Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Graco Transform Anleitung Seite 60

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12
،‫عند استخدام عربة األطفال على الشاطئ‬
‫احرص على تنظيف العربة وإزالة الرمال والملح‬
.‫من مجموعات العجل‬
‫احرص على عدم استخدام العربة إذا تعرضت‬
.‫للتلف أو الكسر‬
‫يمنع استعمال سوائل التبييض أو السوائل‬
.‫الروحانية أو المنظفات الكاشطة‬
.‫دع العربة تجف قبل تخزينها‬
‫قد يؤدي التعرّ ض المفرط للشمس إلى بالء‬
.‫البالستيك والقماش مبكرً ا‬
‫لتنظيف بطانة وحدة المقعد: امسح بطانة وحدة‬
.‫المقعد بقطعة قماش رطبة لتنظيفها‬
‫لتنظيف إطار العربة: استخدم صابون أو منظف‬
.‫منزلي وماء دافئ فقط‬
‫قائمة األجزاء‬
‫ عربة األطفال‬A
‫ الذراع‬B
‫ المظلة‬C
‫ وحدة المقعد‬D
‫ بطانة جسم عربة حديثي الوالدة‬E
‫ غطاء جسم عربة حديثي الوالدة‬F
‫ مرتبة جسم عربة حديثي الوالدة‬G
‫ عدد 2 عجلة أمامية‬H
‫ عدد 2 عجلة خلفية‬I
‫ عدد 2 دبوس توصيل‬J
‫ عدد 2 غطاء‬K
‫ عدد 2 حلقة‬L
‫ المحور الخلفي‬M
‫ غطاء المطر‬N
.‫تجنب وضع الطفل داخل سلة التخزين‬
ّ‫لتجنب انحشار األصابع، احرص على طي‬
.‫العربة أو بسطها بعناية‬
‫لضمان سالمة طفلك، ي ُرجى التأكد من تركيب‬
‫كل المكوّ نات وإحكام ربطها جي د ً ا قبل استخدام‬
.‫لتجنب اختناق طفلك، تأكد من إبعاده عن الغطاء‬
‫احرص على عدم استخدام العربة في حال‬
.‫تعرضها للتلف أو الكسر‬
‫ال تستخدم وضع جسم عربة حديثي الوالدة أو‬
.‫وحدة المقعد كح م َّالة للطفل‬
‫وضع المهد‬
.‫ص ُمم هذا المنتج لالستخدام بداية من الميالد‬
‫نوصي باستخدام وحدة المقعد في وضع جسم‬
.‫عربة حديثي الوالدة لألطفال حديثي الوالدة‬
‫يمكن استخدام وحدة مقعد في وضع المهد ألطفال‬
.)‫دون سن 3 سنوات (من الميالد وحتى 51 كجم‬
‫استخدم مجموعة أحزمة بمجرد أن يتمكن الطفل‬
.‫من الجلوس دون مساعدة‬
‫ في أطراف‬D ‫توجد الحلقات المتخذة شكل حرف‬
‫حزام الخصر في كل جانب من المقعد من أجل‬
BS 6684 ‫تثبيت مجموعة أحزمة متوافقة مع‬
.EN 13210 ‫أو‬
‫ال ي ُسمح بإضافة مراتب أخرى ما لم يوصى‬
.‫المص ن ِّ ع بذلك‬
‫العناية والصيانة‬
‫قم بالتحقق من وقت آلخر من عدم وجود أجزاء‬
‫تالفة أو أقمشة ممزقة أو براغي مفكوكة أو غرز‬
‫خياطة، واحرص على استبدال األجزاء التالفة‬
‫أو إصالحها عند الحاجة. استخدم قطع غيار‬
.‫ فقط‬Graco
117
‫ال تربط أشياء بالمقبض أو ظهر المقعد أو‬
‫جوانب عربة األطفال. فإن أي حمل إضافي يؤثر‬
.‫على ثبات عربة األطفال وقد يتسبب في انقالبها‬
‫ال تربط أشياء بالمقبض أو ظهر المقعد أو جوانب‬
.‫عربة األطفال ألنها ستؤثر على ثباتها‬
.‫العربة‬
‫يجب عدم استخدام قطع الغيار غير المعتمدة من‬
‫تجنب استخدام قطع غيار غير القطع المرفقة أو‬
.‫الموصى بها من ق ِبل الجهة ال م ُص ن ِّ عة أو ال م ُوز ِّ ع‬
‫ال تستبدل هذه العربة بسرير الطفل أو الفراش‬
.‫وذلك في مقاعد السيارات المقترنة بهيكل السيارة‬
‫وفي حالة رغبة الطفل في النوم، يجب وضعه في‬
.‫عربة الطفل أو حقيبة حمل أو سرير مالئمين‬
‫لتفادي االختناق، احرص على إزالة الكيس‬
.‫البالستيكي ومواد التعبئة قبل استخدام المنتج‬
‫يرجى االحتفاظ بالكيس البالستيكي ومواد التعبئة‬
.‫بعي د ً ا عن متناول األطفال والرضع‬
.‫يجب تركيب الكرسي بواسطة شخص بالغ‬
‫ي ُرجى قراءة كل التعليمات الواردة في هذا الدليل‬
‫قبل استخدام المنتج. كما يرجى االحتفاظ بهذا‬
‫الدليل الستخدامه في المستقبل. وقد يؤدي عدم‬
‫مراعاة هذه التحذيرات وإتباع التعليمات إلى‬
‫احرص على استخدام حزام األمان دائ م ًا لتفادي‬
‫وقوع اإلصابات البالغة الناتجة عن الوقوع أو‬
‫تأكد من ابتعاد جسد طفلك عن األجزاء المتحركة‬
‫ي ُحظر استخدام عربة األطفال على درج أو ساللم‬
‫احرص على إبعاد العربة عن مصادر الحرارة‬
.‫المرتفعة أو السوائل أو األجهزة اإللكترونية‬
‫ي ُحظر وضع عربة األطفال على الطرق أو‬
®
.‫المنحدرات أو المناطق الخطرة‬
‫هام: يرجى قراءة التعليمات بعناية واالحتفاظ بها‬
‫قد يؤثر عدم اتباع هذه التعليمات على سالمة‬
.‫ق ِبل الجهة ال م ُص ن ِّ عة‬
.‫تأكد من تأمين كافة أجهزة القفل قبل االستخدام‬
‫تأكد من إبعاد الطفل عند بسط العربة أو طيها‬
‫احرص دائ م ًا على استخدام نظام تقييد حركة‬
‫تحقق من صحة تعشيق هيكل العربة أو وحدة‬
.‫المقعد أو أدوات تثبيت المقعد قبل االستخدام‬
‫هذا المنتج غير مناسب لالستخدام أثناء الجري أو‬
‫وضع وحدة المقعد/وضع المهد‬
‫يمكن استخدام وحدة مقعد في وضع العربة‬
4 ‫ألطفال من سن 6 أشهر وحتى 22 كجم أو‬
.‫وقوع إصابات بالغة أو الوفاة‬
6 ‫ال يمكن استخدام وحدة المقعد مع أطفال دون‬
‫أشهر عند عدم استخدامها في وضع جسم عربة‬
.‫االنزالق‬
‫يجب تأمين المكابح عند وضع الطفل في العربة‬
.‫عند ضبط العربة‬
‫لتفادي الحاالت الخطرة أو غير المستقرة، ال‬
.‫كهربائية‬
‫تضع عناصر يزيد وزنها على 5.4 كجم في سلة‬
.‫استخدم العربة لحمل طفل واحد فقط في كل مرة‬
118
‫تحذير‬
AR
.2:2018-EN 1888 ‫تتوافق مع‬
ً ‫للرجوع إليها مستقب ال‬
.‫طفلك‬
.‫ال تترك الطفل أب د ً ا دون مراقبة‬
.‫لتجنب إلحاق أي ضرر به‬
.‫تجنب عبث الطفل بهذا المنتج‬
.‫الطفل‬
.‫التزحلق‬
. ً ‫سنوات، أيهما يحل أو ال‬
.‫حديثي الوالدة‬
.‫وإخراجه منها‬
.‫التخزين‬

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis