Masina Ringlussevõtmine; Hooldus; Regulaarne Teenindus Ja Kontroll; Lisateave - Makita VC4210L Originalbetriebsanleitung

D
Makita VC4210L
GB
kinnitamist. Paindlik rihm või konksud on masina
F
tagaosas imivooliku või elektrijuhtme kinnitamiseks.
Juhiste saamiseks vaadake kiirkasutusjuhendit.
NL
Valikulise adapterplaadi
saab paigaldada masina peale 2-punkt- või 4-punkt-
I hoiukastide kinnitamiseks.
Enne adapterplaadi paigaldamist tuleb elektripistik
N
pistikupesast välja võtta.
S
Ärge tõstke masinat adapterplaadile ilma et hoiu-
kast oleks ohutult paigaldatud. Hoiustamise korral
DK
pange tähele, milline on seadme kaal ja tasakaalusta-
tus. Hoiukastide maksimaalne kaal on 30 kg.
SF
E
4.5 Masina ringlussevõtmine
Muutke vana masin kasutamiskõlbmatuks.
P
1. Võtke masin vooluvõrgust välja.
2. Lõigake elektrijuhe katki.
GR
3. Ärge kõrvaldage elektriseadmeid koos olmejäätme-
tega.
TR
Nagu sätestatud direktiivis 2012/19/EL elektri-
ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta, tuleb
SLO
kasutatud elektriseadmed eraldi kokku koguda
ja keskkonnahoidlikult ümber töödelda.
HR
SK
5

Hooldus

CZ
5.1

Regulaarne teenindus ja kontroll

PL
Masina korralist hooldust ja kontrolli peab tegema
piisavalt kvalifitseeritud personal vastavalt kehtivate-
le õigusaktidele ja määrustele. Eriti oluline on maan-
H
duse elektriliste testide, isolatsiooni pidavuse ja
painduva juhtme seisukorra sagedane kontrollimine.
RO
Mõne vea ilmnemisel TULEB masin kasutusest kõr-
valdada ning seda peab tervenisti kontrollima ning
BG
selle parandama volitatud hooldustehnik.
Vähemalt üks kord aastas peab Makitai tehnik või
RUS
juhised saanud isik tegema tehnilise ülevaatuse, mis
hõlmab filtreid, õhukindlust ja kontrollimehhanisme.
EST
5.2 Hooldus
LV
Enne hooldustöid tuleb pistik pistikupesast välja
võtta. Enne masina kasutamist veenduge, et and-
LT
meplaadil olev sagedus ja pinge vastavad kohalikule
vooluvõrgule.
AL
Masin on mõeldud pidevaks raskeks tööks. Sõltuvalt
töötundidest tuleb tolmufiltrit uuendada. Puhastage
MK
masinat kuiva lapiga ja vähese pihustatava puhas-
tusvahendiga.
SR
UK
222
koos kinnitussüsteemiga
*)
ETTEVAATUST!
*)
Hooldamise ja puhastamise ajal tuleb masinat kä-
sitseda viisil, mis ei ohusta ei hoolduspersonali ega
teisi isikuid.
Hoolduspiirkonnas:
• Kasutage kohustuslikku filtreeritud ventilatsiooni
• Kandke kaitseriietust
Puhastage hoolduspiirkonda nii, et ümbrusesse ei
satuks kahjulikke aineid
Hooldus- ja remonditööde ajal tuleb kõik saastunud
osad, mida ei olnud võimalik piisavalt hästi puhasta-
da,:
• Pakendada hästi suletud kottidesse
• Kõrvaldada viisil, mis vastab kehtivatele vasta-
vate jäätmete kõrvaldamise eeskirjadele.
Müügijärgse teeninduse kohta täpsema teabe saa-
miseks pöörduge oma
edasimüüja või teie asukohariigis vastutava Makitai
hoolduskeskuse poole. Kontaktid leiate käesoleva
juhendi tagaküljelt.
6

Lisateave

6.1

ELi vastavusdeklaratsioon

Käesolevaga kinnitame, et allpool kirjeldatud
seade vastab meie poolt turule toodud mudelina
oma kontseptsioonilt ja konstruktsioonilt EÜ
direktiivide asjakohastele põhilistele ohutus- ja
tervisekaitsenõetele. Meiega kooskõlastamata
muudatuste tegemise korral seadme juures kaotab
käesolev deklaratsioon kehtivuse.
Toode: Tolmuimeja märg- ja kuivkoristuseks
Tüüp: VC4210L
Asjakohased EÜ direktiivid:
2006/42/EÜ, 2014/30/EL, 2011/65/EL
Kohaldatud ühtlustatud standardid:
EN 60335-1:2012+A11:2014
EN 60335-2-69:2012
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 50581:2012
Dokumentatsiooni eest vastutav isik:
Makita Europe N.V., Jan-Baptist Vinkstraat 2,
3070 Kortenberg, Belgium
02.01.2017
Yasushi Fukaya, Director
Makita Europe N.V., Jan-Baptist Vinkstraat 2,
3070 Kortenberg, Belgium
Valikulised tarvikud / Valikud sõltuvad mudelist
*)
Originaaljuhiste tõlge