Verwandte Anleitungen für Etesia MBHE3
Inhaltszusammenfassung für Etesia MBHE3
- Seite 1 Original Vor Gebrauch aufmerksam lesen Bedienungsanleitung MBHE3-MKHP4-MKHP6- MHHE3-MKHE4-MKM2...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS 1• Sicherheitsvorschriften ..................................3 2• Erläuterung der Piktogramme ................................5 3• Beschreibung ......................................9 Armaturenbrett ....................................10 Anzeigenbereichs ................................... 10 App ........................................ 12 4• Abbildungen ......................................16 5• Abbildungen - Zubehör ..................................24 6• Technische Daten ....................................26 7• Bedienungsanleitung .................................... 28 8•... -
Seite 3: Sicherheitsvorschriften
Benutzung des Produktes unerlässlich sind, über einen Zeitraum von 10 Jahren ab Rechnungslegung unseres Unternehmens, an Ihren Sie haben sich für einen ETESIA Aufsitzmäher entschieden. Dieses Fächhändler zu liefern. Gerät zeichnet sich durch seine Robustheit und seine große Zuverläs- sigkeit aus und wird Ihnen über lange Jahre gute Dienste leisten. - Seite 4 Weitere Informationen erhalten Sie bei einem ETESIA-Vertragshändler. Denken Sie daran, dass ein Aufsitzmäher als Landfahrzeug gilt und • ETESIA lehnt jede Verantwortung ab, bei Nicht-Einhalten der auch so versichert werden soll in Übereinstimmung mit den geltenden Betriebsanleitung und der geltenden Bestimmungen.
-
Seite 5: Erläuterung Der Piktogramme
- SICHERHEIT 2• ERLÄUTERUNG DER PIKTOGRAMME • AUFKLEBER • MOTORPIKTOGRAMME • Verschiedene Aufkleber sind auf Ihrem Aufsitzmäher vorgesehen. Benzin ist hoch explosiv und entzündlich. Motor stoppen, • Beachten Sie, dass alle Aufkleber an dem Gerät angebracht sind (sie- bevor Sie den Benzintank füllen. NICHT RAUCHEN. he folgende Liste und Abbildungen 1, 2, 3 und 4). - Seite 6 2• ERLÄUTERUNG DER PIKTOGRAMME - SICHERHEIT BLOCK C BLOCK A BLOCK B...
- Seite 7 2• ERLÄUTERUNG DER PIKTOGRAMME - SICHERHEIT BLOCK B BLOCK C GEHÖRSCHUTZ KENNZEICHNUNG DER AKKUMULATOREN...
-
Seite 8: Erläuterung Der Piktogramme - Bedienung
2• ERLÄUTERUNG DER PIKTOGRAMME - BEDIENUNG • MOTORDREHZAHL • EINSCHALTEN DES MÄHSYSTEMS I: Mähsystem eingeschaltet START: starten bei kaltem Motor MAXI: maximale Drehzahl des Motors MINI: Leerlaufdrehzahl 0: Mähsystem ausgeschaltet • FREIGABETASTE ZUM MÄHEN IM RÜCK- • STARTEN DES MOTORS WÄRTSGANG Wenn Sie einmal auf die Taste drücken, während das Schneidesystem arbeitet, geben Sie den... -
Seite 9: Beschreibung
3• BESCHREIBUNG 9. Steuerung des Sperrdifferentials (MKHP6) 1. Benzintankdeckel 10. Sitzeinstellungshebel 2. Parkbremshebel 11. Korbhaube 3. Schnitthöhenverstellungshebel 12. Spanngurt-Haken 4. Graskorbentleerungshebel (außer MKM) 13. Radkappe Hinterräder 5. Bedienhebel für Motordrehzahl 14. Schauklappe 6. Vorwärtspedal 15. Stromkreisunterbrecher 7. Rückwärtspedal 16. Radkappe Vorderräder 8. -
Seite 10: Armaturenbrett
3• BESCHREIBUNG ARMATURENBRETT LED 3 LED 2 LED 1 LED 4 1. Hupe 2. Ein- und Ausschalten des Schneidwerks LED 1. Funktionsanzeige des Schneidwerks 3. Freigabedrucktaste zum Mähen im Rückwärtsgang LED 2. Freigabeanzeige für Mähen im Rückwärtsgang 4. Scheinwerfer LED 3. Anzeige Frontscheinwerfer eingeschaltet 5. -
Seite 11: Beschreibung Des Anzeigenbereichs
3• BESCHREIBUNG DES ANZEIGENBEREICHS AUTOMATISCHER Licht aus in MASCHINENSTOP 30 Sekunden Sie verlassen den Sitz und die Maschinenspannung wird Sie verlassen den Sitz mit eingeschalteten Scheinwerfern. Nach abgeschaltet. einigen Sekunden wird die Maschinenspannung automatisch abgeschaltet. Anzeige, dass der Bypass eingeschaltet ist. Wenn Betriebsstundenanzeige der Maschine. -
Seite 12: App
• Aufzeichnen der «Baustellen», der bearbeiteten Flächen, Arbeitszeiten, Schwingungsbelastung des Bedienpersonals. Diese Daten können auf der Webplattform eingesehen werden. • Automatisches Herunterladen des Benutzerhandbuchs der Anwendung. • Online-Einsicht der Dokumentation: Etesia Katalog; Spezifikationen Ihrer Maschine; Technische Anleitungen Ihrer Maschine; Explosionszeichnung Ihrer Maschine; Zubehörliste für Ihre Maschine. DETAILLIERTER BETRIEB DER APP Die Startseite der App ermöglicht :... -
Seite 13: Beschreibung Der App
3• BESCHREIBUNG DER APP Jede Maschine, die auf Ihrem Konto eingetragen ist und jede Maschine, die in der Umgebung festgestellt wird, wird bei der Suche als Miniaturbild angezeigt, das den Anschlusszustand des Kontobenutzer- Maschinenparks angibt. Das Modell, so wie die Seriennummer der Maschine sind ebenfalls auf dem Etikett sichtbar. - Seite 14 Unten auf dieser Seite sind 4 Symbole abgebildet. Das erste Symbol öffnet die Dokumentation, die Ihren Rasenmäher betrifft. Eine Datenverbindung ist nötig. Der Reiter « Zubehör » bringt Sie zum e-Shop ETESIA. Das zweite Symbol öffnet Ihnen die Statistik : Zähler- angaben und Graphiken.
- Seite 15 3• BESCHREIBUNG DER APP Das dritte Symbol erleichtert den Unterhalt Ihres Rasen- mähers, dank Zugang zu den Händlerdaten, in welchen Ihnen anzeigt wird, wann Sie die nächste Revision aus- führen müssen, aber auch um das Unterhaltsheft zu öffnen und zu verwalten. Hier Beispiel einer Sortierung der Mit Klicken auf den Reiter «...
-
Seite 16: Abbildungen
4• ABBILDUNGEN STOP MKHP MBHE - MKHE MHHE - MKM 10° (17,6 %) - Seite 17 4• ABBILDUNGEN...
- Seite 18 4• ABBILDUNGEN...
-
Seite 19: Briggs & Stratton
4• ABBILDUNGEN HONDA BRIGGS & STRATTON KAWASAKI FS481V HONDA GXV 390 BRIGGS & STRATTON... - Seite 20 4• ABBILDUNGEN HONDA GXV KAWASAKI FS481V HONDA GXV KAWASAKI KAWASAKI FS481V...
- Seite 21 4• ABBILDUNGEN BRIGGS & STRATTON KAWASAKI HONDA...
- Seite 22 4• ABBILDUNGEN 28062 20602 71231 28420 37567 MZ80 / MZ80P 28238 MZ80EX / MZ80M 37665 71110 39919 71321 20602 50334 MC85MN 37561 32548 71242 37665...
- Seite 23 4• ABBILDUNGEN...
-
Seite 24: Abbildungen - Zubehör
5• ABBILDUNGEN - ZUBEHÖR MU80N MD80N MV80N3 MR80 + ML80... - Seite 25 5• ABBILDUNGEN - ZUBEHÖR MM103 ML80 ML80 OMX80 MZ80 / MZ80P MZ80EX / MZ80M MAS80...
-
Seite 26: Technische Daten
6• TECHNISCHE DATEN GERÄTETYP MBHE MHHE MKHE MKHP Motor BRIGGS & STRATON HONDA KAWASAKI INTEK 4155 GXV390 FS481V Bauart 4 Takt OHV - Guss Verkleidung Bohrung / Hub 91 x 78 mm 88 x 64 mm 73 x 72 mm Hubraum / Kühlung Einzylindermotor mit Luftkühlung Zweizylindermotor mit Luftkühlung... - Seite 27 6• TECHNISCHE DATEN GERÄTETYP MBHE MHHE MKHE MKHP Radabmessungen Vorne : 10x6.5-6 Vorne : 13x5.0-6 Vorne : 10x6.5-6 Hinten : 16x6.5-8 Hinten : 16x6.5-8 Hinten : 16x6.5-8 Nicht gemähter Radius 0,70 m 0, 75 m 0,70 m Dynamische Bremse Hydraulische mit Fahrantrieb Parkbremse Bremsvorrichtung an hydrostatischer Brücke angebracht Gewicht...
-
Seite 28: Bedienungsanleitung
Originaleinstellungen des Motors nicht ändern, Motor pedale bei eingelegter Parkbremse betätigt werden. nicht mit zu hoher Drehzahl laufen lassen. Bei falscher Einstellung, wenden Sie sich an ihren ETESIA-Händler. • Das Mähsystem kann nur in Betrieb gesetzt werden, wenn: - der Korb richtig geschlossen ist Vor dem Einsatz, immer eine visuelle Kontrolle vor- - und der Fahrer auf dem Sitz Platz genommen hat. - Seite 29 7• BEDIENUNGSANLEITUNG 7•6 MESSER EIN - UND AUSSCHALTEN Der Fuß darf nie gleichzeitig auf beiden Pedalen 7•6•1 MESSER EINSCHALTEN stehen. • Stellen Sie den Gashebel auf [MAXI]. Durch die Stellung der Pedale wird die Fahrgeschwindigkeit • Drücken Sie die Schneidwerk-Inbetriebnahmetaste. des Aufsitzmähers vom Stand (Pedal unbetätigt) bis zur Höchst- •...
-
Seite 30: Spezial-Ausstattung
7• BEDIENUNGSANLEITUNG 7•9•2 MÄHEN OHNE GRASAUFNAHME - Beim Anfahren an Hängen, sowohl bergauf als bergab: Entriegeln Sie die Parkbremse und setzen Sie die Maschine mit Hilfe der (MULCHING): MODELL MKM Fahrantriebspedale sofort in Bewegung. • Die geschnittene Fläche beobachten: Es darf kein geschnittenes Gras - Seien Sie an Hängen besonders vorsichtig beim Wenden. -
Seite 31: Aufbau - Abbau - Zugang Zu Den Verschiedenen Maschinenteilen
8• AUFBAU - ABBAU - ZUGANG ZU DEN VERSCHIEDENEN MASCHINENTEILEN 8•1 ZUGANG ZUM MOTOR • Montieren Sie die abmontierten Schutzteile der mobilen Elemente durch eine ¼ Abschraubung ab (siehe Abbildungen 15a und 15b). Stellen Sie den Motor ab, verlassen Sie den Fahrersitz, warten •... -
Seite 32: Wartung
9• WARTUNG • MESSERZUSTAND Vor jeder Wartungsarbeit den Motor ausschalten, den Fahrer- sitz verlassen, auf kompletten Maschinenstillstand warten • Untersuchen Sie vor jeder Benutzung des Mähers das Messer auf even- und Batterieschalter in Stellung 0 bringen. tuelle Beschädigungen oder Verschleißerscheinungen: 9•1 REINIGUNG - 1: Normal, 2: Verbogen, 3: Verschlissen, 4: Eingerissen (siehe Ab- bildung 35) - Seite 33 Motor abkühlen lassen. Schützen Sie Ihre Hände mit Ar- langsam ein Motoröl multigrade 10W40 mit der Spezifizierung beitshandschuhen. API-SL oder ACEA-A3 Referenz ETESIA 38383 (2 Liter) oder ein Öl monograde SAE 30 ein. Berühren Sie nicht den Auspuff, den Kühlzylinder oder die - Prüfen Sie den Ölstand mit dem Ölmessstab nach (siehe §...
- Seite 34 - Nehmen Sie die Filterelemente behutsam heraus. Reinigen Sie die Sitzfläche des Filters sorgfältig und vermeiden Sie, dass dabei Ein Ölwechsel muss von Ihrem ETESIA-Händler nach 50 Staubpartikel in den Vergaser gelangen (verwenden Sie dazu ein Betriebsstunden und anschließend alle 200 Betriebsstunden sauberes, leicht geöltes Tuch).
- Seite 35 Fall in der Natur zurückgelassen werden. Sie unterste- aufbewahrt werden. hen strengen Entsorgungsregeln (Richtlinie 2006/66/CE). Ausgediente ETESIA-Batterien können Sie kostenlos bei Ihrem ETESIA-Händler Achten Sie regelmäßig darauf, dass die Batterieklemmen nicht oxi- abgeben, der sich um ihre Entsorgung in einer hierzu vorgesehenen diert sind.
-
Seite 36: Übersichtstabelle Für Periodische Wartungsarbeiten
10• ÜBERSICHTSTABELLE FÜR PERIODISCHE WARTUNGSARBEITEN Seite Teil Vor jedem Einsatz Nach den ersten Alle 50 Stunden Alle 100 Stunden 10 Stunden bzw. jährlich bzw. jährlich Motoröl Stand prüfen Öl wechseln für MBHE Öl wechseln für MKHE, Bei Bedarf nachfüllen und MHHE Modelle MKHP und MKM Mo- delle Ölfilter Kawasaki... -
Seite 37: Längere Stilllegung - Überwinterung
11• LÄNGERE STILLLEGUNG - ÜBERWINTERUNG 11•1 VORBEREITUNG ZUR ÜBERWINTERUNG • Für folgende Einstellungen und Wartungsarbeiten, wenden Sie sich an Ihrem Händler: • Reinigen Sie das Gerät gründlich, insbesondere das Mähwerk. - Einstellung der Parkbremse • Schmieren Sie die beweglichen Teile und tauschen Sie das Motoröl - Einstellung der Mähwerksaufhängung. -
Seite 38: Zubehör
12• STÖRUNGSBESEITIGUNG • HINTERRÄDER • Prüfen Sie den Reifendruck nach: Reifendruck vorne: 1.5 bar für MKHP - Stellen Sie den Motor ab, verlassen Sie den Fahrersitz, warten Sie 1.2 bar für die anderen Modelle auf kompletten Maschinenstillstand und bringen Sie den Batte- Reifendruck hinten: 0.8 bar rieschalter in Stellung 0. -
Seite 39: Garantie
Benutzers (Privat-Grundstück, Zweitwohnsitz, Wiese). - Profi-Gebrauch: entgeltliche oder unentgeltliche Nutzung von ETESIA in jedem Fall an den Händler und von ihm an ETESIA zurückgegeben werden. Sie bleiben Eigentum von ETESIA. ETESIA behält sich das Geräten durch nicht auf Grünflächen spezialisierte Unternehmen* Recht, jeglichen Garantieantrag zurückzuweisen, falls die Teile nicht... -
Seite 40: Eu-Konformitätserklärung
Geräten und Maschinen. Weiter garantieren wir, dass die Aufsitzmäher vom Typ Bahia und Hydro 80, MBHE3, MHHE3, MKHE4, MKHP4, MKHP6 und MKM2 den Anforderungen der Richtlinie 2000/14/EU in Bezug auf Schallemissionen an die Umwelt gerecht werden und während der Produktion interne Kontrollverfahren durchlaufen, wobei die Auswertung der technischen Unterlagen und regelmäßige Kontrollen von einer zugelassenen Ein-... - Seite 41 Bitte frankieren ETESIA SERVICE GARANTIE 13 rue de l'Industrie 67165 WISSEMBOURG CEDEX France...
- Seite 42 Wir bitten Sie diese Garantie-Karte ausgefüllt an ETESIA zurück zu schicken. MODELLE: SERIEN- NUMMER : GARANTIE-KARTE KÄUFER NAME __________________________ Vorname __________________________ Straße ___________________________ Postleitzahl ________________________ Ort ______________________________ Land _____________________________ Tel. Nr. __________________________ Gekauft am _____ _____ 20___ Monat Jahr @ Email : __________________________________________________________ □...