Inhaltsverzeichnis
Werbung
A
B
C
D
D
PL
Części i oznaczenia
A. Przycisk normalnej
szybkości
B. Przycisk turbo
C. Rękojeść
D. Metalowa nakładka
mieszająca*
E. Plastikowa nakładka
mieszająca*
F. Nóż
G. Przewód zasilający
H. Mocowanie ścienne z
miejscem na przewód i
Śruby
I.
Kubek
J. Tradycyjna trzepaczka*
K. Miska do siekania*
L. Pokrywa miski do
siekania*
M. Nóż miski do siekania*
N. Podkładka zapobiegająca
ślizganiu się mini siekacza
i kubka
*zależnie od modelu.
ELX12541_IFU_Cosima3_ELX_26lang_validation.indd 43
A
B
C
E
G
N
F
H
A készülék részei
A. Normál sebesség gomb
B. Turbó gomb
C. Fogórész
D. Fém keverőszár*
E. Műanyag keverőszár*
F. Kés
G. Hálózati tápkábel
H. Falra szerelhető egység
kábeltárolóval és
csavarokkal
I.
Keverőpohár
J. Hagyományos habverő*
K. Aprítótál*
L. Aprítótál fedele*
M. Aprítótál kése*
N. Csúszásmentesítő eszköz
az aprítótálhoz és a
keverőpohárhoz
*típustól függően
H
G
L
E
K
M
J
HR
Sastavni dijelovi
A. Tipka normalne brzine
B. Tipka turbo brzine
C. Rukohvat uređaja
D. Metalni nastavak za
miješanje*
E. Plastični nastavak za
miješanje*
F. Nož
G. Električni kabel
H. Zidni držač sa spremištem
za kabel i vijcima
J. Tradicionalna metlica*
K. Zdjela sjeckalice*
L. Pokrov zdjele sjeckalice*
M. Nož zdjele sjeckalice*
N. Mini sjeckalica i naprava za
sprječavanje proklizavanja
čaše
* ovisno o modelu
I
N
SR
Komponente
A. Dugme za normalnu
brzinu
B. Turbo dugme
C Deo koji se drži u ruci
D. Metalna nožica za
mešanje*
E. Plastična nožica za
mešanje*
F. Nožić
G. Kabl za napajanje
H. Deo za montiranje na
zid sa ležištem za kabl i
zavrtnjima
J. Klasična žica za mućenje*
L. Poklopac činije za
seckanje*
M. Nožić činije za seckanje*
N. Mini seckalica i deo za
sprečavanje klizanja čaše
*u zavisnosti od modela
2009-12-11 15:45:28
GB
D
F
NL
I
E
P
TR
S
DK
FI
N
CZ
SK
RU
UA
PL
H
HR
SR
RO
BG
SL
EE
LV
LT
43
Werbung
Inhaltsverzeichnis
