Vista generale
Visión de conjunto
Perspectiva geral
Tasti e display (Modello USB)
Teclas y pantallas (Modelo USB)
Botões e visores (Modelo USB)
A
B
4 dosi
1 espresso
2 espressi
1 café expreso
2 cafés expreso
4 productos
1 café expresso
2 cafés expresso
4 bebidas
6 dosi
Ristretto
Ristretto
6 productos
Ristretto
6 bebidas
2 tazze
Ristretto
2 tazas
Ristretto
2 chávenas
Ristretto
Normale
23:59
Normal
Please select
Normal
Durante la preparazione
28
1
Durante la preparación
Preparação em curso
iSteam
65 C
iSteam
iSteam
Acqua calda (tè)
Agua caliente (té)
Água quente (chá)
52
C
D
E
1 caff è
2 caff è
Start / Stop erogazione
1 café
2 cafés
Iniciar / parar la erogación
1 café
2 cafés
Erogazione Start / Stop
Espresso
Caff è
Start / Stop erogazione
Café expreso
Café
Iniciar / parar la erogación
Café expresso
Café
Erogazione Start / Stop
Espresso
Caff è
Café expreso
Café
Café expresso
Café
rosso sfumato
Riscaldamento
desvanecimiento rojo
Calentando
vermelho baço
A aquecer
verde
Bevanda pronta
verde
La preparación está lista
verde
Preparação pronta
blu
Pronta
azul
Lista
azul
Pronto
lampeggio blu
Erogazione
parpadeo en azul
Preparación
azul a piscar
Preparação
Tasti (Modello S)
Teclas (Modelo S)
Botões (Modelo S)
Start / Stop erogazione
Iniciar / parar la erogación
Erogazione Start / Stop
Pulsantiera iSteam
Teclado de iSteam
Teclado do iSteam
Tasto 1 iSteam
Botón 1 iSteam
Botão 2 iSteam
Tasto 2 iSteam
Botón 2 iSteam
Botão 2 iSteam