11 Sperre des Modus-Wahlschalters Display-/Infotaste 12 Joystick – wechseln OK – drücken Bereitschaftsanzeige Sucher 13 Modus-Wahlschalter Delete-Taste 14 Batteriesperre Menu-Taste 15 Batteriefach Review-Taste 16 SD-/MMC-Kartensteckplatz Einstellrad Stativanschluss, Führung für die EasyShare Kamera- bzw. Druckerstation Share-Taste Serie 3 Handschlaufenstift Anschluss für die Station www.kodak.com/go/support...
Anzeigen mehrerer Bilder und Videos ............23 Wiedergeben von Videos................23 Löschen von Bildern und Videos ..............24 Vergrößern von Bildern ................24 Ändern optionaler Bearbeitungseinstellungen ..........25 Schützen von Bildern und Videos vor versehentlichem Löschen.....25 Kennzeichnen von Bildern und Videos für Alben........... 26 www.kodak.com/go/support...
Seite 6
Stationskompatibilität für die Kamera ............56 7 Fehlerbehebung ..................58 Probleme mit der Kamera ................58 Probleme mit dem Computer bzw. bei der Übertragung .......60 Probleme mit der Bildqualität ..............60 Status der Bereitschaftsanzeige ..............62 Hilfreiche Internet-Adressen ................64 Telefonischer Kundendienst .................65 www.kodak.com/go/support...
Seite 7
Technische Daten der Kamera ..............67 Tipps, Sicherheit, Wartung................70 Wichtige Informationen zur Batterie ............71 Speicherkapazität..................73 Energiesparfunktionen ................74 Blitzeinstellungen in den einzelnen Modi ............. 75 Aktualisieren von Software und Firmware ............76 Garantie ..................... 77 Konformität mit behördlichen Bestimmungen ..........80 www.kodak.com/go/support...
Erste Schritte Installieren der Software WICHTIG: Installieren Sie die Software von der Kodak EasyShare Software-CD, bevor Sie die Kamera (oder die Station) an den Computer anschließen. Andernfalls wird die Software möglicherweise nicht korrekt installiert. Weitere Informationen finden Sie in der Kurzanleitung oder unter...
Erste Schritte Sie können die Batterie auch über die optional erhältliche Kodak EasyShare Kamera- oder Druckerstation aufladen. Dieses und anderes Zubehör können Sie bei einem Kodak Händler Ihrer Wahl oder im Internet unter www.kodak.com/go/z760accessories erwerben. Einlegen des Akkus VORSICHT: Verwenden Sie ausschließlich einen Kodak EasyShare Li-Ionen-Akku.
Einstellen von Datum und Uhrzeit zu einem beliebigen Zeitpunkt mit Schritt 4 fort. Einstellen von Datum und Uhrzeit zu einem beliebigen Zeitpunkt 1 Schalten Sie die Kamera ein. Drücken Sie die Menu-Taste. 2 Drücken Sie , um „Setup-Menü“ zu markieren, und drücken Sie „OK“. www.kodak.com/go/support...
5 Wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben, drücken Sie „OK“. 6 Drücken Sie die Menu-Taste, um das Menü zu verlassen. HINWEIS: Je nach Betriebssystem Ihres Computers aktualisiert die Kodak EasyShare Software möglicherweise das Datum und die Uhrzeit der Kamera, wenn Sie die Kamera an den Computer anschließen.
SD- oder MMC-Speicherkarten mit austauschbarem und wiederverwendbarem Speicherplatz für Bilder und Videos erwerben. Die besten Ergebnisse erzielen Sie mit Kodak SD- und MMC-Speicherkarten (www.kodak.com/go/z760accessories). Wenn Sie eine Karte zum ersten Mal verwenden, sollten Sie sie formatieren, bevor Sie mit dem Aufnehmen von Bildern...
Wenn die Bereitschaftsanzeige rot leuchtet oder blinkt, lassen Sie den Auslöser los, richten Sie die Szene erneut ein und fahren Sie wieder mit Schritt fort. Wenn die Bereitschaftsanzeige grün blinkt, wird das Bild gespeichert. Währenddessen können Sie weitere Aufnahmen machen. www.kodak.com/go/support...
3 Wenn das gewünschte Motiv nicht scharf gestellt wird (oder wenn die Markierungen ausgeblendet werden und die Bereitschaftsanzeige rot blinkt), lassen Sie den Auslöser los, richten Sie die Szene erneut ein und fahren Sie wieder mit Schritt 2 fort. www.kodak.com/go/support...
HINWEIS: Sie können die Aufnahme auch starten, indem Sie den Auslöser ganz herunterdrücken und für mehr als zwei Sekunden gedrückt halten. Beenden Sie die Aufnahme, indem Sie den Auslöser loslassen. Sie können den optischen Zoom vor, jedoch nicht während der Videoaufzeichnung ändern. www.kodak.com/go/support...
Die Symbole auf dem Kameradisplay zeigen die aktuellen Kamera- und Bildeinstellungen an. Aufnahmemodusdisplay Es werden nur die aktiven Kameraeinstellungen angezeigt. Blitz Serienbilder Landschaft/ Bildgröße Nahaufnahme Komprimierung Bilder/verbleibende Zeit Datumsstempel Speicherort AF-Modus Albumname Fokusbereich Zoom: Belichtungsmessung Digital Tele Weißabgleich Weitwinkel ISO-Einstellung Batterie Kameramodus Blende Blitzausgleich Verschlusszeit Belichtungsausgleich www.kodak.com/go/support...
HINWEIS: In der Schnellansicht wird nur das zuletzt aufgenommene Bild einer Serie von Bildern angezeigt (siehe Seite 45). Wenn Sie „Löschen“ wählen, werden alle Bilder der Serie gelöscht. Sie können die Bilder einzeln im Bearbeitungs- modus löschen. (Siehe Seite 25.) www.kodak.com/go/support...
1 Drücken Sie die Display-/Infotaste, um das Kameradisplay einzuschalten. 2 Drücken Sie die Zoomtaste bis zur Grenze des optischen Zooms (3fach). Lassen Sie die Taste los und drücken Sie sie dann erneut. Auf dem Kameradisplay werden das gezoomte Bild und die Zoomanzeige angezeigt. www.kodak.com/go/support...
Modus können Sie mühelos automatische Aufnahmen machen und haben vollständigen Zugriff auf alle Menüoptionen. Verwenden Sie das Einstellrad, um Einstellungen auszuwählen. (Siehe Modi P, A, S, M und C, Seite 17.) Drücken Sie die Menu-Taste, um andere Einstellungen zu ändern. www.kodak.com/go/support...
Seite 20
Blende und Verschlusszeit für eine angemessene Belichtung. Verwenden Sie bei langsamen Verschlusszeiten ein Stativ, um Kamerabewegungen zu verhindern. Verwenden Sie das Einstellrad, um Einstellungen auszuwählen. (Siehe Modi P, A, S, M und C, Seite 17.) Drücken Sie die Menu-Taste, um andere Einstellungen zu ändern. www.kodak.com/go/support...
Seite 21
Sport Für Aufnahmen von Objekten in Bewegung. Die Verschlusszeit ist kurz. Landschaft Für Aufnahmen von Landschaften in weiterer Ferne. Der Blitz wird nur ausgelöst, wenn Sie ihn einschalten. Die Autofokus-Markierungen (Seite 8) stehen im Landschafts- modus nicht zur Verfügung. www.kodak.com/go/support...
Seite 22
Oberfläche oder verwenden Sie ein Stativ. Blumen Für Nahaufnahmen von Blumen bei hellen Lichtverhältnissen. Museum Für Aufnahmen bei besonderen Anlässen wie Reden. Der Blitz und die Kamerasounds sind deaktiviert. Selbstporträt Für Nahaufnahmen der eigenen Person. Party Für Innenaufnahmen von Personen. www.kodak.com/go/support...
Belichtungsausgleich – Steuert, wie viel Licht in die Kamera eindringt. Der Belichtungsausgleich eignet sich gut zur Überprüfung von Szenen mit Hinter- grundbeleuchtung. Ist das Bild zu hell, verringern Sie den Wert, ist es zu dunkel, erhöhen Sie den Wert. www.kodak.com/go/support...
HINWEIS: Die Einstellungen, einschließlich der Blitzeinstellungen, bleiben auch dann für die Modi P, A, S, M und C erhalten, wenn Sie Modi ändern oder die Kamera ausschalten. Verwenden Sie die Option „Auf Standard zurücksetzen“ (siehe Seite 40), um die Standardeinstellung für die Modi P, A, S, M oder C wiederherzustellen. www.kodak.com/go/support...
HINWEIS: Rot dargestellte Optionen liegen außerhalb des zulässigen Bereichs und das Bild bzw. der Ausdruck ist möglicherweise von unbefriedigender Qualität. Vergrößern bzw. verkleinern Sie den Wert, sodass er gelb dargestellt wird. 3 Drücken Sie die Menu-Taste, um andere Einstellungen zu ändern. 4 Nehmen Sie ein Bild auf. www.kodak.com/go/support...
Aufnahme verwendet. Verwenden Sie diese Option, wenn sich das Motiv im Schatten oder im Gegenlicht befindet (z. B. wenn sich hinter dem Motiv eine Lichtquelle befindet). Halten Sie die Kamera bei schlechten Lichtverhältnissen ruhig oder verwenden Sie ein Stativ. www.kodak.com/go/support...
Nahbereich. Verwenden Sie wenn möglich vorhandenes Licht anstatt des Blitzes. Die Kamera legt anhand der Zoomposition automatisch den Schärfenbereich fest. Zoomposition Schärfenbereich für Nahaufnahmen Weitwinkel 7 bis 70 cm (2,75" bis 27,6") Tele 28 bis 70 cm (11" bis 27,6") www.kodak.com/go/support...
Aufnehmen von Bildern und Videos Landschaftsaufnahmen Mit der Einstellung für Landschaftsaufnahmen erzielen Sie maximale Schärfe bei weit entfernten Motiven. Bei dieser Einstellung verwendet die Kamera einen unendlichen Autofokus. Die Autofokus-Markierungen (siehe Seite 8) stehen im Landschaftsmodus nicht zur Verfügung. www.kodak.com/go/support...
HINWEIS: Bilder, die mit der Einstellung „5,4 MP (3:2)“ aufgenommen wurden, werden im Seiten- verhältnis von 3:2 mit einem schwarzen Balken am oberen Rand des Displays angezeigt (siehe Seite 36). Bearbeitungsdisplay Druckmarkierung/Anzahl der Abzüge Löschschutz Favoriten-Markierung Bild-/Videonummer Bildspeicherort E-Mail-Markierung Albumname Bearbeitungsmodus Pfeile zum Blättern www.kodak.com/go/support...
Multi-Up-Anzeige markiert ist, wird die Länge des Videos oben auf dem Kameradisplay angezeigt.) 3 Drücken Sie „OK“, um das Video wiederzugeben oder anzuhalten. HINWEIS: Sie können auch die Menu-Taste drücken, markieren und „OK“ drücken. Stellen Sie die Lautstärke ein, indem Sie den Joystick bewegen www.kodak.com/go/support...
2 Drücken Sie die Zoomtaste, um ein Bild 1fach bis 8fach zu vergrößern. Wenn Sie verschiedene Bereiche des Bildes anzeigen möchten, bewegen Sie den Joystick . Wenn Sie ein weiteres Mal „OK“ drücken, wird das Bild wieder in seiner ursprünglichen Größe angezeigt. www.kodak.com/go/support...
Das Bild oder Video ist geschützt und kann nicht gelöscht werden. Mit dem geschützten Bild oder Video wird das Symbol für den Löschschutz angezeigt. 4 Wenn Sie den Schutz entfernen möchten, drücken Sie erneut „OK“. 5 Drücken Sie die Menu-Taste, um das Menü zu verlassen. www.kodak.com/go/support...
Albennamen auf dem Computer. Kopieren Sie dann bis zu 32 Albennamen in den internen Speicher der Kamera. Ausführliche Informationen finden Sie in der Hilfe zur Kodak EasyShare Software. Zweiter Schritt – Auf der Kamera 1 Drücken Sie die Review-Taste und rufen Sie das Bild oder Video auf.
Dritter Schritt – Übertragen auf den Computer Wenn Sie die gekennzeichneten Bilder und Videos auf den Computer übertragen, öffnet und kategorisiert die Kodak EasyShare Software die Bilder und Videos entsprechend den Albennamen. Ausführliche Informationen finden Sie in der Hilfe zur Kodak EasyShare Software.
Option „Schleife“ und drücken Sie „OK“. 2 Bewegen Sie den Joystick , um die Option „Ein“ zu markieren, und drücken Sie „OK“. Die Diashow wird so lange wiederholt, bis Sie „OK“ drücken oder bis die Batterie leer ist. www.kodak.com/go/support...
Ist der Speicherort der Kamera auf den Speicherort eingestellt, von dem Sie kopieren? Siehe Bildspeicher, Seite So kopieren Sie Bilder oder Videos: 1 Drücken Sie die Review-Taste und dann die Menu-Taste. 2 Markieren Sie mithilfe des Joysticks die Option „Kopieren“ drücken Sie „OK“. www.kodak.com/go/support...
Taste erneut, um Bild- und Videodaten anzuzeigen, und ein weiteres Mal, um die Symbole einzublenden. 3 Wenn Sie Informationen zum nächsten oder vorherigen Bild oder Video anzeigen möchten, bewegen Sie den Joystick . Drücken Sie die Menu-Taste, um das Menü zu verlassen. www.kodak.com/go/support...
1 Beenden Sie zunächst alle Programme (auch Virenschutzsoftware), die auf dem Computer ausgeführt werden. 2 Legen Sie die Kodak EasyShare Software-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. Wenn das Installationsfenster nicht automatisch angezeigt wird, Windows – wählen Sie im Startmenü die Option „Ausführen“ und geben Sie d:\setup.exe ein, wobei d das Laufwerk mit der Software-CD bezeichnet.
Seite 39
4 Starten Sie den Computer neu. Aktivieren Sie gegebenenfalls alle deaktivierten Virenschutzanwendungen. Ausführliche Anleitungen finden Sie im Handbuch zur Virenschutzsoftware. Informationen zu den auf der Kodak EasyShare Software-CD enthaltenen Program- men erhalten Sie in der Hilfe zur Kodak EasyShare Software. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche „Hilfe“. www.kodak.com/go/support...
Diese Einstellung bleibt so lange Manuell erhalten, bis sie wieder geändert Nur im benutzerdefinierten Modus (C) wird. verfügbar. Selbstauslöser Aktivieren oder Deaktivieren des Aus (Standard) Selbstauslösers. Diese Einstellung bleibt so lange erhalten, bis Sie das Bild aufnehmen oder den Modus-Wahlschalter drehen. www.kodak.com/go/support...
Seite 41
Standard (Standardeinstellung) Auswählen einer Komprimierungs- Fein einstellung. HINWEIS: Mit der Einstellung „Fein“ wird eine Diese Einstellung bleibt so lange größere Datei ausgegeben. erhalten, bis sie wieder geändert wird. Die Einstellung wird in der Statusleiste als „S“ oder „F“ angezeigt. www.kodak.com/go/support...
Seite 42
P, A, S, M, C: Diese Einstellung bleibt Siehe Verwenden der Belichtungsreihe, so lange erhalten, bis sie wieder Seite geändert wird oder Sie Bilder aufnehmen. Automatisch, Motiv: Diese Einstellung bleibt so lange erhalten, bis Sie den Modus-Wahlschalter auf eine andere Position drehen. www.kodak.com/go/support...
Seite 43
„Mittenbetont“, die Lichtmessung konzentriert sich jedoch auf einen kleineren Ausschnitt des im Sucher fokussierten Motivs. (Ein Kreis kennzeichnet den Belichtungspunkt.) Ideal, wenn Sie einen bestimmten Bildausschnitt exakt belichten müssen. Nicht im automatischen Modus, in Motivmodi oder im Videomodus verfügbar. www.kodak.com/go/support...
Seite 44
Auslöser nicht halb drücken, um eine Fokus- erhalten, bis sie wieder geändert sierung zu erreichen. wird. Einfacher AF – Verwendet den externen AF-Sensor und TTL-AF, wenn der Auslöser halb heruntergedrückt wird. AF-Objektiv – Verwendet TTL-AF. Nicht im Videomodus verfügbar. www.kodak.com/go/support...
Seite 45
Auswählen von Albennamen. Wählen Sie vor dem Aufnehmen von Bildern oder Videos Albennamen aus. Alle aufge- Diese Einstellung bleibt so lange nommenen Bilder oder Videos werden dann erhalten, bis sie wieder geändert mit diesen Albennamen verknüpft. Siehe wird. Seite www.kodak.com/go/support...
Seite 46
Kameradisplay manuell ein- oder auszuschalten.) Videolänge (Video) Unbegrenzt, 5, 15 oder 30 Sekunden Auswählen einer Standard- Videolänge (hilfreich bei der Aufnahme von Videos mit Selbstauslöser). Setup-Menü Siehe Verwenden des Setup-Menüs zum benutzerspezifischen Anpassen der Kamera. Auswählen weiterer Einstellungen. www.kodak.com/go/support...
Zoomanzeige stoppt, müssen Sie die Zoomtaste loslassen und erneut drücken. Der Regler wird rot, wenn die Bildqualität die untere Grenze für ein akzeptables Bild im Format 10 cm x 15 cm (4" x 6") erreicht. Keine – Es erfolgt keine Pause. www.kodak.com/go/support...
Seite 48
Region, mit der die Kamera an PAL – Wird in Europa und China verwendet. einen Fernseher oder ein anderes externes Gerät angeschlossen werden kann. Bildausrichtungssensor Ein (Standard) Ausrichten von Bildern, sodass diese mit der korrekten Seite nach oben angezeigt werden. www.kodak.com/go/support...
Seite 49
Interner Speicher – Es werden alle Daten im Videos gelöscht. Dies internen Speicher gelöscht, einschließlich schließt auch geschützte E-Mail-Adressen, Albennamen und Favoriten. Dateien ein. Das Der interne Speicher wird formatiert. Herausnehmen der Speicherkarte während der Formatierung kann zur Beschädigung der Karte führen. Info Anzeigen der Kamerainformationen. www.kodak.com/go/support...
2 Drücken Sie den Auslöser halb herunter, um den Autofokus und die Belichtung einzustellen. 3 Drücken Sie den Auslöser ganz herunter, um die Bilder aufzunehmen. Wenn Sie den Auslöser loslassen, die Bilder gemacht wurden oder kein Speicherplatz mehr vorhanden ist, werden keine weiteren Bilder mehr aufgenommen. www.kodak.com/go/support...
Verwenden des Belichtungsausgleichs mit Belichtungsreihen In den Modi P, A und S können Sie den Belichtungsausgleich zusammen mit Belichtungsreihen verwenden. Einstellung des Einstellung des Belichtungswerte Belichtungsausgleichs Belichtungsreihen-Intervalls -0,7; 0,0; +0,3 +/-0,3 (Standard) +1,0 +0,7; +1,0; +1,3 -1,0 -1,3; -1,0; -0,7 www.kodak.com/go/support...
Alle aufgenommenen Bilder oder Videos werden dann mit diesen Albennamen verknüpft. Erster Schritt – Auf dem Computer Erstellen Sie mit der Kodak EasyShare Software, Version 3.0 oder höher (siehe Seite 33), Albennamen auf dem Computer. Kopieren Sie dann bis zu 32 Albennamen in die Albenliste der Kamera, wenn Sie die Kamera das nächste Mal an den Computer...
Dritter Schritt – Übertragen auf den Computer Wenn Sie die gekennzeichneten Bilder oder Videos auf den Computer übertragen, öffnet und kategorisiert die Kodak EasyShare Software die Bilder entsprechend den Albennamen. Ausführliche Informationen finden Sie in der Hilfe zur Kodak EasyShare Software.
Kennzeichnen von Bildern und Videos für den E-Mail-Versand Erster Schritt – Auf dem Computer Erstellen Sie mithilfe der Kodak EasyShare Software (Version 3.0 oder höher) auf dem Computer ein Adressbuch für E-Mail-Adressen. Anschließend können Sie bis zu 32 E-Mail-Adressen in den internen Speicher der Kamera kopieren. Ausführliche Informationen finden Sie in der Hilfe zur Kodak EasyShare Software.
Seite 55
Dritter Schritt – Übertragen und per E-Mail versenden Wenn Sie die gekennzeichneten Bilder oder Videos auf den Computer übertragen, wird der E-Mail-Bildschirm geöffnet, sodass Sie die Bilder und Videos an die ausgewählten Adressen versenden können. Ausführliche Informationen finden Sie in der Hilfe zur Kodak EasyShare Software. www.kodak.com/go/support...
Beim ersten Übertragen von Bildern führt Sie der Softwareassistent durch die Möglichkeiten, die Ihnen zum Auswählen Ihrer Lieblingsbilder zur Verfügung stehen. Die Bilder werden dann auf den Computer übertragen. Favoriten werden in den Favoritenbereich des internen Speichers der Kamera geladen. www.kodak.com/go/support...
HINWEIS: Die Kamera kann eine begrenzte Anzahl an Favoriten speichern. Verwenden Sie in der EasyShare Software die Funktion für Kamerafavoriten, um die Größe des Favoritenbereichs der Kamera anzupassen. Weitere Informationen zu diesen Themen erhalten Sie in der Hilfe zur Kodak EasyShare Software. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche „Hilfe“.
Seite 58
EasyShare Software entfernen. 4 Drücken Sie die Menu-Taste, um das Menü zu verlassen. Verhindern der Übertragung von Favoriten auf die Kamera 1 Rufen Sie die Kodak EasyShare Software auf. Klicken Sie auf die Registerkarte „Meine Sammlung“. 2 Rufen Sie die Albenansicht auf.
Übertragen und Drucken von Bildern VORSICHT: Installieren Sie die Kodak EasyShare Software, bevor Sie die Kamera oder eine optional erhältliche Station an den Computer anschließen. Andernfalls wird die Software möglicherweise nicht korrekt installiert. Übertragen von Bildern und Videos mit dem USB-Kabel 1 Schalten Sie die Kamera aus.
■ Kodak EasyShare Druckerstation oder Kamerastation Serie 3 ■ Kodak Multi-Kartenlesegerät, Kodak Lese-/Schreibgerät für SD MultiMedia- Speicherkarten Dieses und anderes Zubehör können Sie bei einem Kodak Händler Ihrer Wahl oder im Internet unter www.kodak.com/go/z760accessories erwerben. Drucken von Bildern Drucken mit einer Kodak EasyShare Druckerstation Serie 3 Setzen Sie die Kamera auf die Kodak EasyShare Druckerstation Serie 3 und drucken Sie direkt, d.
Seite 61
Anschließen der Kamera an einen PictBridge-kompatiblen Drucker 1 Schalten Sie die Kamera und den Drucker aus. 2 Optional: Wenn Sie über ein Kodak 5-Volt-Netzteil verfügen, das als optionales Zubehör erhältlich ist, schließen Sie dieses Netzteil an die Kamera und die Steckdose an.
Hilfe zur EasyShare Software. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche „Hilfe“. Bestellen von Abzügen online Kodak EasyShare Gallery (www.kodakgallery.com) ist einer von vielen Online- Bilderservices, die im Rahmen der Kodak EasyShare Software angeboten werden. Sie haben folgende Möglichkeiten: ■...
Übertragen und Drucken von Bildern Lassen Sie die Bilder auf der Speicherkarte bei einem Fotohändler professionell ■ drucken. Stationskompatibilität für die Kamera Kodak EasyShare Station Stationskonfiguration ■ Andere Stationen, einschließlich Drucker- Individuelle Kamera- und Kamerastationen Einsatzplatte Serie 3 Station ■...
Seite 64
Übertragen und Drucken von Bildern Kodak EasyShare Station Stationskonfiguration ■ Druckerstation 4000 Nicht kompatibel ■ Kamerastation II ■ LS420 und LS443 Kamerastationen Kamerastationen, Druckerstationen und anderes Zubehör können Sie bei einem Kodak Händler Ihrer Wahl oder im Internet unter www.kodak.com/go/z760accessories erwerben. www.kodak.com/go/support...
■ Legen Sie eine aufgeladene Batterie ein. ■ Die Kamera lässt sich Setzen Sie die Kamera auf eine Kodak EasyShare Kamera- oder Druckerstation (separat erhältlich) und versuchen Sie es erneut. nicht ausschalten und das Objektiv wird nicht ■...
Seite 66
Warten Sie vor der nächsten Aufnahme, bis die Bereitschafts- anzeige grün leuchtet. ■ Übertragen Sie Bilder auf den Computer (Seite 55), löschen Sie Bilder von der Kamera (Seite 25), ändern Sie den Bildspeicherort (Seite 41) oder legen Sie eine Speicherkarte mit freiem Speicherplatz ein (Seite www.kodak.com/go/support...
Drücken Sie den Auslöser halb herunter, um die Belichtung und die Schärfe automatisch einzustellen. Wenn die Bereitschafts- anzeige grün leuchtet, drücken Sie den Auslöser ganz herunter, um das Bild aufzunehmen. ■ Verringern Sie die Verschlusszeit oder erhöhen Sie die ISO-Empfindlichkeit (Seite 17). www.kodak.com/go/support...
Seite 68
■ Vergewissern Sie sich, dass sich die Kamera nicht im Nahauf- nahmemodus befindet, wenn Sie mehr als 70 cm (27,6") vom Motiv entfernt sind. ■ Legen Sie die Kamera auf eine flache, stabile Oberfläche oder verwenden Sie ein Stativ. www.kodak.com/go/support...
Automatische Belichtung oder Autofokus sind nicht gesperrt. Lassen Sie den Auslöser los und richten Sie die Szene erneut ein. Die Bereitschafts- Die Batterie ist schwach oder entladen. Laden Sie die Batterie auf anzeige blinkt rot und (Seite die Kamera schaltet sich aus. www.kodak.com/go/support...
Seite 70
41) oder legen Sie eine andere Speicherkarte ein. Langsame Speicherkarte Die Speicherkarte kann nicht zur Auf- zeichnung von Videos verwendet werden. Geben Sie den internen Speicher als Speicherort an (Seite 41). Verwenden Sie diese Speicherkarte nur zum Aufnehmen von Bildern. www.kodak.com/go/support...
Fehlerbehebung Hilfreiche Internet-Adressen Kamera Hier erhalten Sie Support für Ihr Produkt (Häufig www.kodak.com/go/z760support gestellte Fragen (FAQs), Informationen zur Fehlerbehebung, Reparaturanfragen usw.). Hier können Sie Zubehör für die Kamera erwerben www.kodak.com/go/z760accessories (Kamerastationen, Druckerstationen, Objektive, Speicherkarten usw.). Hier können Sie die neueste Kamera-Firmware und www.kodak.com/go/z760downloads...
Fehlerbehebung Weitere Internet-Adressen Hier erhalten Sie Produkt-Support für Kameras, www.kodak.com/go/support Software, Zubehör und vieles mehr. Hier erhalten Sie Informationen zu Kodak EasyShare www.kodak.com/go/printerdocks Druckerstationen. Hier erhalten Sie Informationen zu Kodak www.kodak.com/go/inkjet Inkjet-Produkten. Hier erhalten Sie Informationen darüber, wie Sie www.kodak.com/go/onetouch Ihren Drucker optimieren und leuchtende, lebendige Farben erzielen.
Seite 73
Kanada 1 800 465 6325 Außerhalb der USA +1 585 726 7260 Korea 00798 631 0024 Internationale +44 131 458 6714 Telefonnummer (gebührenpflichtig) Internationale +44 131 458 6962 Faxnummer (gebührenpflichtig) Die aktuellsten Listen finden Sie im Internet unter www.kodak.com/US/en/digital/contacts/DAIInternationalContacts.shtml www.kodak.com/go/support...
Anhang Technische Daten der Kamera Weitere technische Daten finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/z760support. CCD – 1/1,8" CCD, Seitenverhältnis von 4:3 Bildgröße der Ausgabe (Bildqualitätsmodus) – 2856 x 2142 Pixel (6,1 MP) 2856 x 1904 Pixel (5,4 MP) 2304 x 1728 Pixel (4,0 MP)
Seite 75
Elektronischer Blitz – Leitzahl 10 bei ISO 100; automatischer Blitz mit Fotosensor Arbeitsbereich bei ISO 140: 0,6 bis 4,2 m (2 bis 13,8 Fuß) bei Weitwinkelaufnahmen 0,6 bis 2,5 m (2 bis 8 Fuß) bei Teleaufnahmen Blitzmodi – Automatisch, Aufhellblitz, Vorblitz, Aus www.kodak.com/go/support...
Seite 76
Marke der SD Card Association.) Interne Speicherkapazität – 32 MB interner Speicher Schnellansicht – Ja Videoausgang – NTSC oder PAL Stromversorgung – Kodak Li-Ionen-Akku (KLIC-5000); optional erhältliches 5-V-Netzteil Datenaustausch mit dem Computer – USB 2.0 (PIMA 15740-Protokoll), über USB-Kabel, EasyShare Kamerastation bzw. Druckerstation Sprachen –...
B. Sonnenöl, sollten niemals mit den Lackflächen der Kamera in Berührung kommen. ■ In bestimmten Ländern werden Wartungsverträge angeboten. Weitere Informationen zu Kodak Produkten erhalten Sie bei Ihrem Händler. ■ Entsorgen Sie Batterien gemäß den Bestimmungen der zuständigen Behörde. www.kodak.com/go/support...
Batterielebensdauer gemäß CIPA-Testmethode (ungefähre Anzahl der Bilder). Die tatsächliche Lebensdauer einer Batterie kann je nach Nutzung variieren. Sie sollten ausschließlich Kodak Li-Ionen-Akkus verwenden. Nicht alle markenfremden Li-Ionen-Akkus mit 3,7 V sind mit der Kamera kompatibel. Durch nicht genehmigtes Zubehör verursachte Schäden fallen nicht unter die Garantiebestimmungen.
Kodak EasyShare Kamerastation – Versorgt die Kamera mit Strom, überträgt Aufnahmen auf den Computer und dient als Akkuladegerät für den Akku. Kodak EasyShare Druckerstation – Versorgt die Kamera mit Strom, druckt mit oder ohne Computer Abzüge im Format 10 cm x 15 cm (4" x 6"), überträgt Bilder und dient als Akkuladegerät für den Akku.
Drücken Sie eine beliebige Taste oder legen Sie in den automatischen eine Speicherkarte ein bzw. entfernen Sie sie. Abschaltmodus. 3 Stunden Die Kamera schaltet Drehen Sie den Modus-Wahlschalter auf die sich aus. Position „Off“ (Aus) und danach auf eine andere Position. www.kodak.com/go/support...
Sport Automatisch Automatisch, Aus, Aufhellblitz, Vorblitz Landschaft Nahaufnahme Automatisch, Aus, Aufhellblitz, Vorblitz Nachtporträt Vorblitz* Automatisch, Aus, Aufhellblitz, Vorblitz Nachtlandschaft Schnee Automatisch* Automatisch, Aus, Aufhellblitz, Vorblitz Strand Automatisch* Automatisch, Aus, Aufhellblitz, Vorblitz Text Automatisch, Aus Feuerwerk Blumen Automatisch, Aus, Aufhellblitz www.kodak.com/go/support...
Sie den Modus wieder ändern. Aktualisieren von Software und Firmware Laden Sie die aktuellsten Versionen der auf der EasyShare Software-CD enthaltenen Software und der Kamera-Firmware herunter (die entsprechende Software für die Kamera). Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/z760downloads. www.kodak.com/go/support...
Sie benötigen einen gültigen Kaufbeleg für Anfragen bezüglich einer Reparatur unter Garantie. Abdeckung der Herstellergarantie Diese Herstellergarantie gilt nur in den geografischen Gebieten, in denen Kodak Digitalkameras und Zubehörteile erworben wurden. Kodak REPARIERT oder ERSETZT Kodak EasyShare Digitalkameras und Zubehörteile gemäß...
Seite 85
Gesetz rechtsunwirksam ist, beträgt die Dauer der stillschweigenden Garantie ein Jahr ab Kaufdatum. Der Ersatz des Produkts stellt die einzige Verpflichtung seitens Kodak dar. Kodak ist unabhängig von der Ursache nicht für spezielle, mittelbare oder Folgeschäden haftbar, die sich aus dem Verkauf, dem Erwerb oder der Verwendung dieses Produkts ergeben.
Außerhalb der USA und Kanadas In anderen Staaten als den USA und Kanada sind die Bedingungen dieser Garantie möglicherweise anders. Sofern dem Käufer keine spezifische Kodak Garantie durch ein Kodak Unternehmen bekannt gemacht wurde, findet keine Garantie oder Haftung Anwendung, die über die gesetzlich vorgeschriebenen Anforderungen hinausgeht, auch wenn Fehler, Schäden oder Verluste durch Fahrlässigkeit oder andere Ursachen...
Anhang Konformität mit behördlichen Bestimmungen FCC-Konformitätserklärung und Hinweise Kodak EasyShare Z760 Digitale Zoomkamera Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Bestimmungen für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte bieten angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen beim Betrieb des Geräts in Wohngebieten.
Abfallkennzeichnung für elektrische und elektronische Geräte Entsorgen Sie dieses Produkt in der Europäischen Union nicht im Hausmüll. Wenden Sie sich an die zuständige Behörde vor Ort oder informieren Sie sich unter www.kodak.com über eventuelle Recyclingprogramme. VCCI Klasse B ITE Deutsche Übersetzung: Es handelt sich hierbei um ein Gerät der Klasse B, basierend auf den Standards des...
Seite 93
SD-/MMC-Speicherkarte Nahaufnahme/Landschaft, 20 einsetzen, 5 OK, 8, 23 Speicherkapazität, 73 Review, 22 von der Karte drucken, 55 Share, ii, 33 Selbstauslöser, 33 Zoom, 11 Anzeige, i Technische Daten, 67 Selbstporträt, 15 Telefonischer Support, 65 Sensor, Licht, i Text, 15 www.kodak.com/go/support...
Seite 94
Weit entfernte Motive, 20 Wartung, 70 Windows, Software installieren, 31 Übertragung über USB-Kabel, 52 Zeit einstellen, 3 Uhrzeit einstellen, 3 Zoom URLs für Kodak Websites, 64 digital, 11 USB (Universal Serial Bus) optisch, 11 Bilder übertragen, 52 Zubehör Position für Anschluss, i...