee Table requires regular care to keep it in peak condition and ensure its safety. If the PONTE Coffee Table or any part of it is chipped or broken, contact the producer or the sales outlet where the product was purchased for the technical and shape specifications of the PONTE Coffee Table or the damaged part, remembering to quote the identification code and the letter code embossed on the curved element.
0108). Le dépassement de cette limite peut provoquer la rupture de l’article. La Table basse PONTE, dotée de l'emballage original, a un poids d'environ 26 kg (art. 0118), 48 kg (art. 0101), 86 kg (art. 0105 et 0132), 69 kg (art. 0130), 79 kg (art. 0131), 70 kg (art. 0120), 33 kg (art. 0107), 47 kg (art. 0110) ou d'environ 53 kg (art.
Seite 12
La distribution de poids, d'objets et de charges sur la surface du dessus de la Table basse PONTE doit être homogène et équilibrée afin de garantir la stabilité et la sécurité. L'application ou la distribution non homogène ou non équilibrée de poids, d'objets et de charges sur la surface du dessus de la Table basse PONTE peut en compromettre la stabilité...
La Table basse PONTE doit faire l'objet d’un entretien afin de garantir un fonctionnement et une sécurité parfaits. Si la Table basse PONTE ou une partie de la Table basse est ébréchée ou cassée, contacter le fabricant ou le point de vente où...
0130,0131,0132 und 0120) und als 120 kg (Art. 0110 und 0108) wiegen, da sonst die Gefahr besteht, dass das Tischchen bricht. Das Tischchen PONTE wiegt zusammen mit der Originalverpackung etwa 26 kg (Art. 0118), 48 kg (Art. 0101), 86 kg (Art.
Seite 16
Gegenstände (heißer als +30°C) (z. B. noch heißen Backwaren) auf das Tischchen legen, da das Floatglas durch den Temperaturunterschied beschädigt und geschwächt werden kann. Das Tischchen PONTE nicht in unmittelbarer Nähe von Wärmequellen wie zum Beispiel Öfen, Heizkörpern, usw. aufstellen, da das Glas durch die Hitzeeinwirkung geschwächt werden kann.
Sollte das Tischchen PONTE oder auch nur ein Teil davon zerbrochen oder anderweitig beschädigt sein, setzen Sie sich bitte mit dem Hersteller oder dem Händler, bei dem Sie es gekauft haben, in Verbindung, um die technischen und die formrelevanten Spezifikationen des Tischchens oder des beschädigten Teils zu erhalten, und vergessen Sie nicht, dazu den Identifikationscode...
Seite 19
Atlas Shell Konx C&C Manta Genio Rialto/Rialto22 Ponte Tris Ponte Cortese Giano Charlotte Charlotte Tris Omaggio a Alvar Aalto Ragnetto Neutra Angoli Rialto Piano Marilor Ubi Maior Rialto Tris...
Seite 20
Fiam Italia S.p.A. Via Ancona, 1/b 61010 Tavullia (PU) Tel.: +39.0721.20051 Fax: +39.0721.202432 www.fiamitalia.it...