Inhaltsverzeichnis
Werbung
con giranti in alluminio bilanciate
staticamente e dinamicamente,
direttamente calettate sull'albero
motore.
MOTORE ELETTRICO
Di tipo monofase, a 4 velocità (di
cui 3 collegate) con condensa-
tore permanentemente inserito,
montato su supporti elastici anti
vibranti; protezione IP 21.
BATTERIA
DI SCAMBIO TERMICO
È costruita con tubi di rame ed
alette in alluminio fi ssate ai tubi
con procedimento di mandrinatura
meccanica. Nella versione a 3-4
ranghi la batteria è dotata di 2
attacchi Ø 1/2" gas femmina.
I collettori delle batterie sono cor-
redati di sfoghi d'aria e di scarichi
d'acqua Ø 1/8" gas. I Ventil CML
possono essere corredati di bat-
teria addizionale (solo per riscal-
damento), a un rango, con attac-
chi femmina Ø 1/2" gas (versione
3 o 4 ranghi più 1; per impianti a
4 tubi). La posizione di serie degli
attacchi è a sinistra, guardando
l'apparecchio. Su richiesta, o co-
munque con facile operazione
eseguibile in cantiere, la posizione
degli attacchi può essere spostata
a destra.
Filtro di materiale sintetico rige-
nerabile.
Bacinella raccolta condensa
In materiale plastico, realizzata a
forma di L e fi ssata alla struttura
interna.
IDENTIFICAZIONE
MACCHINA
A bordo di ogni singola mac-
china è applicata l'etichetta di
identifi cazione riportante i dati del
costruttore e il tipo di macchina.
L'etichetta è posizionata sul lato
dei comandi elettrici, all'interno
dell'apparecchio.
3
directly onto the motor shaft.
ELECTRIC MOTOR
Single phase four speed (three
connected) motor with permanently
on capacitor on elastic vibration-
damper mounting. Protection
class IP 21.
HEAT EXCHANGE COIL
Made with aluminium fi nned
copper tubes. The 3-4 row
exchanger has two 1/2" female
gas connections.
Coil headers with air vents and
water drain outlets (1/8" dia. gas).
Ventil CML units can be fi tted
with a supplementary one-row
exchanger (for heating only) with
1/2" dia. gas female connections
(3 or 4 row plus 1 version; for
4-tube installations). As standard,
the connections are on the left
hand side facing the unit. The
units can be supplied on request
with the connections on the right
hand side. Alternatively the
connections can easily be moved
from one side to the other on
site.
Regenerable synthetic fi lter.
Condensate drain pan,
plastic, L-shaped, fi xed to
internal structure.
IDENTIFYING
THE APPLIANCE
Each unit is supplied with an
identifi cation plate giving details
of the manufacturer and the
type of appliance. The label is
located inside the appliance on
the electric controls side.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
