Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Volkswagen VAS 6910 Bedienungshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Volkswagen Anleitungen
  4. Autozubehör
  5. VAS 6910
  6. Bedienungshandbuch

Volkswagen VAS 6910 Bedienungshandbuch

Modul-balancer
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Modul-Balancer VAS 6910
Bedienungs-Handbuch V15.00
02/21

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Volkswagen VAS 6910

Inhaltszusammenfassung für Volkswagen VAS 6910

  • Seite 1 Modul-Balancer VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Gerätedaten anzeigen ................4-14 4.1.5 Anzeige der Ergebnisprotokolle ............. 4-16 4.1.6 Ergebnisprotokoll-Verzeichnis ............... 4-18 4.1.7 Eingabe Prüfernamen ................4-19 Ausschalten......................4-19 STÖRBESEITIGUNG ............5-1 WARTUNG UND PFLEGE ..........6-1 Sichtprüfung ......................6-1 Reinigung ......................6-1 VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved.
  • Seite 3 Änderungen vorbehalten. Aus den Angaben, Abbildungen und Beschreibungen dieser Anleitung können daher keine Ansprüche hergeleitet werden. Nachdruck, Vervielfältigung oder Übersetzung an Dritte, auch auszugsweise, ist ohne schriftliche Genehmigung der Volkswagen AG/des Herstellers nicht gestattet. Alle Rechte nach dem Gesetz über die Urheberschaft bleiben der Volkswagen AG/dem Hersteller ausdrücklich vorbehalten. VOLKSWAGEN AG Herausgeber: AVL DiTEST GmbH KD-Werkstattausrüstung...

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Dieser Text weist auf Situationen oder Fehlbedienungen hin, die zu Sachschaden oder Datenverlust führen können. Information Dieser Text weist auf wichtige Informationen oder Anweisungen hin. Das Nichteinhalten dieser Anweisungen verhindert oder erschwert erheblich ein erfolgreiches Beenden der in dieser Dokumentation beschriebenen Aktionen. VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved.
  • Seite 5 Trennen Sie niemals die Leitungen während eines Lade-/Endladevorganges. Öffnen der Haube während eines Lade-/Entladevorganges führt zum sofortigen Abbruch. WARNUNG Benutzen Sie das VAS 6910 ausschließlich gemäß der Beschreibung, ansonsten wird der gebotene Schutz beeinträchtigt. Nur das von AVL DiTEST referenzierte Zubehör verwenden. Siehe Kap. 2.3 und 2.4.
  • Seite 6 SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG Wenn Zubehörteile oder der VAS 6910 beschädigt ist, darf es nicht eingesetzt werden, bis ein qualifizierter Fachmann es geprüft und instand gesetzt hat. WARNUNG Lassen Sie keine Kabel oder Leitungen über Kanten von Tischen, Bänken oder Pulten hängen. Vermeiden Sie Berührung der Kabel oder Leitungen mit heißen Teilen oder rotierenden Ventilatoren.
  • Seite 7 Führen Sie keine Messungen an beschädigten Leitungen durch. VORSICHT Reinigen Bevor Sie das VAS 6910 reinigen, ziehen Sie das Netzkabel, das USB-Kabel und alle Adapter ab. Reinigen Sie das VAS 6910 nur mit einem trockenen Lappen. Verwenden Sie keine Reiniger oder Lösungsmittel.

  • Seite 8: Allgemeine Angaben

    Allgemeine Angaben Allgemeine Angaben Allgemeine Hinweise Mit dem Modul-Balancer VAS 6910, im Folgenden als VAS 6910 bezeichnet, können einzelne Zellmodule der Hochvoltbatterie von Elektro- oder Hybridfahrzeugen definiert auf- und entladen werden. Dies ist notwendig um einen einheitlichen Ladezustand des neuen Zellmodules und der "Rest"-Batterie zu gewährleisten.

  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    Zertifikat zur Erstkalibrierung Der Hersteller erklärt hiermit (Bild 1-1), dass das mit diesem Bedienungs-Handbuch gelieferte Gerät in den ersten 24 Monaten nach der Auslieferung keine Kalibrierung erfordert. Folgekalibrierungen sind alle 12 Monate durchzuführen. VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved.
  • Seite 10 In den ersten 24 Monaten nach der Auslieferung des Geräts ist keine Kalibrierung erforderlich. The module balancer VAS 6910 was tested successfully with compliance to all specified values and under the actual test procedure and left our facilities in perfect condition.

  • Seite 11: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Sicherheitsnormen entwickelt, gefertigt, geprüft und dokumentiert. Bei Beachtung der sicherheitstechnischen Hinweise und der vorgeschriebenen Inbetriebnahme, bestimmungsgemäßem Gebrauch sowie empfohlener Wartung und Pflege gehen deshalb vom VAS 6910 im Normalfall keine Gefahren in Bezug auf Sachschäden oder Gesundheit von Personen aus. Mitgeltende Unterlagen...

  • Seite 12: Aufbau

    Aufbau und Arbeitsweise Aufbau VAS 6910 Adapter- und Transportkoffer Adapter- und Transportkoffer geschlossen, Draufsicht Bild 2-1 Adapter- und Transportkoffer geschlossen, Draufsicht Sichtfenster VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved.
  • Seite 13 Aufbau und Arbeitsweise Adapter- und Transportkoffer geschlossen, Frontansicht Bild 2-2 Adapter- und Transportkoffer geschlossen, Frontansicht Tragegriff Adapter- und Transportkoffer geschlossen, Seitenansicht links/rechts Bild 2-3 Adapter- und Transportkoffer geschlossen, Seitenansicht Tragegriff Schnappverschluss Schnappverschluss VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved.
  • Seite 14 Aufbau und Arbeitsweise Adapter- und Transportkoffer geöffnet mit Modul-Balancer, Draufsicht Bild 2-4 Adapter- und Transportkoffer geöffnet, Draufsicht Tragegriff Modul-Balancer Adapter- und Transportkoffer, Unterteil (Boden) VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved.
  • Seite 15 Aufbau und Arbeitsweise Adapter- und Transportkoffer geöffnet, Modul-Balancer angeschlossen, ohne Zellmodul, rechte Seite Bild 2-5 Adapter- und Transportkoffer geöffnet, Modul-Balancer Adapter- und Transportkoffer, Unterteil (Boden) VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved.
  • Seite 16 Aufbau und Arbeitsweise Adapter- und Transportkoffer geöffnet, Modul-Balancer angeschlossen, Zellmodul eingelegt, rechte Seite Bild 2-6 Adapter- und Transportkoffer geöffnet, Draufsicht Zellmodul Modul-Balancer Adapter- und Transportkoffer, Unterteil (Boden) VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved.

  • Seite 17: Vas 6910 Modul-Balancer

    Aufbau und Arbeitsweise VAS 6910 Modul-Balancer VAS 6910 Modul-Balancer, Rückansicht Bild 2-7 VAS 6910 Modul-Balancer, Rückansicht Tragegriff VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved.
  • Seite 18 VAS6910 besitzen und für den oben angegebenen Dauerstrom geeignet sein. VAS 6910 nur an Schutzkontakt-Steckdosen anschließen. VAS 6910 so aufstellen, dass jederzeit freier Zugang zur Trenneinrichtung besteht. (Netzkabel aus der Netzsteckdose ziehen). VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved.
  • Seite 19 Aufbau und Arbeitsweise WARNUNG VAS 6910 so aufstellen, dass eine ausreichende Belüftung gewährleistet ist. Ventilatoren und Luftauslässe dürfen nicht blockiert sein und die Luft muss frei zirkulieren können. VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved.
  • Seite 20 Bild 2-9 VAS 6910 Modul-Balancer, Seitenansicht links Lüftungsgitter WARNUNG VAS 6910 so aufstellen, dass eine ausreichende Belüftung gewährleistet ist. Ventilatoren und Luftauslässe dürfen nicht blockiert sein und die Luft muss frei zirkulieren können. VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved.
  • Seite 21 Buchse „Plus“ (rot)  LED blau Gerät funktionsbereit  blau blinkend im Stand-By Betrieb  LED rot Lade- und Entladevorgang aktiv oder bei Fehler  grün kein Lade- und Entladevorgang aktiv Infrarot-Temperatursensor VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved. 2-10...
  • Seite 22 (es werden nur die Leistungsmodule ein-/ausgeschaltet) LEDs  blau Gerät funktionsbereit  blau blinkend im Stand-By Betrieb  grün Lade- und Entladevorgang aktiv  Lade- und Entladevorgang aktiv oder bei Fehler VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved. 2-11...

  • Seite 23: Kabelsätze

    USB-Verbindungskabel (USB 2.0 Fischer auf USB 2.0 B Rugged) BV8139, VAS 611003, ASE 611 003 00 000 Dieses USB-Kabel verbindet das VAS 6910, Buchse USB mit dem VW Diagnosesystem. Bild 2-12 USB-Verbindungskabel USB 2.0 Fischer auf USB 2.0 B Rugged USB-Verbindungskabel (USB 2.0 A auf USB 2.0 B Rugged)
  • Seite 24 VAS 6910/10 ASE 447 240 00 000 BO7852 Dieser Kabelsatz besteht aus 6 Kabeln: 1. VAS 6910/10-1 ASE 447 246 00 000 BV8190 Anschlussleitung für Plus-Pol Anschluss mit Ringkabelschuh und Sterngriffmutter 2. VAS 6910/10-2 ASE 447 247 00 000 BV8191 Anschlussleitung für Minus-Pol Anschluss mit Ringkabelschuh und Sterngriffmutter...
  • Seite 25 Erweiterungskabelsatz Moduladaption A (e-Golf) VAS 6910/11 ASE 447 241 00 000 BO7853 Dieser Kabelsatz besteht aus zwei Kabeln: 1. VAS 6910/11-1 ASE 447 257 00 000 BV8145 Slave Simulation für Master-Module 2. VAS 6910/11-2 ASE 447 258 00 000 BV8146 Analogmessung für Slave-Module...
  • Seite 26 VAS 6910/12B ASE 447 242 02 000 BO8018 Der Kabelsatz PHEV (Konzernmodule) besteht aus drei Kabeln: 1. VAS 6910/12B-1 ASE 447 252 02 000 BV8423 Anschlussleitung für HV-Plus mit Ringkabelschuh mit Sterngriffschraube 2. VAS 6910/12B-2 ASE 447 253 02 000 BV8424 Anschlussleitung für HV-Minus Ringkabelschuh mit Sterngriffschraube...
  • Seite 27 2. Anschlussleitung Minus-Pol Ringkabelschuh und M6 Rändelgriffmutter VAS 6910/10-2 ASE 447 247 00 000 BV8191 3. CAN-Kabel für Module VAS 6910/13-1 ASE 485 161 00 000 BV8200 - Porsche G1 II PHEV 24 Ah - Porsche E2 II PHEV 28 Ah Der Einsatz erfolgt am Porsche Panamera 970 ab 2019>.
  • Seite 28 Aufbau und Arbeitsweise Grundkabelsatz Moduladaption 4 (XL1) VAS 6910/14 BO7865 Bezug über XL1 After Sales Volkswagen AG Der Kabelsatz XL 1 besteht aus drei Kabeln: 1. Anschlussleitung Plus-Pol Ringkabelschuh und M6 Rändelmutter BV8190 2. Anschlussleitung Minus-Pol Ringkabelschuh und M6 Rändelmutter BV8191 3.
  • Seite 29 Mit dem Scanner wird der Barcode am Zellenmodule gescannt. Er besitzt einen USB- Stecker und wird an das VW Diagnosesystem (VAS 6150A / VAS 6051B / VAS 6160), Buchse USB angeschlossen. Bild 2-19 2D-Barcodescanner VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved. 2-18...
  • Seite 30 Aufbau und Arbeitsweise Kabelsatz VAS 6910/15 1. VAS 6910/15-1 ASE 447 255 00 000 BV8294 e - Up R Analog Anschlussleitung für Modulvariante 12E.915.592.B/…..592.C 2. VAS 6910/15-2 ASE 447 256 00 000 BV8295 e - Up L Analog Anschlussleitung für Modulvariante 12E.915.591.E/….591.F...
  • Seite 31 Aufbau und Arbeitsweise Kabelsatz VAS 6910/17 Audi e-tron quattro Effizienz/Performance 1. VAS 6910/17-1 ASE 447 260 00 000 BV8317 2. VAS 6910/17-2 ASE 447 261 00 000 BV8318 Bild 2-22 Adapterkabel VAS 6910/17 VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved.
  • Seite 32 Aufbau und Arbeitsweise Kabelsatz VAS 6910/18 Für Anschluss an Audi e-tron quattro Einsteiger 1. VAS 6910/18-1 ASE 447 263 00 000, BV8362 2. VAS 6910/18-2 ASE 447 264 00 000, BV8363 Bild 2-23 Adapterkabel VAS 6910/18 VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved.
  • Seite 33 Aufbau und Arbeitsweise Kabelsatz VAS 6910/19 VAS 6910/19 ASE 447 265 00 000, BO8001 Für den Anschluss von Modulen der Premium Plattform Elektromobilität (PPE) mit TPL Kommunikation. Ersteinsatz: Porsche Taycan und Audi e-tron GT. Bild 2-24 Adapterkabel VAS 6910/19 VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved.
  • Seite 34 Aufbau und Arbeitsweise Kabelsatz VAS 6910/20 VAS 6910/20, ASE 447 266 00 000, BO8020 Anschluss an VOLKSWAGEN: Lavida BEV, e-Golf, ABT e-Caddy, AUDI Q2, 1. VAS 6910/20-1 ASE 447 267 00 000, BO8030 4 x Kunststoff-Positionsblöcke mit Schrauben und Anleitung 2.
  • Seite 35 Aufbau und Arbeitsweise Kabelsatz VAS 6910/21 VAS 6910/21, ASE 447 300 00 000, BO8021 Anschluss an VOLKSWAGEN, Zellmodule MEB 1. VAS 6910/21-1 ASE 447 301 00 000, RM7557 Abdeckhaube 2. VAS 6910/21-3 ASE 447 303 00 000, MR7497 Isoliermatte 3. VAS 6910/21-2 ASE 447 302 00 000, BV8427 Analog-Anschlussleitung 4.
  • Seite 36 Aufbau und Arbeitsweise Kabelsatz VAS 6910/22 VAS 6910/22, ASE 447 306 00 000, BO8076 1. VAS 6910/22-1, BV8501, Kabel Audi SDI 2. VAS 6910/22-2, BV8502, Kabel Audi SDI Bild 2-27 Kabelsatz VAS 6910/22 VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved.

  • Seite 37: Lieferumfang

    VAG-Nr.: ASE 611 001 00 000 AVL-Nr.: EX7069 ● USB-Verbindungskabel (USB 2.0 A auf USB 2.0 B Rugged) VAS 6910/5 VAG-Nr.: ASE 447 235 00 000 ● AVL-Nr.: BO7859 Bedienungshandbuch, Software CD VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved. 2-26...
  • Seite 38 VAG-Nr.: ASE 447 240 00 000 AVL-Nr.: BO7852 Grundkabelsatz Moduladaption 1: Adapterkabel e-up (VW120/7) 1. VAS 6910/10-1 ASE 447 246 00 000 BV8190 Anschlussleitung für Plus-Pol Anschluss mit Ringkabelschuh und Sterngriffmutter 2. VAS 6910/10-2 ASE 447 247 00 000 BV8191 Anschlussleitung für Minus-Pol Anschluss mit...
  • Seite 39 VAG-Nr.: ASE 447 242 02 000 AVL-Nr.: BO8018 Grundkabelsatz Moduladaption 2: Adapterkabel PHEV (Konzernmodule) 1. VAS 6910/12B-1 ASE 447 252 02 000 BV8423 Anschlussleitung für HV-Plus mit Ringkabelschuh mit Sterngriffschraube 2. VAS 6910/12B-2 ASE 447 253 02 000 BV8424 Anschlussleitung für HV-Minus Ringkabelschuh mit Sterngriffschraube 3.
  • Seite 40 Aufbau und Arbeitsweise ● VAS 6910/16 1. VAS 6910/16-1 ASE 447 245 00 000 BV8296 CCE Analog-Anschlussleitung für Slave-Module 2. VAS 6910/16-2 ASE 447 259 00 000 BV8315 CMC-CCE Slave Simulation e-Golf 300 GP ● VAS 6910/17 Audi e-tron quattro Effizienz/Performance 1.
  • Seite 41 Aufbau und Arbeitsweise ● VAS 6910/22 ASE 447 306 00 000 BO8076 1. VAS 6910/22-1, BV8501, Kabel Audi SDI 2. VAS 6910/22-2, BV8502, Kabel Audi SDI VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved. 2-30...
  • Seite 42 120 V Netzen für einen Dauerstrom von 20 A ausgelegt sein. Die Geräteanschlussleitung muss einen Anschlussstecker C19 zum Anschluss an das VAS 6910 besitzen und für den oben angegebenen Dauerstrom geeignet sein. VAS 6910 nur an Schutzkontakt-Steckdosen anschließen. VAS 6910 so aufstellen, dass jederzeit freier Zugang zur Trenneinrichtung besteht.

  • Seite 43: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Inbetriebnahme Beachten Sie hierzu die Auspack-, Inbetriebnahme- und Kurzanleitung VAS 6910. Firmware-Update Um die Firmware des VAS 6910 zu aktualisieren, gehen Sie wie folgt vor: 1. Starten Sie das Firmware-Update-Programm durch Klicken auf Start│Programme│DiTEST│VAS6910│VAS 6910 Firmware Update. 2. Klicken Sie 2-mal auf OK.

  • Seite 44: Bedienung

    Bedienung Bedienung Vorbereiten Nehmen Sie VAS 6910 in Betrieb. ( AIK, Kap. 4 „Inbetriebnahme“). 4.1.1 Laden/Entladen 1. Stellen Sie das zu ladende/entladende Zellmodul (1) in das VAS 6910. Bild 4-1 Zellmodul eingelegt VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved.
  • Seite 45 2. Starten Sie die Software durch Klicken auf: DiTEST│VAS DSS. Diagnose│Module Balancer. 3. Klicken Sie auf Bild 4-2 DSS Manager 4. Es erscheint der Startbildschirm. Klicken Sie auf Laden/Entladen. Bild 4-3 Startbildschirm VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved.
  • Seite 46 5. Es folgt ein Bildschirm mit Sicherheitshinweisen. WARNUNG Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise am Bildschirm. Weiter. 6. Beachten Sie die Sicherheitshinweise genau und bestätigen Sie auf Bild 4-4 Bildschirm mit Sicherheitshinweisen VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved.
  • Seite 47 Bedienung 7. Wählen Sie den Namen aus. (Eingabe der Namen, siehe Kap. 0.0 „Eingabe Prüfernamen“). Weiter. 8. Klicken Sie auf Bildschirm „Name auswählen“ Bild 4-5 VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved.
  • Seite 48 Wählen Sie den Zellmodultyp im Dropdownfeld (2) aus und geben Sie die Seriennummer in das Feld (3) ein. Geben Sie die Sollspannung des Zellpaketes (4) ein. Die Sollspannung wird von ODIS angezeigt. Weiter. 10. Klicken Sie auf Bildschirm „Auswahl des Zellmoduls“ Bild 4-6 VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved.
  • Seite 49 Zeile passende Foto als Anschlusshilfe. Bildschirm „Zellmodul anschließen“ Bild 4-7 WARNUNG Achtung, alle Kontaktflächen müssen sauber sein. Nach dem Anschließen, müssen alle Kabel auf festen Sitz überprüft werden. VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved.
  • Seite 50 13. Das Zellmodul wird geladen (entladen). Im Bereich 1 werden alle relevanten Werte angezeigt. F6 Stop kann der Ladevorgang (Entladevorgang) abgebrochen werden. 14. Nach erfolgtem Ladevorgang (Entladevorgang) klicken Sie auf Weiter. Bildschirm „Laden/Entladen“ Bild 4-8 VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved.
  • Seite 51 Bedienung 15. Es erscheint der Bildschirm zum Abschließen des Zellmoduls. Führen Sie alle Arbeiten in der angeführten Reihenfolge durch. 16. Klicken Sie auf Weiter. Bildschirm „Zellmodul abstecken“ Bild 4-9 VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved.
  • Seite 52 Es erscheint der Bildschirm mit der Anzeige des Ergebnisprotokolls. F4 Drucken Es erscheint ein Dialog zum Drucken des Protokolls. F5 Bearbeiten Das Protokoll kann bearbeitet werden. Weiter. VAS 6910 wird beendet. 18. Klicken Sie auf Bildschirm „Protokoll“ Bild 4-10 VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved.

  • Seite 53: Sicherheitstest

    1. Starten Sie die Software durch Klicken auf: DiTEST│VAS DSS. Diagnose│Module Balancer. 2. Klicken Sie auf Bild 4-11 DSS Manager 3. Es erscheint der Startbildschirm. Klicken Sie auf Sicherheitstest. Bild 4-12 Startbildschirm VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved. 4-10...
  • Seite 54 Bedienung 4. Beachten Sie die Anweisungen am Bildschirm. Weiter. Weiter Bild 4-13 Sicherheitstest VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved. 4-11...

  • Seite 55: Selbsttest

    1. Starten Sie die Software durch Klicken auf: DiTEST│VAS DSS. Diagnose│Module Balancer. 2. Klicken Sie auf Bild 4-14 DSS Manager 3. Es erscheint der Startbildschirm. Klicken Sie auf Selbsttest. Bild 4-15 Startbildschirm VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved. 4-12...
  • Seite 56 Bedienung 4. Der Selbsttest wird durchgeführt und das Ergebnis angezeigt. Weiter. Zurück zum Startschirm mit Bild 4-16 Selbsttest VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved. 4-13...

  • Seite 57: Gerätedaten Anzeigen

    1. Starten Sie die Software durch Klicken auf: DiTEST│VAS DSS. Diagnose│Module Balancer. 2. Klicken Sie auf Bild 4-17 DSS Manager Gerätedaten anzeigen. 3. Es erscheint der Startbildschirm. Klicken Sie auf Bild 4-18 Startbildschirm VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved. 4-14...
  • Seite 58 Bedienung 4. Es erscheint ein Bildschirm mit den Gerätedaten. F8 Weiter zum Startbildschirm. Bild 4-19 Gerätedaten VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved. 4-15...

  • Seite 59: Anzeige Der Ergebnisprotokolle

    Durch Klicken auf die Pfeile kann vor- und zurückgeblättert werden. Protokollart Auswahl Nachweis / Protokolle zur Diagnose etc. Suchkriterium Auswahl Keines / Hersteller oder Kennzeichen. Im Suchtextfeld können Sie diese Auswahl noch weiter einschränken. Zurück zur Ergebnisverwaltung mit Beenden. VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved. 4-16...
  • Seite 60 F5 Verzeichnis Öffnet ein Fenster zur Wahl des Speicherortes. Wählen Sie einen Speicherort und klicken Sie auf OK. F8 Weiter Startet den Export. << Abbruch Beendet die Anzeige der Resultate. VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved. 4-17...

  • Seite 61: Ergebnisprotokoll-Verzeichnis

    Ist dieser Punkt aktiviert, so kann durch Klicken auf der Pfad des Netzlaufwerkes ausgewählt werden, auf dem die Ergebnisse (XML- und PDF-Format) abgelegt werden. Test kann die Verbindung zum Netzlaufwerk getestet werden. Ergebnisablage zur Übergabe an externe Anwendungen VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved. 4-18...

  • Seite 62: Eingabe Prüfernamen

    Mit dem Taster, siehe Abb. 2-8, werden nur die Leistungsmodule ein-/ausgeschaltet. Um es vom Stromnetz zu trennen, drücken Sie den roten Taster (Leistungsmodul aus) und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved. 4-19...

  • Seite 63: Störbeseitigung

    Störbeseitigung Störbeseitigung Reparatur GEFAHR Lebensgefahr durch elektrische Spannung Eine Störungsbeseitigung ist nur durch den Kundendienst zulässig. Öffnen Sie das VAS 6910 nicht selbst, da ungeschützte Teile gefährliche Spannungen führen können. VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved.

  • Seite 64: Wartung Und Pflege

    Falls das Gehäuse verschmutzt sein sollte, reinigen Sie es mit einem trockenen Tuch. VORSICHT Bevor Sie den VAS 6910 säubern, Leistungsmodul ausschalten und Netzstecker ziehen. Alle Adapterkabel lösen. Darauf achten, dass keine Flüssigkeit ins Gehäuse eindringt. VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved.

  • Seite 65: Technische Daten

    Werkstattgeräte: UL 201 GARAGE-EQUIPMENT - Schutzklasse I - Schutzart IP30 - Verschmutzungsgrad II Zertifikate Dieses Produkt erfüllt alle relevanten Richtlinien und Normen. Den vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter: https://www.avlditest.com/index.php/de/downloads-de.html VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved.
  • Seite 66 Postanschrift: Lieferanschrift (wenn ungleich Postanschrift): Straße Straße PLZ Ort PLZ Ort Land Land Tel.-Nr. Tel.-Nr. Fax-Nr. Fax-Nr. 1. wie im Tester einzutragen/eingetragen (siehe Bedienungs-Handbuch) 2. nur für EU-Länder Weitere Fehlerbeschreibung auf Folgeblatt VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved.
  • Seite 67 ❏ VAS 6910/21 ❏ VAS 6910/12A ❏ VAS 6910/13 Ja ❏ Ist der Fehler reproduzierbar? Ja ❏ Tritt der Fehler sporadisch auf? Welche Software-Version liegt vor? Software: Weitere Fehlerbeschreibung auf Folgeblatt 2 VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved.
  • Seite 68 Raum für weitere Mitteilungen: Liegen dem Störmeldefax Anlagen bei? Ja ❏ Bildschirmabzug mit Fehlermeldung? Die Service-Bedingungen für den Austausch von Komponenten sind uns bekannt und werden von uns hiermit anerkannt. Datum Unterschrift Stempel VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved.
  • Seite 69 Ergebnisprotokoll-Verzeichnis 4-18 VAS 6910 Adapter- und Transportkoffer Inbetriebnahme 3-1 VAS 6910 Modul-Balancer 2-6 Vorbereiten 4-1 Kabelsätze 2-12 Wartung und Pflege 6-1 Laden/Entladen 4-1 Lieferumfang 2-21 Zertifikat zur Erstkalibrierung 1-2 Mitgeltende Unterlagen 1-4 VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved...

  • Seite 70: Volkswagen Ag Kd-Werkstattausrüstung

    Volkswagen-Konzern und dem Hersteller ausdrücklich vorbehalten. Änderungen vorbehalten. Hersteller: VOLKSWAGEN AG AVL DiTEST GmbH KD-WERKSTATTAUSRÜSTUNG Alte Poststraße 156 D-38436 Wolfsburg 8020 Graz AUSTRIA Copyright Volkswagen AG 2021, Alle Rechte vorbehalten. AVL DiTEST 2021 VAS 6910 Bedienungs-Handbuch V15.00 02/21 All rights reserved...

Inhaltsverzeichnis