Inhaltsverzeichnis
Werbung
ISKO KOCH GmbH, Egerländer Str. 28, 95448 Bayreuth
Typ EB-009-0
Typ EB-011-0
TYP EB-021-0
ISKO KOCH GmbH, Egerländer Str. 28, 95448 Bayreuth
Einbaurahmen
Gebrauchsanleitung
Einbaurahmen
Kopfteil, Höhe elektrisch verstellbar
Einbaurahmen
Kopfteil, Knieknick und Höhe elektrisch verstellbar
Einbaurahmen Schwerlast
Kopfteil, Knieknick und Höhe elektrisch verstellbar
Stand: 02/2021
(Rev. 2.7)
Bedienungsanleitung Seite 1 von 19
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ISKO KOCH EB-009-0
Inhaltszusammenfassung für ISKO KOCH EB-009-0
- Seite 1 ISKO KOCH GmbH, Egerländer Str. 28, 95448 Bayreuth Einbaurahmen Gebrauchsanleitung Typ EB-009-0 Einbaurahmen Kopfteil, Höhe elektrisch verstellbar Typ EB-011-0 Einbaurahmen Kopfteil, Knieknick und Höhe elektrisch verstellbar TYP EB-021-0 Einbaurahmen Schwerlast Kopfteil, Knieknick und Höhe elektrisch verstellbar Stand: 02/2021 (Rev. 2.7) Bedienungsanleitung Seite 1 von 19 ISKO KOCH GmbH, Egerländer Str.
-
Seite 2: Eg-Konformitätserklärung
ISKO KOCH GmbH, Egerländer Str. 28, 95448 Bayreuth Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde! Wir möchten Ihnen für das entgegengebrachte Vertrauen und den Kauf unseres Produktes danken. Bitte lesen Sie die Gebrauchsanleitung vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie sie stets in greifbarer Nähe auf. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
ISKO KOCH GmbH, Egerländer Str. 28, 95448 Bayreuth Inhaltsverzeichnis Hinweis zu den Symbolen dieser Gebrauchsanweisung ..............5 Wichtiges ............................6 Allgemeine Produktbeschreibung ....................7 Zweckbestimmung ........................7 Indikation ..........................7 Kontraindikation ........................7 Ausstattungsmerkmale ......................7 Montageinformationen ........................9 Grundsätzliches zur Aufstellung ....................9 Zusammenbau der Liegefläche .................... - Seite 4 ISKO KOCH GmbH, Egerländer Str. 28, 95448 Bayreuth Bedienungsanleitung Seite 4 von 19 ISKO KOCH GmbH, Egerländer Str. 28, 95448 Bayreuth...
-
Seite 5: Hinweis Zu Den Symbolen Dieser Gebrauchsanweisung
ISKO KOCH GmbH, Egerländer Str. 28, 95448 Bayreuth 1 Hinweis zu den Symbolen dieser Gebrauchsanweisung Dieses Warnzeichen weist auf alle Anweisungen hin, die für die Sicherheit wichtig sind. Nichtbeachtung kann Unfällen oder Verletzungen führen. Zeigt den Hersteller des Medizinprodukts nach... -
Seite 6: Wichtiges
ISKO KOCH GmbH, Egerländer Str. 28, 95448 Bayreuth Wichtiges • Vor der Inbetriebnahme des Einbaurahmens sollten Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig lesen. Diese enthält für die sichere und zuverlässige Benutzung des Gerätes wichtige Informationen. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für eine spätere Bezugnahme auf. -
Seite 7: Allgemeine Produktbeschreibung
ISKO KOCH GmbH, Egerländer Str. 28, 95448 Bayreuth 3 Allgemeine Produktbeschreibung 3.1 Zweckbestimmung Die Einbaurahmen sind sowohl für die häusliche Pflege als auch für die allgemeine Pflege in Altenheimen geeignet, jedoch nur für Patienten ab dem 12. Lebensjahr gedacht. Der Einbaurahmen darf nur von sachkundigen und eingewiesenen Personen bedient werden. - Seite 8 ISKO KOCH GmbH, Egerländer Str. 28, 95448 Bayreuth Anbauteile für verschiedene Bettgrößen Matratzenmaße benötigte Anbauteile Artikel- Maße mindest Innenmaße Liegefläche für vorhandene Einbaurahmen Bett- Holzumrandung 90cm x 190cm keine keine 85cm x 185cm 90cm x 190cm 90cm x 200cm Fußteilverlängerung 10cm...
-
Seite 9: Montageinformationen
ISKO KOCH GmbH, Egerländer Str. 28, 95448 Bayreuth 4 Montageinformationen 4.1 Grundsätzliches zur Aufstellung Der Aufbau des Bettes soll grundsätzlich nur durch autorisiertes Personal erfolgen. Die installationsseitige Absicherung darf 16A nicht überschreiten. Stellen Sie bitte vor dem Anschluss des Gerätes sicher, dass die Spannung und Frequenz Ihres Stromnetzes den Angaben auf dem Typenschild entsprechen. -
Seite 10: Verkabelung
ISKO KOCH GmbH, Egerländer Str. 28, 95448 Bayreuth 4.3 Verkabelung Die Stecker der Antriebe mit der Steuereinheit entsprechend der farblichen Kennzeichnung an- schließen. Dabei das Kabel für den Hubmotor unter der Steuereinheit, und die Kabel für Kopfteil- und Fußteilmotor über der Steuerbox verlegen. (siehe Bild 4.2) Die Demontage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. -
Seite 11: Montage Des Aufrichters
ISKO KOCH GmbH, Egerländer Str. 28, 95448 Bayreuth 4.5 Montage des Aufrichters Stecken Sie die Aufrichterstange (1) in die kopfseitige Aufnahme (2) am Bettrahmen. Achten Sie dabei darauf, dass der Arretierbolzen (3) am Aufrichterrohr bis zum Anschlag in die Führungsnut (4) des Aufrichterhalters eingesteckt ist. -
Seite 12: Bedienung
ISKO KOCH GmbH, Egerländer Str. 28, 95448 Bayreuth 5 Bedienung Bedienung der Funktionen Jede Auf- oder Abwärtsbewegung des Kopfteiles, der Höhenverstellung und des Knieknicks wird durch Betätigen der jeweiligen Taste des Handschalters bewirkt. Die Tasten sind entsprechend ihrer Funktion mit Symbolen gekennzeichnet. -
Seite 13: Bedienungshinweise
ISKO KOCH GmbH, Egerländer Str. 28, 95448 Bayreuth Handschalter zur Einzelfunktionsabsperrung Es sind Situationen denkbar in denen sich das Bett ungewollt in Bewegung setzt. (z.B. der Handschalter fällt zu Boden ein schwerer Gegenstand fällt auf den Handschalter, oder spielende Kinder betätigen den Handschalter etc.) Ist die Pflegeperson der Meinung, dass solche Bewegungen (Kopfteil- Knieknick-... -
Seite 14: Zur Verwendung Zugelassene Matratzen
ISKO KOCH GmbH, Egerländer Str. 28, 95448 Bayreuth Eventuelle Kabel von Zusatzgeräten dürfen nicht durch die Mechanik des Bettenunterbaus geführt werden! (Quetschgefahr) 5.3 Zur Verwendung zugelassene Matratzen: Für diesen Einbaurahmen ist eine zweigeteilte, schwer entflammbare Matratze nach DIN 13014 und DIN 597 mit einem Mindestraumgewicht von 35 kg/m (RG35), einer Stauchhärte von min. -
Seite 15: Technische Daten Änderungen Vorbehalten
ISKO KOCH GmbH, Egerländer Str. 28, 95448 Bayreuth 7 Technische Änderungen vorbehalten! Daten Bezeichnung Typ EB- Typ EB- Typ EB- 009-0 011-0 021-0 ~230 V/50Hz Nennspannung 70 VA Nennleistung Gerätetyp B nach IEC 601-1 Schutzklasse II IP Schutzklasse für Antriebskomponenten:... -
Seite 16: Service Und Pflege
ISKO KOCH GmbH, Egerländer Str. 28, 95448 Bayreuth 8 Service und Pflege Für die Reinigung der Rohrteile, der Liegefläche und der Holzteile mit einem feuchten Tuch sind alle Haushaltsreiniger ohne Salmiak und Scheuermittel zulässig. Lösungsmittel (z.B. Nitro) zerstören die Beschichtung der Rohre und der Liegefläche! Mechanische Reinigung (z.B. -
Seite 17: Betriebsstörungen Und Deren Behebung
ISKO KOCH GmbH, Egerländer Str. 28, 95448 Bayreuth Bei Verwendung ungeeigneter Wasch- und Desinfektionsmittel können Schäden an der Oberflächenbeschichtung auftreten, für die die ISKO KOCH GmbH nicht haftbar gemacht werden kann. 11 Betriebsstörungen und deren Behebung Fehler Maßnahme Keiner der Motoren reagiert auf die Steckverbindung der Netzanschlussleitung über- prüfen. -
Seite 18: Wartungsintervalle
ISKO KOCH GmbH, Egerländer Str. 28, 95448 Bayreuth 13 Wartungsintervalle Spätestens nach zwei jährigem Betrieb des Einbaurahmens ist eine gründliche Sichtkontrolle, Funktionsprüfung und eine Stromableitprüfung nach DIN EN 62353:2015-10 durchzuführen. (Prüfprotokoll siehe Anhang 1) Bei der Sichtkontrolle sind folgende Punkte besonders zu beachten: •... -
Seite 19: Hinweis Zur Entsorgung Des Gerätes
ISKO KOCH GmbH, Egerländer Str. 28, 95448 Bayreuth 16 Hinweis zur Entsorgung des Gerätes Eine Entsorgung des Gerätes und der Zubehörteile, wenn vorhanden, sollte Umweltgerecht und nach den gesetzlichen Bestimmungen erfolgen. • Bitte halten Sie sich an die gültigen Mülltrennungsvorschriften! Bedienungsanleitung Seite 19 von 19 ISKO KOCH GmbH, Egerländer Str.