Werbung
Anschnitt friert ein
(siehe 2.3, 7.0, 7.1)
G
Werkzeug- und Verarbei-
tungstemperatur prüfen
G
Anschnitt zu klein
G
Kappenkontakt zu groß
G
Aufmaß XS steht über
G
Kappenstirn liegt an
G
Topless-Bohrmaße falsch
G
Fremdkörper im Anschnitt
G
Kunststoff quillt aus
Anschnitt und friert ein
G
Spritzzyklus unregelmäßig
oder zu lang
Einzeldüse friert am Kopf ein
(siehe 2.1)
G
Kopfheizung oder Fühler
defekt
G
Heizung liegt am Werkzeug-
zentrierring oder Werkzeug
an
G
Kopfisolierring fehlt
G
Werkzeugzentrierring Innen-
durchmesser zu klein (zu
viel Kontakt)
Kappe reißt
(siehe 2.3)
G
Kappenstirn oder Kegel
liegt an
Telefon + 49 (0) 60 74 / 8 90 70 · Telefax + 49 (0) 60 74 / 89 07- 310 · E-Mail Info@Incoe.de · www.incoe.de
© INCOE 11/04
DF
Gate freezing
(see 2.3, 7.0, 7.1)
G
Check mold and operating
temperatures
G
Gate too small
G
Too much cap contact
G
Extra-stock XS is protruding
G
Cap front has contact
G
Topless boring dimensions
wrong
G
Foreign particles in gate
G
Molten mass swells up out
of gate and freezes
G
Injection cycle irregular or
too long
Single bushing freezing
at rear head
G
Head heater or TC defective
G
Head heater has contact
with mold locating ring or
mold
G
Head insulator ring missing
G
Mold locating ring inner
diameter too small (too
much contact)
Gate cap broken
G
Cap front or cone touching
mold
INCOE
®
International · Carl-Zeiss-Straße 47 · D-63322 Rödermark/Germany
Probleme – Düsen
Problems – Bushings
Problèmes – Buses
(see 2.1)
(see 2.3)
Le seuil gèle
(voir 2.3, 7.0, 7.1)
G
Contrôler les températures
de transformation et
d'outillage
G
Seuil trop petit
G
Contact de l'embout trop
important
G
Cote de rallonge XS dépasse
G
Front de l'embout est en
contact
G
Mauvaises cotes d'usinage
de l'embout Topless
G
Particules étrangères dans
le seuil
G
Coulée de la matière hors
du seuil et gélification
G
Cycle d'injection irrégulier
ou trop long
Gélification de la buse
mono-empreinte à la tête
(voir 2.1)
G
Élément chauffant de la tête
ou thermocouple défectueux
G
Élément chauffant de la tête
en contact avec l'outillage ou
la rondelle de centrage
G
Rondelle d'isolation de la
tête manque
G
Diamètre intérieur de la ron-
delle de centrage trop petit
(trop de contact)
Embout fendu
(voir 2.3)
G
Front ou pente de l'embout
en contact avec l'outillage
8.1
Werbung
