Seite 1
Stellen Sie Sprache, Datum und Nehmen Sie Videos und Bilder auf. Uhrzeit ein. Aufnahme Installieren Sie die Software, und geben Sie dann Dateien weiter. Weitere Informationen Nehmen Sie Ihre besten Videos und Bilder auf, und geben Sie diese weiter! www.kodak.com/go/support...
Seite 2
Objektiv: Videoaufnah- meanzeige HDMI™-Ausgang Reset-Taste der Kamera USB, 5 V-DC-Eingang Die Riegel für die wasserdichten Abdeckungen müssen fest verschlossen und verriegelt werden. Abdeck- zum Öffnen ungsriegel zum Schließen/ Abdichten Weitere Informationen finden Sie www.kodak.com/go/Zx5manuals im erweiterten Benutzerhandbuch Demo-Videos ansehen www.kodak.com/go/Zx5demos www.kodak.com/go/support...
Modus (Video/ Stehbild) Bearbeitung SD-/SDHC-Karte Löschen (Zubehör) Einstellungen Aufnahme/OK Weitergeben • Lautstärke (während der Wiedergabe) • Digitalzoom (während der Aufnahme) • Entspiegelung aktivieren • Vorheriges/nächstes Bild oder Video anzeigen Weitere Informationen finden Sie im www.kodak.com/go/Zx5manuals erweiterten Benutzerhandbuch Demo-Videos ansehen www.kodak.com/go/Zx5demos www.kodak.com/go/support...
Seite 4
Sie den Akku vor der Verwendung jedoch immer vollständig auf. WICHTIG: Der Akku kann nicht entfernt werden. Akkuladeanzeige: •Blinkt: Ladevorgang läuft •Stetig leuchtend: Ladevorgang beendet (ca. 4,5 Stunden) KODAK Kamera-USB-Kabel, Micro B/5-polig (Verwenden Sie nur das Kabel aus dem Lieferumfang der Kamera.) Weitere Methoden zum Aufladen des Akkus siehe Seite 5...
Modus und den Standby-Modus. Akkuladeanzeige: •Blinkt: Ladevorgang läuft •Stetig leuchtend: Ladevorgang beendet (ca. 5 Stunden) KODAK Kamera-USB-Kabel, Micro B/5- polig (Verwenden Sie nur das Kabel aus dem Lieferumfang der Kamera.) Weitere Informationen finden Sie im www.kodak.com/go/Zx5manuals erweiterten Benutzerhandbuch Sichern der Wasserdichte der Abdeckungen siehe Seite 2 www.kodak.com/go/support...
Wenn Bilder oder Videos im internen Speicher ermittelt werden und eine Karte vorhanden ist, werden Sie von der Kamera dazu aufgefordert, die Bilder auf die Karte zu verschieben (und diejenigen im internen Speicher zu löschen). Sichern der Wasserdichte der Abdeckungen siehe Seite 2 Erwerb von Speicherkarten www.kodak.com/go/accessories www.kodak.com/go/support...
Einstellen von Sprache, Datum und Uhrzeit Sprache zum Ändern zum Übernehmen Datum/Uhrzeit Drücken Sie bei der Aufforderung „OK“. zum Ändern des aktuellen Felds zum vorherigen/nächsten Feld zum Übernehmen Weitere Informationen finden Sie www.kodak.com/go/Zx5manuals im erweiterten Benutzerhandbuch Demo-Videos ansehen www.kodak.com/go/Zx5demos www.kodak.com/go/support...
Für das Ansehen Für die platz- Anzeige auf auf einem Für Sport und sparende einem Computer und das Für Bilder Action Karten- HDTV- Weitergeben über speicherung Bildschirm das Internet Weitere Informationen finden Sie www.kodak.com/go/Zx5manuals im erweiterten Benutzerhandbuch Demo-Videos ansehen www.kodak.com/go/Zx5demos www.kodak.com/go/support...
Rücklauf (Für schnellen Rücklauf erneut drücken) Drücken Sie während dem Pausieren: Wiedergabe in Zeitlupe (Für eine noch langsamere Wiedergabe erneut drücken) Rücklauf in Zeitlupe (Für eine noch langsamere Wiedergabe erneut drücken) Weitere Informationen finden Sie www.kodak.com/go/Zx5manuals im erweiterten Benutzerhandbuch Demo-Videos ansehen www.kodak.com/go/Zx5demos www.kodak.com/go/support...
Seite 11
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um Videos zu übertragen oder weiterzugeben. WINDOWS: Installieren Sie ARCSOFT MEDIAIMPRESSION für KODAK Software, um Ihre Videos zu verwalten und zu bearbeiten. MAC: Verwenden Sie die Produkte der APPLE ILIFE Suite zum Bearbeiten, Personalisieren und Erstellen von DVDs.
• Übertragen von Videos und Bildern auf den Computer Weitere Informationen Lesen Sie diese Anleitung durch, damit Sie Videos und Bilder optimal aufnehmen und weitergeben können. Unter www.kodak.com/go/Zx5support erhalten Sie Folgendes: • Erweitertes Benutzerhandbuch • Demo-Videos und Lernprogramme • Firmware-Aktualisierungen der Kamera •...
Seite 13
Es werden Websites sozialer Netzwerke und E-Mail-Adressen angeboten. Um die Liste der Websites sozialer Netzwerke zu bearbeiten, siehe Seite Um eine E-Mail-Adresse oder ein KODAK PULSE Display hinzuzufügen, siehe Seite 2 Drücken Sie , um ein Bild oder Video für die Weitergabe auszuwählen.
Wenn Sie sich im Betrachtungsmodus befinden und die Share- Taste drücken, werden Ihre bevorzugten Websites angezeigt. Drücken Sie die Modustaste , um zur Live-Ansicht zurückzukehren. Verwalten von E-Mail-Adressen und KODAK PULSE Displays 1 Drücken Sie die Einstellungstaste 2 Drücken Sie , um „Share-Einstellungen“...
Seite 15
Drücken Sie „OK“, um die Auswahl von „Automatisch“ zu deaktivieren. Drücken Sie , um LCD-Helligkeit zu markieren, und dann um die Einstellung zu „Niedrig“ zu ändern. Drücken Sie , um „Fertig“ auszuwählen, und drücken Sie „OK“. Die LCD-Anzeige bleibt relativ dunkel, um den Akku zu schonen. www.kodak.com/go/support...
Seite 16
, um „Fertig“ auszuwählen, und drücken Sie „OK“. Drücken Sie , um zur Live-Ansicht zu wechseln. Drücken Sie in der Live-Ansicht , um die Entspiegelung zu aktivieren. Die Spiegelung wird reduziert und die Erkennbarkeit so verbessert. Videos und Bilder sind nicht betroffen. www.kodak.com/go/support...
Erweiterte Funktionen der Kamera Löschen von Bildern und Videos Bearbeitung Vorheriges/nächstes Bild bzw. Video Löschen Markieren Sie „Beenden“, und drücken Sie „OK“. Statussymbole www.kodak.com/go/support...
Wiedergabe zu genießen. (Kabel sind möglicherweise separat erhältlich.) HDMI-Kabel AV-Kabel HINWEIS: Stellen Sie den TV-Eingang auf HDMI oder AV ein, je nach den technischen Daten Ihres TV-Geräts. Sichern der Wasserdichte der Abdeckungen siehe Seite 2 Erwerben Sie Kabel unter: www.kodak.com/go/accessories www.kodak.com/go/support...
Seite 19
Einstellung aus, die für die jeweiligen Lichtverhältnisse am besten geeignet ist. (Weitere Informationen zur Entspiegelungsfunktion: Seite 15.) Datum/Uhrzeit—Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein. Share-Einstellungen—Wählen Sie aus, welche sozialen Netzwerke und E-Mail-Adressen angeboten werden sollen, wenn Sie ein Bild oder Video weitergeben. www.kodak.com/go/support...
Seite 20
Info—Zeigen Sie die Version der Firmware und der ARCSOFT Software an. Wenn Sie während der Anzeige eines Videos die Einstellungstaste drücken, stehen Ihnen zusätzlich die Funktionen „Schneiden“ und „Bild anfertigen“ zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie www.kodak.com/go/Zx5manuals im erweiterten Benutzerhandbuch Demo-Videos ansehen www.kodak.com/go/Zx5demos www.kodak.com/go/support...
Verwenden der Kamera unter Wasser Sichern Sie die Kamera mit einem Tragegurt, um zu verhindern, dass sie untergeht. (Siehe der schwimmende Tragegurt im Zubehör unter www.kodak.com/go/accessories.) Schließen Sie alle Abdeckungen fest, damit die Kamera wasserdicht bleibt. Öffnen Sie keine der Abdeckungen unter Wasser oder mit nassen Händen.
Trocknen Sie sie anschließend mit einem weichen Tuch. ■ Wenn Wasser in die Kamera eingedrungen ist, nehmen Sie die Speicherkarte heraus. Lassen Sie die Kamera vor einer erneuten Verwendung mindestens 24 Stunden an der Luft trocknen. Sichern der Wasserdichte der siehe Seite 2 Abdeckungen www.kodak.com/go/support...
Erweiterte Funktionen der Kamera Verwenden der optionalen Fernbedienung Erwerben Sie Zubehör unter www.kodak.com/go/accessories. Richten Sie die Fernbedienung auf den IR-Empfänger der Kamera. www.kodak.com/go/support...
Übertragen Sie Videos bzw. Bilder auf Ihren Computer Seite 11 , oder unbekannte Datei. verwenden Sie eine andere Speicherkarte (Seite ■ Die Kamera lässt sich Verwenden Sie eine Stecknadel oder eine Büroklammer, um die Reset-Taste der nicht ausschalten. Kamera zu drücken (Seite www.kodak.com/go/support...
Seite 25
Lassen Sie sie mindestens 24 Stunden trocknen. ■ Die Wiedergabe von Verwenden Sie für die Wiedergabe von Videos die ARCSOFT Videos auf einem PC MEDIAIMPRESSION-Software für KODAK ist ruckelig oder (Seite 11). abgehackt. ■ Vergewissern Sie sich, dass die Systemanforderungen erfüllt sind.
Seite 26
■ Die Kamera lässt sich Stellen Sie sicher, dass der Akku der Fernbedienung korrekt eingelegt ist. nicht mit der optionalen ■ Vergewissern Sie sich, dass sich zwischen dem Infrarotempfänger der Kamera und Fernbedienung der Fernbedienung keine Hindernisse steuern. befinden. www.kodak.com/go/support...
Seite 27
Anhang WICHTIG: Die Stoßfestigkeit und Wasserdichte dieses Produkts basieren auf den Testergebnissen von Kodak, und stellen keine Garantie dar, dass das Produkt unter derartigen Bedingungen funktionsfähig bleibt, nicht beschädigt wird oder nicht fehlerhaft arbeitet. Auch wenn die Kamera so entwickelt wurde, dass sie den Folgen von Einwirkungen während des normalen Gebrauchs standhalten kann (wie z.