Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
BMW R 1200 RT Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. BMW Anleitungen
  4. Motorräder
  5. R 1200 RT
  6. Betriebsanleitung

BMW R 1200 RT Betriebsanleitung

2013
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für R 1200 RT:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BMW Motorrad
Freude am Fahren
Betriebsanleitung
R 1200 RT

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für BMW R 1200 RT

Inhaltszusammenfassung für BMW R 1200 RT

  • Seite 1 BMW Motorrad Freude am Fahren Betriebsanleitung R 1200 RT...
  • Seite 2 Fahrzeug-/Händlerdaten Fahrzeugdaten Händlerdaten Modell Ansprechpartner im Service Frau/Herr Fahrzeug-Identifizierungsnummer Farbnummer Telefonnummer Erstzulassung Händleranschrift/Telefon (Firmenstempel) Polizeiliches Kennzeichen...

  • Seite 3: Willkommen Bei Bmw

    Rat und Tat zur Seite. Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Motorrad von BMW entschie- Viel Freude mit Ihrer BMW so- den haben und begrüßen Sie im wie eine gute und sichere Fahrt Kreis der BMW Fahrerinnen und wünscht Ihnen...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Nutzen Sie auch das Stichwort- 3 Anzeigen ....21 Automatische Stabilitäts- verzeichnis am Ende dieser Be- Control ASC ....51 Multifunktionsdisplay .
  • Seite 5 Fahrwerte ....144 BMW Motorrad ASC ..82 Fahrzeugwäsche ..126...

  • Seite 7: Allgemeine Hinweise

    Allgemeine Hinweise Übersicht ......6 Abkürzungen und Symbole ..6 Ausstattung .

  • Seite 8: Abkürzungen Und Symbole

    BMW Sonderzubehör Wartungsarbeiten ist Vorausset- kann über Ihren Ergebnis einer Tätigkeit. zung für Kulanzleistungen. BMW Motorrad Sollten Sie Ihre BMW eines Ta- Verweis auf eine Seite Partner bezogen und ges verkaufen wollen, denken Sie mit weiterführenden In- nachgerüstet werden. bitte daran, auch die Betriebs- formationen.

  • Seite 9: Ausstattung

    RDC Reifendruck-Control. hergeleitet werden können. Alle Maß-, Gewichts- und Leis- Ausstattung tungsangaben in der Betriebs- Beim Kauf Ihres BMW Motorrads anleitung beziehen sich auf das haben Sie sich für ein Modell Deutsche Institut für Normung mit einer individuellen Ausstat- e. V. (DIN) und halten dessen tung entschieden.

  • Seite 11: Übersichten

    Übersichten Gesamtansicht links ....11 Gesamtansicht rechts ....13 Unter der Sitzbank ....15 Kombischalter links .

  • Seite 13: Gesamtansicht Links

    Gesamtansicht links Leuchtweiteneinstellung Bremsflüssigkeitsbehälter vorn ( 101) Steckdose (SA/SZ) ( Einstellung der Dämpfung hinten ( einstellbarer Schalthebel Motorölstandsanzeige Steckdose ( Fahrgestellnummer (am Lenkkopflager)

  • Seite 15: Gesamtansicht Rechts

    Gesamtansicht rechts Sitzschloss ( mit Sitzheizung Bedienung der Soziussitz- heizung (unter dem Sozi- ussitz) ( Tankrucksackaufnahme Kraftstoffeinfüllöffnung Kupplungsflüssigkeitsbe- hälter elektrisch verstellbares Windschild ( Staufach ( Motoröleinfüllöffnung...

  • Seite 17: Unter Der Sitzbank

    Unter der Sitzbank Fahrersitzhöhenverstellung Batterie ( 120) Bremsflüssigkeitsbehälter hinten ( 102) Betriebsanleitung Bordwerkzeug Helmhalter ( Zuladungstabelle Reifenfülldrucktabelle Einstellung der Federvor- spannung hinten (...

  • Seite 18: Kombischalter Links

    Kombischalter links Bedienung des Audiosys- tems (SA, siehe separate Bedienungsanleitung) Fernlicht und Lichthupe mit Fahrgeschwindig- keitsregelung Bedienung der Geschwin- digkeitsregelung ( Warnblinkanlage ( Bedienung des Wind- schilds ( Bedienung der Blinker Hupe mit Electronic Suspension Adjustment (ESA II) Bedienung des ESA mit Automatische Stabili- täts-Control (ASC) Bedienung der ASC...
  • Seite 19 10 Anzeige auswählen...

  • Seite 20: Kombischalter Rechts

    Kombischalter rechts mit Heizgriffen Bedienung der Heizgriffe mit Sitzheizung Bedienung der Fahrersitz- heizung ( Not-Aus-Schalter ( Startertaste (...

  • Seite 21: Instrumentenkombination

    Instrumentenkombina- tion Geschwindigkeitsanzeige Warn- und Kontrollleuchten Multifunktionsdisplay Drehzahlanzeige DWA-Kontrollleuchte (SA, siehe separate Bedie- nungsanleitung) Bedienung der Uhr Dimmung einstellen 46). Bedienung des Kilometer- zählers ( Umgebungshelligkeitssen- sor (zur Helligkeitsanpas- sung der Instrumentenbe- leuchtung)

  • Seite 23: Anzeigen

    Anzeigen Multifunktionsdisplay....22 Warn- und Kontrollleuchten ..23 Kontrollleuchte der Geschwindig- keitsregelung ..... . . 23 Serviceanzeige.

  • Seite 24: Multifunktionsdisplay

    Multifunktionsdisplay Die Säule zeigt die verblei- bende Kraftstoffmenge an. Warnanzeigen ( - mit Audiosystem (SA) Anzeigen des Audiosys- tems Ganganzeige, im Leerlauf wird "N" angezeigt. Die Säule zeigt die Höhe der Motortemperatur an. mit Sitzheizung Sitzheizungsanzeige Uhr ( mit Heizgriffen Griffheizungsanzeige Gesamtkilometerzähler mit Bordcomputer...

  • Seite 25: Ten

    Warn- und 10 Tageskilometerzähler Das ABS-Symbol kann lan- desabhängig ggf. abwei- Kontrollleuchten chend dargestellt sein. mit Bordcomputer Anzeigen des Bordcompu- Kontrollleuchte der Ge- ters ( schwindigkeitsregelung mit Reifendruck-Control (RDC) mit Fahrgeschwindigkeitsrege- RDC-Anzeigen ( lung Kontrollleuchte für Blinker links Fernlicht-Kontrollleuchte Leerlauf-Kontrollleuchte ABS-Warnleuchte ( Kontrollleuchte für Blinker rechts...

  • Seite 26: Serviceanzeige

    Monats, wird das Service- werkstatt, am besten an einen der Kilometerstand für den vor- datum 1 im Anschluss an den BMW Motorrad Partner. gezogenen Service innerhalb von Pre-Ride-Check für kurze Zeit 1000 km, werden die verblei- angezeigt. In diesem Beispiel be-...

  • Seite 27: Umgebungstemperatur

    Bei der ermittelten kann die Motorwärme die Reichweite handelt es Messung der Umgebungstempe- sich um einen Näherungswert. ratur verfälschen. Wird der Ein- BMW Motorrad empfiehlt daher, fluss der Motorwärme zu groß, die angegebene Reichweite wird vorübergehend ange- nicht bis zum letzten Kilometer zeigt.

  • Seite 28: Warnanzeigen

    Toleranz, blinkt die werden alle entsprechenden Geschwindigkeit von 30 km/h be- allgemeine Warnleuchte 1 rot. Warnleuchten und Warnsymbole ginnt. angezeigt. Die allgemeine Warn- Weitergehende Informationen zur leuchte wird entsprechend der BMW Motorrad RDC finden Sie dringlichsten Warnung angezeigt. ab Seite ( 84).
  • Seite 29 Eine Übersicht über die mögli- chen Warnungen finden Sie auf der folgenden Seite.

  • Seite 30: Bedeutung

    Warnanzeigen-Übersicht Warn- und Kontroll- Warnsymbole im Bedeutung leuchten Display EWS ! leuchtet gelb wird ange- EWS aktiv ( zeigt leuchtet gelb blinkt Kraftstoffreserve erreicht ( leuchtet gelb wird angezeigt Motor im Notbetrieb ( blinkt rot wird angezeigt Motoröldruck ungenügend ( leuchtet rot wird angezeigt Batterieladestrom ungenügend (...
  • Seite 31 Warn- und Kontroll- Warnsymbole im Bedeutung leuchten Display leuchtet gelb wird angezeigt Lampen defekt ( + "Oil" werden an- Motorölstand zu niedrig ( gezeigt + Umgebungstem- Außentemperaturwarnung ( peraturanzeige blin- blinkt ABS-Eigendiagnose nicht beendet leuchtet ABS-Fehler ( blinkt schnell ASC-Eingriff ( blinkt langsam ASC-Eigendiagnose nicht beendet leuchtet...

  • Seite 32: Warn- Und Kontrollleuchten

    Warn- und Kontroll- Warnsymbole im Bedeutung leuchten Display leuchtet ASC-Fehler ( leuchtet gelb wird angezeigt Reifenfülldruck im Grenzbereich der zu- lässigen Toleranz ( der kritische Füll- druck blinkt blinkt rot wird angezeigt Reifenfülldruck außerhalb der zulässigen Toleranz ( der kritische Füll- druck blinkt "...
  • Seite 33 Warn- und Kontroll- Warnsymbole im Bedeutung leuchten Display + "DWA" wird an- DWA-Batterie schwach ( gezeigt leuchtet gelb + "DWA" wird an- DWA-Batterie leer ( gezeigt...

  • Seite 34: Kraftstoffreserve Erreicht

    Kraftstoffreservemenge betrieb. Ersatzschlüssel verwenden. Weiterfahrt möglich, die Motor- Defekten Schlüssel am bes- leistung steht möglicherweise ca. 4 l ten von einem BMW Motorrad jedoch nicht wie gewohnt zur Partner ersetzen lassen. Tankvorgang ( 75). Verfügung. Fehler möglichst schnell von Kraftstoffreserve erreicht...
  • Seite 35 Fachwerkstatt beheben Der Öldruck im Schmierölkreis- Nicht weiterfahren. lassen, am besten von einem lauf ist zu niedrig. Sofort anhal- BMW Motorrad Partner. Fehler möglichst schnell von ten und Motor ausschalten. einer Fachwerkstatt beheben Hecklampe defekt Die Warnung vor unge-...
  • Seite 36 Mögliche Ursache: Mögliche Ursache: Standlichtlampe ersetzen 114). Rücklichtlampe oder Bremslicht- Eine Kombination aus mehreren Blinkerlampe vorn ersetzen lampe defekt. Lampendefekten liegt vor. 117). Brems-, Rücklicht- und Lesen Sie bitte die weiter vorn Brems-, Rücklicht- und Blinkerlampen hinten ersetzen aufgeführten Fehlerbeschrei- Blinkerlampen hinten ersetzen 115).

  • Seite 37: Außentemperaturwarnung

    Verfügung. ABS-Eigendiagnose nicht An eine Fachwerkstatt Weiterfahrt unter Berücksichti- wenden, am besten an einen beendet gung der ausgefallenen ABS- BMW Motorrad Partner. ABS-Warnleuchte blinkt. Funktion möglich. Weiterfüh- Außentemperaturwarnung rende Informationen zu Situa- Mögliche Ursache: tionen beachten, die zu einem mit Bordcomputer ABS-Fehler führen können...

  • Seite 38: Asc-Eigendiagnose Nicht Beendet

    Mögliche Ursache: ASC-Funktion einschalten lassen, am besten von einem Die Eigendiagnose wurde nicht 52). BMW Motorrad Partner. beendet, die ASC-Funktion steht nicht zur Verfügung. Damit die ASC-Eigendiagnose abgeschlos- sen werden kann, muss der Mo- tor laufen und das Motorrad mit...

  • Seite 39: Reifenfülldruck Im Grenzbereich Der Zulässigen Toleranz

    Schäden prüfen las- Mögliche Ursache: Der kritische Fülldruck blinkt. sen, am besten von einem Der gemessene Reifenfülldruck Mögliche Ursache: BMW Motorrad Partner. liegt im Grenzbereich der zulässi- Der gemessene Reifenfülldruck Bei Unsicherheit über die Fahr- gen Toleranz. liegt außerhalb der zulässigen barkeit des Reifens: Reifenfülldruck gemäß...

  • Seite 40: Übertragungsstörung

    Erst statt beheben lassen, am bes- Fehler von einer Fachwerk- wenn zusätzlich die allgemeine ten von einem BMW Motorrad statt beheben lassen, am bes- Warnleuchte aufleuchtet, han- Partner. ten von einem BMW Motorrad delt es sich um eine dauerhafte Partner.
  • Seite 41 BMW Motorrad DWA-Batterie leer An eine Fachwerkstatt Partner. wenden, am besten an einen mit Diebstahlwarnanlage BMW Motorrad Partner. (DWA) Batterie DWA-Batterie schwach Reifenfülldrucksensor Allgemeine Warnleuchte schwach mit Diebstahlwarnanlage leuchtet gelb. (DWA) mit Reifendruck- + "DWA" wird angezeigt.

  • Seite 43: Bedienung

    Bedienung Zündlenkschloss ....42 Kupplung ......55 Elektronische Wegfahrsperre Bremse .

  • Seite 44: Zündlenkschloss

    Zündlenkschloss Fachwerkstatt, am besten an mit Automatische Stabilitäts- einen BMW Motorrad Partner. Control (ASC) Fahrzeugschlüssel ASC-Eigendiagnose wird Zündung einschalten Sie erhalten zwei Hauptschlüssel durchgeführt. ( und einen Notschlüssel. Der Notschlüssel ist klein und leicht Zündung ausschalten ausgeführt, um ihn z. B. im Geldbeutel mitzuführen.

  • Seite 45: Elektronische Wegfahrsperre

    Sollte Ihnen ein Schlüssel ver- Schlüssel kann abgezogen Lenker nach links oder rechts loren gehen, können Sie diesen werden. einschlagen. durch Ihren BMW Motorrad Part- ner sperren lassen. Dazu müssen Elektronische Sie alle anderen zum Motorrad Wegfahrsperre EWS gehörenden Schlüssel mitbrin- Die Elektronik im Motorrad er- gen.

  • Seite 46: Uhr

    Schlüssel kann jedoch wieder freigeschaltet werden. Anzeige auswählen Ersatz- und Zusatzschlüssel sind Zündung einschalten. nur über einen BMW Motorrad ohne Bordcomputer Partner erhältlich. Dieser ist ver- pflichtet, Ihre Legitimation zu prü- fen, da die Schlüssel Teil eines Sicherheitssystems sind.

  • Seite 47: Tageskilometerzähler Zurücksetzen

    Tageskilometerzähler mit Reifendruck- Control (RDC) zurücksetzen Reifenfülldrücke ( Zündung einschalten. Gewünschten Tageskilometer- mit Bordcomputer zähler auswählen. ohne Bordcomputer Taste 4 betätigen, um die An- zeige im Anzeigenbereich 2 auszuwählen. Die folgenden Werte können an- gezeigt werden: Taste 1 betätigen, um die An- Umgebungstemperatur zeige im Anzeigenbereich 3 Reichweite...

  • Seite 48: Durchschnittswerte Zurücksetzen

    mit Bordcomputer Taste 4 betätigt halten, bis der Taste 1 betätigen. angezeigte Wert im Anzeigen- Im Anzeigenfeld 2 wird die ak- Taste 1 betätigt halten, bis der bereich 2 zurückgesetzt wurde. tuelle Dimmungsstufe ange- Tageskilometerzähler im An- zeigt. zeigenbereich 3 zurückgesetzt Multifunktionsdisplay wurde.

  • Seite 49: Licht

    Licht Fernlicht und Lichthupe Standlicht Das Standlicht schaltet sich nach Einschalten der Zündung auto- matisch ein. Das Standlicht belastet die Batterie. Schalten Sie die Zündung nur für einen begrenz- ten Zeitraum ein. Unmittelbar nach Ausschal- ten der Zündung Taste 1 nach Schalter 1 nach vorn drücken, Abblendlicht links drücken und halten, bis...

  • Seite 50: Warnblinkanlage

    Not-Aus-Schalter Wird bei eingeschalteter Zündung eine Blinkertaste betätigt, ersetzt die Blinkfunk- tion für die Dauer der Betätigung die Warnblinkfunktion. Wird die Blinkertaste nicht mehr betätigt, ist die Warnblinkfunktion wieder aktiv. Taste 1 nach links drücken, um die Blinker links einzuschalten. Not-Aus-Schalter Taste 1 nach rechts drücken, um die Blinker rechts einzu-...

  • Seite 51: Heizgriffe

    geladener Batterie werden die Heizgriffe zur Erhaltung der Start- fähigkeit abgeschaltet. Motor ausgeschaltet Die Lenkergriffe können in zwei Stufen beheizt werden. Betriebsstellung Die zweite Stufe dient zum schnellen Aufheizen der Griffe, Heizgriffe Taste 1 so oft betätigen, bis anschließend sollte auf die erste die gewünschte Heizstufe an- mit Heizgriffen Stufe zurückgeschaltet werden.

  • Seite 52: Sitzheizung

    Werden keine Änderungen sollte auf die erste Stufe zurück- mehr vorgenommen, wird die geschaltet werden. Die einge- gewählte Heizstufe eingestellt. stellte Heizstufe 2 wird im Multi- funktionsdisplay angezeigt. Sitzheizung 50 % Heizleistung mit Sitzheizung 100 % Heizleistung Fahrersitzheizung Motor starten. Taste 1 so oft betätigen, bis Soziussitzheizung Die Sitzheizung ist nur bei...

  • Seite 53: Automatische Stabilitäts-Control

    sollte auf die erste Stufe zurück- 100 % Heizleistung geschaltet werden. 2 Schalter in Mittelstellung: Automatische Heizung aus. 3 Schalter nach hinten ge- Stabilitäts-Control ASC drückt: 50 % Heizleistung. mit Automatische Stabilitäts- 4 Schalter nach vorn gedrückt: Control (ASC) 100 % Heizleistung. ASC-Funktion Mit Schalter 1 die gewünschte ausschalten...

  • Seite 54: Geschwindigkeitsrege- Lung

    ASC-Funktion einschalten Alternativ kann auch die Zün- dung aus- und wieder einge- schaltet werden. Leuchtet die ASC-Warn- leuchte nach Aus- und Einschalten der Zündung und anschließendem Fahren über 5 km/h weiter, liegt ein ASC-Feh- ler vor. Taste 1 betätigt halten, bis die Geschwindigkeitsrege- ASC-Warnleuchte ihr Anzeige- Taste 1 betätigt halten, bis die...

  • Seite 55: Geschwindigkeitsregelung Einschalten

    Geschwindigkeitsregelung Geschwindigkeit Beschleunigen einschalten speichern Taste 2 kurz nach vorn drücken. Schalter 1 nach rechts schie- Taste 2 kurz nach vorn Geschwindigkeit wird mit jeder ben. drücken. Betätigung um 2 km/h erhöht. Taste 2 ist bedienbar. Die Geschwindigkeitsrege- lung kann innerhalb eines Taste 2 nach vorn gedrückt Geschwindigkeitsbereichs von halten.

  • Seite 56: Verzögern

    Verzögern Kontrollleuchte für Geschwin- digkeitsregelung erlischt. Vorherige Geschwindigkeit wieder aufnehmen Taste 2 nach hinten gedrückt halten. Taste 2 kurz nach hinten Geschwindigkeit wird stufenlos drücken. verringert. Geschwindigkeit wird mit jeder Wird Taste 2 nicht mehr be- Betätigung um 2 km/h verrin- tätigt, wird die erreichte Ge- gert.

  • Seite 57: Geschwindigkeitsregelung Ausschalten

    eigentlich eine weitere Verringe- Ablagefach Weder die Lenkerarmatur noch rung der Geschwindigkeit beab- den Lenker verdrehen. Ablagefach öffnen sichtigt wird. Das Einstellen des Kupp- Kontrollleuchte für Ge- lungshebels während der schwindigkeitsregelung Fahrt kann zu Unfällen führen. leuchtet. Kupplungshebel nur bei stehen- dem Motorrad einstellen.

  • Seite 58: Bremse

    Schaltung hebel und Lenkergriff zu ver- kleinern. Schalthebel einstellen Die Einstellschraube lässt sich leichter drehen, wenn Sie dabei den Kupplungshebel nach vorn drücken. Bremse Handbremshebel Einstellschraube 1 im Uhrzei- einstellen gersinn drehen, um den Ab- Wird die Lage des Brems- stand zwischen Handbrems- flüssigkeitsbehälters verän- Schraube 1 lösen.

  • Seite 59: Spiegel

    Spiegel Federvorspannung am Hinterrad einstellen Spiegel einstellen Nicht abgestimmte Einstel- lungen von Federvorspan- nung und Dämpfung verschlech- tern das Fahrverhalten Ihres Mo- torrads. Dämpfung an die Federvorspan- nung anpassen. Taste 1 oben betätigen, um Soziussitz ausbauen ( 62). das Windschild anzuheben. Taste 1 unten betätigen, um Spiegel durch leichten Druck das Windschild abzusenken.

  • Seite 60: Dämpfung

    Dämpfung Zur Verringerung der Federvor- spannung Einstellrad in Pfeil- Einstellung richtung LOW drehen. Die Dämpfung muss der Fahr- bahnbeschaffenheit und der Fe- dervorspannung angepasst wer- den. Eine unebene Fahrbahn erfor- dert eine weichere Dämpfung als eine ebene Fahrbahn. Beim Einstellen der Dämp- Eine Erhöhung der Federvor- fung mit heißem Schall- spannung erfordert eine härtere...

  • Seite 61: Elektronische Fahrwerkseinstellung

    Elektronische Fahrwerkseinstellung mit Electronic Suspension Ad- justment (ESA II) Einstellungen Mit Hilfe der elektronischen Fahr- werkseinstellung ESA können Sie Zur Erhöhung der Dämpfung Taste 1 betätigen, um die ak- Ihr Motorrad komfortabel an die Einstellschraube 1 in Pfeilrich- tuelle Einstellung anzuzeigen. Beladung und den Untergrund tung H drehen.

  • Seite 62: Fahrwerk Einstellen

    art im Bereich 2. Die Anzeigen Die Beladung kann nicht haben folgende Bedeutung: während der Fahrt einge- COMF stellt werden. : komfortable Dämpfung NORM : normale Dämpfung Wird Taste 1 längere Zeit nicht SPORT : sportliche Dämpfung betätigt, werden Dämpfung Solobetrieb und Beladung wie angezeigt eingestellt Anschließend wird...

  • Seite 63: Scheinwerfer

    2,9 bar (Betrieb mit Sozius lichtscheibe zu vermeiden, an und/oder Beladung, bei kal- Motorrad abstellen, dabei auf eine Fachwerkstatt wenden, am tem Reifen) ebenen und festen Untergrund besten an einen BMW Motorrad achten. Bei ungenügendem Reifenfüll- Partner. Reifenfülldruck anhand der druck: nachfolgenden Daten prüfen.

  • Seite 64: Leuchtweiteneinstellung

    Leuchtweiteneinstellung Einstellrad bis zum An- Sitzbankschloss 1 mit Fahr- schlag in Richtung UP dre- zeugschlüssel entriegeln und Leuchtweiteneinstellung hen: Neutralstellung. halten, dabei den Soziussitz im Bei sehr hoher Zuladung kann hinteren Bereich unterstützend Einstellrad so weit in Rich- die Anpassung der Federvor- nach unten drücken.

  • Seite 65: Fahrersitz Einbauen

    Fahrersitz einbauen mit Sitzheizung mit Sitzheizung mit Sitzheizung Steckverbindung 2 trennen, Steckverbindung 3 trennen, dazu die Verriegelung dazu die Verriegelung Steckverbindung 3 schließen. betätigen. betätigen. Soziussitz abnehmen und auf Fahrersitz abnehmen und auf der Bezugsseite auf einer sau- der Bezugsseite auf einer sau- beren Fläche ablegen.

  • Seite 66: Soziussitz Einbauen

    Sitzhöhe einstellen len, dass der Sitz richtig auf- mit Sitzheizung liegt. Fahrersitz ausbauen ( 63). Steckverbindung 2 schließen. Wird der Sitz in der tieferen Sitzlagerstange 1 herausneh- Position eingesetzt, darauf ach- men und in der gewünschten ten, dass dessen Gummipuf- Höhe wieder einsetzen.
  • Seite 67 Stahlseil durch Helm und Hal- ter führen und wie im Bild ge- zeigt positionieren. Soziussitz einbauen ( 64). Helm mit Hilfe eines Stahlseils am Helmhalter 1 befestigen. Das Helmschloss kann die Verkleidung verkratzen. Beim Einhängen auf die Position des Helmschlosses achten.

  • Seite 69: Fahren

    Fahren Sicherheitshinweise ....68 Checkliste ......70 Starten.

  • Seite 70: Sicherheitshinweise

    Dämpfung und Reifen- kanten und ähnlichen Hindernis- cke und zu jeder Jahreszeit. Ihr fülldruck dem Gesamtgewicht sen die eingeschränkte Boden- BMW Motorrad Partner berät Sie anpassen. freiheit Ihres Fahrzeugs. gern und hat für jeden Einsatz- Auf gleichmäßige Gewichtsver- zweck die richtige Bekleidung.

  • Seite 71: Geschwindigkeit

    Hinweisschild im Topcase Vergiftungsgefahr Katalysator beachten. Wird durch Zündaussetzer dem Abgase enthalten das farb- und geruchlose, aber giftige Kohlen- Katalysator unverbrannter Kraft- mit Tankrucksack stoff zugeführt, besteht die Ge- monoxid. Maximale Zuladung des Tank- fahr der Überhitzung und Be- Das Einatmen von Abgasen rucksacks beachten.

  • Seite 72: Überhitzungsgefahr

    Checkliste Starten Überhitzungsgefahr Motor starten Nutzen Sie die nachfolgende Läuft der Motor längere Checkliste, um vor jeder Fahrt Zeit im Stand, ist die Küh- Zündung einschalten. wichtige Funktionen, Einstellun- lung nicht ausreichend und es Pre-Ride-Check wird durchge- gen und Verschleißgrenzen zu kann zu Überhitzung kommen.
  • Seite 73 Allgemeine Warnleuchte Startvorgang automatisch ab- ABS-Eigendiagnose leuchtet gelb. gebrochen. Vor weiteren Start- Die Funktionsbereitschaft des versuchen die Batterie laden oder BMW Motorrad Integral ABS wird CHECK! wird angezeigt. Starthilfe geben lassen. durch die Eigendiagnose über- mit Fahrgeschwindigkeitsrege- prüft. Die Eigendiagnose erfolgt Motor springt an.

  • Seite 74: Einfahren

    Phase 2 Die ASC-Warnleuchte erlischt. Überprüfung der diagnostizier- Die Funktionsbereitschaft des Wird nach Abschluss der ASC- baren Systemkomponenten BMW Motorrad ASC wird durch Eigendiagnose ein ASC-Fehler während der Fahrt (mindestens die Eigendiagnose überprüft. Die angezeigt: 5 km/h). Eigendiagnose erfolgt automa- Weiterfahrt möglich.

  • Seite 75: Bremsen

    gere Fahrten mit konstanter Bremsbeläge und in extremen Schräglagen be- Drehzahl vermeiden. steht Unfallgefahr. Neue Bremsbeläge müssen ein- Möglichst kurvenreiche und Vorausschauend fahren und ex- gefahren werden, bevor sie ihre leicht hügelige Fahrstrecken treme Schräglagen vermeiden. optimale Reibkraft erreichen. Die wählen.

  • Seite 76: Nasse Und Verschmutzte Bremsen

    Fahrbahn Seitenstütze schlechterung der Bremswirkung. übertragen werden. In folgenden Situationen muss Motor ausschalten. Das BMW Motorrad Integral ABS mit verzögerter oder schlechterer Bei schlechten Bodenver- verhindert das Blockieren des Bremswirkung gerechnet werden: hältnissen ist ein sicherer Vorderrades.

  • Seite 77: Tanken

    Tanken Bei Straßengefälle das Motor- alternative Kraftstoffquali- rad in Richtung „bergauf“ stel- Kraftstoffqualität tät len und 1. Gang einlegen. Kraftstoff sollte für den optimalen Super bleifrei (geringfügige Kippständer Kraftstoffverbrauch schwefelfrei Einschränkungen bei Leis- oder möglichst schwefelarm sein. Motor ausschalten. tung und Verbrauch), (max. Bleihaltiger Kraftstoff zer- Bei schlechten Bodenver- 10 % Ethanol, E10)
  • Seite 78 Kraftstoffbehälter nicht Verschluss des Kraftstoffbe- Die in den technischen überfüllen. hälters mit Fahrzeugschlüssel Daten angegebene "nutz- entriegeln und aufklappen. bare Kraftstofffüllmenge" ist die Kraftstoff greift Kunststoff- Kraftstoffmenge, die nachgetankt oberflächen an, diese wer- werden kann, wenn vorher der den matt oder unansehnlich. Kraftstoffbehälter leer gefahren Kunststoffteile nach Kontakt mit wurde, also der Motor aufgrund...

  • Seite 79: Motorrad Für Transport Befesti

    Motorrad für Transport Seitenstütze oder den Kipp- ständer stellen. befestigen Alle Bauteile, an denen Spann- gurte entlanggeführt werden, gegen Verkratzen schützen. Z. B. Klebeband oder weiche Lap- pen verwenden. Spanngurte hinten beidseitig an den Soziusfußrasten befesti- gen und spannen. Bauteile können beschädigt Alle Spanngurte gleichmäßig werden.

  • Seite 81: Technik Im Detail

    Technik im Detail Bremsanlage mit BMW Motorrad Integral ABS ......80 Motormanagement mit BMW Motor- rad ASC ......82 Reifendruck-Control RDC .

  • Seite 82: Bremsanlage Mit Bmw Motorrad Integral

    ABS Reibwert der Fahrbahn, desto terradbremse. den Bremsdruck reduzieren, um länger wird der Bremsweg. Das BMW Motorrad Integral ABS die Fahrstabilität bei Wiederher- Wird bei einer Erhöhung des passt die Bremskraftverteilung stellung des Fahrbahnkontakts Bremsdrucks durch den Fah- zwischen Vorder- und Hinterrad- sicherzustellen.

  • Seite 83: Besondere Situationen

    System len Verzögerungen ist es unter Wie macht sich das nicht optimiert. Umständen möglich, dass das BMW Motorrad Integral BMW Motorrad Integral ABS das Besondere Situationen ABS für den Fahrer Abheben des Hinterrades nicht Zur Erkennung der Blockiernei- bemerkbar? verhindern kann.

  • Seite 84: Reserven Für Die Sicherheit

    ABS-Funktion durch ASC ausgelegt? in Kurven unterliegt besonderen Aus- und Einschalten der Zün- fahrphysikalischen Gesetzen, die Die BMW Motorrad ASC ist ein dung wieder aktiviert werden. auch das BMW Motorrad Integral Assistenzsystem für den Fahrer ABS nicht aufheben kann.
  • Seite 85 Fahren Vorderrad wieder den Boden be- Bei folgenden ungewöhnlichen einschränken. rührt. Fahrzuständen kann es zu einem BMW Motorrad empfiehlt in die- Besondere Situationen automatischen Ausschalten der sem Fall, den Gasgriff etwas zu- BMW Motorrad ASC kommen. Mit zunehmender Schräglage rückzudrehen, um schnellstmög-...

  • Seite 86: Reifendruck-Control

    Sensoren noch für Der Reifenfülldruck ist tempera- ren. Dieser Fall kann durch die ca. 15 Minuten die gemessenen turabhängig: Er nimmt bei stei- BMW Motorrad ASC nicht kon- Werte. gender Reifentemperatur zu bzw. trolliert werden. sinkt bei abnehmender Reifen- Das Steuergerät kann vier Sen-...

  • Seite 87: Fülldruckanpassung

    Fülldruckanpassung Electronic Suspension Die Kombination aus Federba- sis, Dämpfung und Federrate Adjustment ESA II Vergleichen Sie den RDC-Wert ermöglicht eine stets passende im Multifunktionsdisplay mit dem mit Electronic Suspension Ad- Fahrwerksgeometrie. Wert auf der Umschlagrückseite justment (ESA II) Die statische Normallage bleibt der Betriebsanleitung .
  • Seite 88 steigt. Die höchste Federrate wird erreicht, wenn die Hülse das Kunststoffelement vollständig einschließt und auf der Stahlfe- der aufsitzt. Entsprechend wird die Federrate geringer, je weniger die Hülse die Ausdehnung des Kunststoffelements begrenzt.

  • Seite 89: Zubehör

    Zubehör Allgemeine Hinweise....88 Steckdosen ......88 Koffer .

  • Seite 90: Allgemeine Hinweise

    Steckdosen BMW Motorrad kann nicht für jedes Fremdprodukt be- BMW Motorrad empfiehlt, Teile Hinweise zur Nutzung von Steck- urteilen, ob es bei BMW Motor- und Zubehörprodukte für Ihr dosen: rädern ohne Sicherheitsrisiko ein- Motorrad zu verwenden, die von gesetzt werden kann. Diese Ge- Automatische Abschaltung BMW für diesen Zweck freigege-...

  • Seite 91: Koffer

    die Zündung ausgeschaltet, bleibt Koffer Entriegelungshebel 2 springt das Zusatzgerät weiter in Betrieb. auf. Koffer öffnen Ca. 15 Minuten nach dem Aus- Entriegelungshebel ganz nach schalten der Zündung werden die oben ziehen. Steckdosen zur Entlastung des Kofferdeckel springt auf. Bordnetzes abgeschaltet. Koffer schließen Kabelverlegung Die Kabel von Steckdosen zu...
  • Seite 92 Koffer abnehmen LOCK befindet. In diesem Fall sollte sichergestellt sein, dass sich der Fahrzeugschlüssel nicht im Koffer befindet. Tragegriff 3 zuerst nach außen, dann bis zum Anschlag nach Schlüssel im Kofferschloss in oben ziehen. Position RELEASE drehen. Koffer ist entriegelt und kann Tragegriff springt heraus.

  • Seite 93: Topcase

    Schlüssel im Kofferschloss in Position LOCK drehen und ab- ziehen. Topcase mit Topcase Topcase öffnen Koffer in die Halterungen 4 Schließzylinder 1 nach vorn einsetzen. drücken. Entriegelungshebel 2 springt auf. Entriegelungshebel ganz nach oben ziehen. Topcasedeckel springt auf. Schlüssel im Topcaseschloss in Position OPEN drehen.

  • Seite 94: Topcase Schließen

    Topcase schließen Topcase abnehmen Entriegelungshebel 2 nach un- ten drücken, bis er einrastet. Entriegelungshebel 2 ganz Schlüssel im Topcaseschloss Schlüssel im Topcaseschloss in Position RELEASE drehen. nach oben ziehen. in Position LOCK drehen und Tragegriff springt heraus. Topcasedeckel schließen und abziehen.
  • Seite 95 Topcase hinten anheben und von der Gepäckbrücke abneh- men. Topcase anbauen Tragegriff bis zum Anschlag hochklappen. Tragegriff 3 nach unten drücken, bis er einrastet. Schlüssel im Topcaseschloss in Position LOCK drehen und abziehen. Topcase in die Gepäckbrücke einhaken. Darauf achten, dass die Haken 4 sicher in die ent- sprechenden Aufnahmen 5 greifen.

  • Seite 97: Wartung

    Wartung Allgemeine Hinweise....96 Bordwerkzeug ..... . 96 Motoröl .

  • Seite 98: Allgemeine Hinweise

    Blinker mit Verkleidungs- zeug passenden Reparaturanlei- Schraubendrehergriff teil ausbauen ( 118). tung auf DVD, die Sie bei Ihrem BMW Motorrad Partner erhalten. Servicewerkzeugsatz Zur Durchführung einiger der be- mit Werkzeugergänzungssatz schriebenen Arbeiten sind spezi- elle Werkzeuge und ein fundier- tes Fachwissen notwendig. Im...

  • Seite 99: Motoröl

    Ölstand an der Anzeige 1 able- Motorrad auf den Kippständer (z. B. Räder aus- und einbauen) sen. stellen, dabei auf ebenen und hat BMW Motorrad einen auf festen Untergrund achten. Ihr Motorrad abgestimmten Fünf Minuten warten, damit Werkzeug-Servicesatz sich das Öl in der Ölwanne zusammengestellt.

  • Seite 100: Motoröl Nachfüllen

    Bremsen von einer Fachwerk- Verschluss 1 der Motorölein- Markierung: statt prüfen lassen, am bes- füllöffnung mit Bordwerkzeug Ölstand von einer Fach- ten von einem BMW Motorrad ausbauen. werkstatt korrigieren lassen, Partner. am besten von einem Zu wenig, aber auch zu viel BMW Motorrad Partner.
  • Seite 101 Bremsanlage zu gewährleisten, die Belagmindeststärke nicht unterschreiten. Bremsbeläge durch eine Fachwerkstatt erneuern lassen, am besten durch einen BMW Motorrad Partner. Bremsbelagstärke hinten prüfen Bremsbelagstärke links und Bremsbelagverschleiß- rechts durch Sichtkontrolle prü- Motorrad abstellen, dabei auf grenze vorn fen. Blickrichtung: Zwischen ebenen und festen Untergrund Rad und Vorderradführung hin-...

  • Seite 102: Bremsbelagverschleiß

    Bremsanlage zu gewährleisten, die Belagmindeststärke nicht unterschreiten. Bremsbeläge durch eine Fachwerkstatt erneuern lassen, am besten durch einen BMW Motorrad Partner. Bremsbelagverschleiß Die Hinterradbremse verfügt über Bremsbelagstärke durch Sicht- Bremsbelagverschleiß- eine Bremsbelagverschleißan- kontrolle prüfen. Blickrichtung: grenze hinten zeige. Von links auf den Bremssat- tel 1.
  • Seite 103 Bremsflüssigkeitsstand regel- ausgeglichen. Sinkt der Bremsflüssigkeitsstand mäßig prüfen. unter das erlaubte Niveau: Motorrad auf Kippständer stel- Defekt möglichst schnell von len, dabei auf ebenen und fes- einer Fachwerkstatt beheben ten Untergrund achten. lassen, am besten von einem BMW Motorrad Partner.

  • Seite 104: Bremsflüssigkeitsstand Hinten Prüfen

    (Bremsflüssigkeitsbehälter len, dabei auf ebenen und fes- waagerecht, Fahrzeug steht ten Untergrund achten. gerade) Fahrersitz ausbauen ( 63). Sinkt der Bremsflüssigkeitsstand unter das erlaubte Niveau: Defekt möglichst schnell von einer Fachwerkstatt beheben lassen, am besten von einem BMW Motorrad Partner.

  • Seite 105: Kupplung

    Kupplungsflüssigkeitsstand am Kupplung von einer Fachwerk- Felgen und Reifen Behälter 1 ablesen. statt prüfen lassen, am bes- ten von einem BMW Motorrad Durch den Verschleiß der Felgen prüfen Kupplung steigt der Flüs- Partner. Motorrad abstellen, dabei auf sigkeitsstand im Kupplungsflüs- ebenen und festen Untergrund Kupplungsflüssigkeits-...

  • Seite 106: Räder

    Hauptprofilrillen integriert. Ist müssen zu den verbauten Re- Ausführliche Informationen erhal- das Reifenprofil auf das Niveau gelsystemen passen und dürfen ten Sie bei Ihrem BMW Motorrad der Markierungen herunterge- nicht ausgetauscht werden. Partner oder im Internet unter fahren, ist der Reifen vollständig Wollen Sie Ihr Motorrad auf an- "www.bmw-motorrad.com".

  • Seite 107: Rdc-Aufkleber

    Aufkleber. Beim Reifenwechsel RDC-Aufkleber ist darauf zu achten, dass der mit Reifendruck- RDC-Sensor nicht beschädigt Control (RDC) wird. Den BMW Motorrad Part- ner oder die Fachwerkstatt auf den RDC-Sensor hinweisen. Schrauben 1 links und rechts ausbauen. Vorderrad ausbauen Vorderradabdeckung nach vorn Motorrad auf Kippständer stel-...
  • Seite 108 Bremsscheiben ziehen. Handbremshebel bei ausgebauten Bremssätteln nicht Motorrad vorn anheben, bis betätigen. sich das Vorderrad frei dreht. Schrauben 2 der Bremssättel Zum Anheben des Motorrads links und rechts ausbauen. empfiehlt BMW Motorrad den BMW Motorrad Vorderradstän- der. Vorderradständer anbauen 111).

  • Seite 109: Vorderrad Einbauen

    Fett auf der Steckachse nicht durch eine Fachwerkstatt prüfen Steckachse 2 mit Drehmoment lassen, am besten durch einen entfernen. einbauen. BMW Motorrad Partner. Vorderrad nach vorn herausrol- len, dabei auf den ABS-Sensor Steckachse in Achsauf- Distanzbuchse auf der linken auf der linken Seite achten.
  • Seite 110 Vorderradständer entfernen. Abklebungen an der Felge ent- fernen. Bremssättel auf die Brems- Nicht vollständig an den scheiben aufsetzen. Bremsscheiben anliegende Bremsbeläge führen zu verzöger- ter Bremswirkung. Vor Fahrtantritt das verzöge- rungsfreie Einsetzen der Brems- wirkung überprüfen. Zwei Clips 1 des Sensorkabels Bremse mehrmals betätigen, an der Bremsleitung einclipsen.

  • Seite 111: Hinterrad Ausbauen

    Hinterrad ausbauen Motorrad auf den Kippständer stellen, dabei auf ebenen und festen Untergrund achten. Ggf. Koffer abnehmen. Schraube 2 der Halterung des Schrauben 3 des Hinterrads Endschalldämpfers an der Sozi- ausbauen, dabei das Rad un- usfußraste ausbauen. terstützen. Endschalldämpfer nach hinten Hinterrad auf dem Boden ab- abziehen und auf einer weichen stellen und nach hinten heraus-...
  • Seite 112 60 Nm durch eine Fachwerkstatt prüfen Schalldämpfer an Heck- lassen, am besten durch einen Endschalldämpfer auf das Rohr rahmen BMW Motorrad Partner. an der Abgasklappe aufstecken Hinterrad auf die Hinterradauf- und in die Ausgangslage dre- 19 Nm nahme aufsetzen. hen.

  • Seite 113: Vorderradständer

    Ein nur auf dem Vor- derradständer und dem Hinterrad stehendes Fahrzeug kann umfal- len. Motorrad vor dem Anheben mit dem BMW Motorrad Vorderrad- ständer auf den Kippständer oder einen Hilfsständer stellen. Motorrad auf den Kippständer Schraube 1 mit Drehmoment Befestigungsschrauben 1 lö-...

  • Seite 114: Lampen

    Lampen Abblendlicht- und Fernlichtlampe ersetzen Die Ausrichtungen des Steckers, des Federdraht- bügels und der Leuchtmittel kön- nen von den folgenden Abbildun- gen abweichen. Die beiden Aufnahmen 2 so Motorrad abstellen, dabei auf Steht das Motorrad auf ausrichten, dass die Vorderrad- ebenen und festen Untergrund dem Kippständer: Wird das führung sicher aufliegt.
  • Seite 115 schützen, diese nur am Sockel anfassen. Abdeckung 1 für das Fernlicht Federbügel 4 links und rechts bzw. Abdeckungen 2 für das aus der Arretierung lösen und Abblendlicht ausbauen. hochklappen. Glühlampe 5 einsetzen, dabei Glühlampe 5 ausbauen. auf die korrekte Position der Defekte Glühlampe ersetzen.
  • Seite 116 Federbügel 4 links und rechts Abdeckung 1 für das Fernlicht Standlichtlampe durch die Öff- in die Arretierung einsetzen. bzw. Abdeckungen 2 für das nung 1 ausbauen. Abblendlicht einbauen. Standlichtlampe ersetzen Blinker mit Verkleidungsteil ausbauen ( 118). Stecker 3 schließen. Lampenfassung durch Dre- hen des Hebels 2 gegen den Uhrzeigersinn aus dem Schein- werfergehäuse ausbauen.

  • Seite 117: Brems-, Rücklicht- Und 115 Blinkerlampen Hinten Ersetzen

    Blinker mit Verkleidungsteil ein- bauen ( 119). Brems-, Rücklicht- und Blinkerlampen hinten ersetzen Bei den folgenden Arbeiten kann ein unsicher aufge- stelltes Motorrad umfallen. Glühlampe 3 aus der Lampen- Glühlampe 3 in die Lampenfas- Darauf achten, dass das Motor- rad sicher steht. fassung ziehen.
  • Seite 118 hen gegen den Uhrzeigersinn Leuchtmittel für Blink- aus dem Lampengehäuse aus- leuchten hinten bauen. PY21W / 12 V / 21 W Um das Glas der neuen Glüh- lampe vor Verunreinigungen zu schützen, diese mit einem sauberen und trockenen Tuch anfassen. Schrauben 1 links und rechts ausbauen und Lampengehäuse nach hinten abnehmen.
  • Seite 119 und durch Drehen im Uhrzei- Blinkerlampe vorn gersinn verriegeln. ersetzen Blinker mit Verkleidungsteil ausbauen ( 118). Glühlampe 2 in die Fassung drücken und durch Drehen ge- gen den Uhrzeigersinn aus- Lampengehäuse an Position 5 bauen. einsetzen. Lampenfassung 1 durch Dre- Defekte Glühlampe ersetzen.

  • Seite 120: Verkleidungsteile

    durch Drehen im Uhrzeiger- sinn verriegeln. Blinker mit Verkleidungsteil ein- bauen ( 119). Verkleidungsteile Blinker mit Verkleidungsteil ausbauen Glühlampe 2 in die Fassung Bordwerkzeug parallel zur drücken und durch Drehen im Kante 1 des Lautsprecher- Uhrzeigersinn einbauen. gitters durch die Öffnung 2 führen.

  • Seite 121: Blinker Mit Verkleidungsteil Einbauen

    Verkleidungsteil dabei Verkleidungsteil auf einer wei- festhalten. chen Unterlage ablegen. Blinker mit Verkleidungsteil einbauen Blinker mit Verkleidungsteil an den Positionen 5 und 6 einset- zen. Blinker mit Verkleidungsteil nach vorn abnehmen. Steckverbindung 4 schließen. Schraube 3 einbauen, Verklei- dungsteil dabei festhalten. Steckverbindung 4 lösen.

  • Seite 122: Starthilfe

    Starthilfe den Fahrzeugs muss eine Span- such zum Schutz des Starters nung von 12 V aufweisen. und der Spenderbatterie erst Die Belastbarkeit der nach wenigen Minuten wieder- Motorrad abstellen, dabei auf elektrischen Leitungen holen. ebenen und festen Untergrund zur Steckdose ist nicht für Beide Motoren vor Abklemmen achten.
  • Seite 123 (Uhr, usw.) die Batterie. Dies ten Batterie direkt an den wenden. Das passende Ladege- kann zu einer Tiefentladung der Batteriepolen kann zu Schäden rät ist bei Ihrem BMW Motorrad Batterie führen. In diesem Fall an der Fahrzeugelektronik führen. Partner erhältlich. sind Gewährleistungsansprüche Zum Laden der Batterie über...

  • Seite 124: Batterie Ausbauen

    Inbetriebnahme muss die Batterie Bedienungsanleitung des Lade- geräts beachten. wieder voll aufgeladen werden. Kann die Batterie nicht über Batterie ausbauen die Steckdose geladen wer- Motorrad abstellen, dabei auf den, ist das verwendete Ladege- ebenen und festen Untergrund rät möglicherweise nicht auf die achten.

  • Seite 125: Batterie Einbauen

    Funktion der Serviceanzeige zu gewährleisten. Wenden Sie sich zur Einstel- lung des Datums an eine Fach- werkstatt, am besten an einen BMW Motorrad Partner. Haltebügel unten einhängen, über die Batterie schieben und Fahrersitz einbauen ( 63). Schraube 2 einbauen.

  • Seite 127: Pflege

    Pflege Pflegemittel ......126 Fahrzeugwäsche ....126 Reinigung empfindlicher Fahrzeug- teile .

  • Seite 128: Pflegemittel

    Fahrzeugwäsche Pflegemittel Bremsbeläge verzögert einset- zen. BMW Motorrad empfiehlt, Insek- BMW Motorrad empfiehlt, Frühzeitig bremsen, bis ten und hartnäckige Verschmut- Reinigungs- und Pflegemittel zu die Bremsscheiben und - verwenden, die Sie bei Ihrem zungen auf lackierten Teilen vor beläge getrocknet bzw.

  • Seite 129: Reinigung Empfindlicher Fahrzeug

    Chromteile besonders bei Streu- ernden Reiniger verwenden. Gummidichtungen kann zu Be- salzeinwirkung mit reichlich Was- Auch Insektenschwämme oder schädigungen führen. ser und BMW Autoshampoo Schwämme mit harter Ober- Keine Silikonsprays oder sorgfältig reinigen. Für eine zu- fläche können zu Verkratzungen silikonhaltigen Pflegemittel sätzliche Behandlung benutzen...

  • Seite 130: Konservierung

    Öl, Fett, Bremsflüssigkeit werden muss, erkennen Sie am Betriebsbereite Batterie ein- sowie Vogelsekret. Hier empfeh- besten daran, dass Wasser nicht bauen. len sich BMW Autopolitur oder mehr abperlt. Vor dem Starten Checkliste BMW Lackreiniger. beachten. Verunreinigungen der Lackober- Motorrad stilllegen fläche sind nach einer Fahrzeug-...

  • Seite 131: Technische Daten

    Technische Daten Störungstabelle ....130 Fahrwerte ......144 Verschraubungen .

  • Seite 132: Störungstabelle

    Störungstabelle Motor springt nicht oder nur zögerlich an. Ursache Behebung Not-Aus-Schalter betätigt Not-Aus-Schalter in Betriebsstellung Seitenstütze ausgestellt und Gang eingelegt Seitenstütze einklappen. Gang eingelegt und Kupplung nicht betätigt Getriebe in Leerlauf schalten oder Kupplung betä- tigen. Kraftstoffbehälter leer Tankvorgang ( 75).

  • Seite 133: Verschraubungen

    Verschraubungen Vorderrad Wert Gültig Bremssattel an Gleitrohr M8 - 10.9 30 Nm Klemmschraube Steckachse M8 x 35 19 Nm Steckachse in Achsaufnahme M24 x 1,5 50 Nm Hinterrad Wert Gültig Schelle an Schalldämpfer und Krümmer M8 x 40 - 10.9 28 Nm Schalldämpfer an Heckrahmen M8 x 35...
  • Seite 134 Schalthebel Wert Gültig Getriebeschalthebel an Schalt- welle M6 x 25 8 Nm...

  • Seite 135: Motor

    Motor Motorbauart in Längsrichtung angeordneter Zweizylinder- Viertakt-Boxermotor mit jeweils zwei obenlie- genden Nockenwellen, vier radial angeordneten Ventilen pro Zylinder, Luftkühlung, ölgekühltem Auslassbereich und elektronischem Motormana- gement Hubraum 1170 cm Zylinderbohrung 101 mm Kolbenhub 73 mm Verdichtungsverhältnis 12,0:1 Nennleistung 81 kW, bei Drehzahl: 7750 min mit Leistungsreduzierung 79 kW, bei Drehzahl: 7750 min mit Leistungsreduzierung...

  • Seite 136: Kraftstoff

    98 ROZ/RON 91 AKI alternative Kraftstoffqualität Super bleifrei (geringfügige Einschränkungen bei Leistung und Verbrauch), (max. 10 % Ethanol, E10) 95 ROZ/RON 89 AKI nutzbare Kraftstofffüllmenge ca. 25 l Kraftstoffreservemenge ca. 4 l BMW empfiehlt ARAL Kraftstoffe BMW empfiehlt BP Kraftstoffe...

  • Seite 137: Motoröl

    Motoröl Motoröl-Füllmenge max 4,0 l, mit Filterwechsel von BMW Motorrad empfohlene Produkte BMW Motorrad High Performance Öl SAE 15W-50, API SJ / JASO MA2 Motoröl-Nachfüllmenge max 0,5 l, Differenz zwischen MIN und MAX BMW recommends Kupplung Kupplungsbauart Einscheiben-Trockenkupplung...

  • Seite 138: Getriebe

    1,296 (35:27 Zähne), 3. Gang 1,065 (33:31 Zähne), 4. Gang 0,939 (31:33 Zähne), 5. Gang 0,848 (28:33 Zähne), 6. Gang Hinterradantrieb Bauart des Hinterradantriebs Wellenantrieb mit Winkelgetriebe Bauart der Hinterradführung Aluminiumguss-Einarmschwinge mit BMW Motor- rad Paralever Übersetzungsverhältnis des Hinterradantriebs 2,620 (34:13 Zähne)

  • Seite 139: Fahrwerk

    Fahrwerk Vorderrad Bauart der Vorderradführung BMW-Telelever, obere Gabelbrücke kippentkop- pelt, Längslenker im Motor und an der Teleskop- gabel gelagert, zentral angeordnetes Federbein, auf Längslenker und Vorderrahmen abgestützt Bauart der Vorderradfederung Zentralfederbein mit Schraubendruckfeder mit Electronic Suspension Adjustment Zentralfederbein mit elektrisch verstellbarer Zug- (ESA II) stufendämpfung.
  • Seite 140 Hinterrad Bauart der Hinterradführung Aluminiumguss-Einarmschwinge mit BMW Motor- rad Paralever Bauart der Hinterradfederung über Hebelsystem angelenktes Zentralfederbein mit Schraubenfeder und Einrohr-Gasdruckdämp- fer. Federvorspannung und Zugstufendämpfung stufenlos einstellbar mit Electronic Suspension Adjustment über Hebelsystem angelenktes Zentralfederbein (ESA II) mit Schrauben- und Elastomerfeder und Einrohr- Gasdruckdämpfer.

  • Seite 141: Bremsen

    Scheibenbremse mit 2- Kolben-Schwimmsattel und fester Bremsscheibe Bremsbelagsmaterial hinten Sintermetall Räder und Reifen Empfohlene Reifenpaarungen Eine Übersicht der aktuellen Reifenfreigaben er- halten Sie bei Ihrem BMW Motorrad Partner oder im Internet unter "www.bmw-motorrad.com" Vorderrad Vorderradbauart Aluminiumguss, MT H2 Vorderradfelgengröße 3,50" x 17"...
  • Seite 142 Hinterrad Hinterradbauart Aluminiumguss, MT H2 Hinterradfelgengröße 5.50" x 17" Reifenbezeichnung hinten 180 / 55 ZR 17 Reifenfülldrücke Reifenfülldruck vorn 2,2 bar, Solobetrieb, bei kaltem Reifen 2,5 bar, Betrieb mit Sozius und/oder Beladung, bei kaltem Reifen Reifenfülldruck hinten 2,5 bar, Solobetrieb, bei kaltem Reifen 2,9 bar, Betrieb mit Sozius und/oder Beladung, bei kaltem Reifen...

  • Seite 143: Elektrik

    Elektrik Elektrische Belastbarkeit der Steckdosen max 10 A, alle Steckdosen elektronische Sicherung Alle Stromkreise sind elektronisch abgesichert. Wurde ein Stromkreis durch die elektronische Si- cherung abgeschaltet und wurde der auslösende Fehler behoben, so ist der Stromkreis nach Ein- schalten der Zündung wieder aktiv. Batterie Batteriebauart Gelbatterie...

  • Seite 144: Rahmen

    Leuchtmittel Leuchtmittel für Fernlicht H7 / 12 V / 55 W Leuchtmittel für Abblendlicht H7 / 12 V / 55 W Leuchtmittel für Standlicht W5W / 12 V / 5 W Leuchtmittel für Heck-/Bremsleuchte P21W / 12 V / 21 W Leuchtmittel für Blinkleuchten vorn PY21W / 12 V / 21 W Leuchtmittel für Blinkleuchten hinten...

  • Seite 145: Maße

    Maße Fahrzeuglänge 2230 mm Fahrzeughöhe 1430 mm, über Windschild, untere Position, bei DIN-Leergewicht mit Tieferlegung 1410 mm, über Windschild, untere Position, bei DIN-Leergewicht Fahrzeugbreite 905 mm, mit Spiegel Fahrersitzhöhe 820...840 mm, bei Leergewicht mit niedrige Fahrersitzbank 780...800 mm, bei Leergewicht mit Tieferlegung 750 mm, bei Leergewicht Fahrerschrittbogenlänge...

  • Seite 146: Gewichte

    Gewichte Leergewicht 263 kg, DIN Leergewicht, fahrfertig 90 % vollge- tankt, ohne SA zulässiges Gesamtgewicht 495 kg maximale Zuladung 232 kg Fahrwerte Höchstgeschwindigkeit >200 km/h...

  • Seite 147: Service

    Service BMW Motorrad Service ... . 146 BMW Motorrad Mobilitätsleistun- gen ....... . 146 Wartungsarbeiten .

  • Seite 148: Bmw Motorrad Service

    Über sein flächendecken- Partner. des Händlernetz betreut Bei neuen BMW Motorrädern BMW Motorrad Sie und Ihr sind Sie mit den BMW Motorrad Um sicherzustellen, dass sich Motorrad in über 100 Ländern Mobilitätsleistungen im Pannen- Ihre BMW immer in einem op- der Welt.

  • Seite 149: Bmw Einfahrkontrolle

    1200 km. funktionsdisplay erinnert Sie ca. einen Monat bzw. 1000 km vor BMW Service den eingetragenen Werten an Der BMW Service wird einmal den nahenden Servicetermin. pro Jahr durchgeführt, der Um- fang der Services kann abhängig vom Fahrzeugalter und den ge- fahrenen Kilometern variieren.

  • Seite 150: Wartungsbestätigungen

    Wartungsbestätigungen BMW Einfahrkontrolle Übergabedurchsicht durchgeführt durchgeführt bei km Nächster Service spätestens oder, wenn früher erreicht, bei km Stempel, Unterschrift Stempel, Unterschrift...
  • Seite 151 BMW Service BMW Service BMW Service durchgeführt durchgeführt durchgeführt bei km bei km bei km Nächster Service Nächster Service Nächster Service spätestens spätestens spätestens oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, bei km bei km...
  • Seite 152 BMW Service BMW Service BMW Service durchgeführt durchgeführt durchgeführt bei km bei km bei km Nächster Service Nächster Service Nächster Service spätestens spätestens spätestens oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, bei km bei km...
  • Seite 153 BMW Service BMW Service BMW Service durchgeführt durchgeführt durchgeführt bei km bei km bei km Nächster Service Nächster Service Nächster Service spätestens spätestens spätestens oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, bei km bei km...
  • Seite 154 BMW Service BMW Service BMW Service durchgeführt durchgeführt durchgeführt bei km bei km bei km Nächster Service Nächster Service Nächster Service spätestens spätestens spätestens oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, bei km bei km...

  • Seite 155: Servicebestätigungen

    Servicebestätigungen Die Tabelle dient dem Nachweis von Wartungs- und Reparaturarbeiten sowie von eingebautem Sonder- zubehör und von durchgeführten Sonderaktionen. durchgeführte Arbeit bei km Datum...
  • Seite 156 durchgeführte Arbeit bei km Datum...

  • Seite 157: Anhang

    Anhang Zertifikat ......156...
  • Seite 158 Certification Tire Pressure Control (TPC) FCC ID: MRXBC54MA4 FCC ID: MRXBC5A4 IC: 2546A-BC54MA4 IC: 2546A-BC5A4 This device complies with Part 15 of the FCC Le présent appareil est conforme aux CNR Rules and with Industry Canada license-exempt d'Industrie Canada applicables aux appareils RSS standard(s).

  • Seite 159: Nis

    Bremsbeläge Abkürzungen und Symbole, 6 Batterie einfahren, 73 abgeklemmte Batterie Ablagefach hinten prüfen, 99 laden, 122 bedienen, 55 vorn prüfen, 98 angeklemmte Batterie Position am Fahrzeug, 13 Bremsen laden, 121 Funktion prüfen, 98 ausbauen, 122 Eigendiagnose, 71 Handhebel einstellen, 56 einbauen, 123 Technik im Detail, 80 Sicherheitshinweise, 73...
  • Seite 160 Diebstahlwarnanlage Federvorspannung Hinterradantrieb Technische Daten, 136 Kontrollleuchte, 19 Einstellelement hinten, 15 Hupe, 16 Warnanzeigen, 39 einstellen, 57 Drehmomente, 131 Fremdstarthilfe, 120 Drehzahlanzeige, 19 Instrumentenkombination Durchschnittswerte Übersicht, 19 Gepäck zurücksetzen, 46 Umgebungshelligkeitssen- Beladungshinweise, 68 sor, 19 Geschwindigkeitsanzeige, 19 Einfahren, 72 Geschwindigkeitsregelung Elektrik Bedienelement, 16 Kilometerzähler...
  • Seite 161 Kraftstoffreserve Technische Daten, 142 Warnanzeige für Reichweite, 24 Motoröldruck, 33 Warnanzeige für Warnanzeige, 32 Lampendefekt, 33 Warnanzeige für Kupplung Motorölstand, 34 Licht Abblendlicht, 47 Flüssigkeitsbehälter, 13 Motorrad abstellen, 74 Bedienelement, 16 Flüssigkeitsstand prüfen, 103 pflegen, 125 Fernlicht bedienen, 47 Funktion prüfen, 103 reinigen, 125 Lichthupe bedienen, 47 Handhebel einstellen, 55...
  • Seite 162 Starten, 70 Räder Schalthebel Bedienelement, 18 Felgen prüfen, 103 einstellen, 56 Steckdose Größenänderung, 104 Scheinwerfer Nutzungshinweise, 88 Leuchtweite, 61 Hinterrad ausbauen, 109 Position am Fahrzeug, 11 Leuchtweiteneinstellung, 11 Hinterrad einbauen, 109 Störungstabelle, 130 Rechts-/Linksverkehr, 61 Technische Daten, 139 Schlüssel, 42 Vorderrad ausbauen, 105 Service, 146 Tanken, 75...
  • Seite 163 Rahmen, 142 Wartung Vorderradständer allgemeine Hinweise, 96 Zündkerzen, 141 anbauen, 111 Wartungsbestätigungen, 148 Tieferlegung Einschränkungen, 68 Wartungsintervalle, 146 Topcase Wegfahrsperre Warnanzeigen bedienen, 91 Ersatzschlüssel, 43 ABS, 35 Warnanzeige, 32 ASC, 35 Windschild Außentemperaturwarnung, 35 Übersichten Bedienelement, 16 Batterieladestrom, 33 Instrumentenkombination, 19 bedienen, 57 Darstellung, 26 linke Fahrzeugseite, 11...
  • Seite 164 Leistungsangaben verstehen sich mit entsprechenden Tole- ranzen. Änderungen in Konstruktion, Ausstattung und Zubehör blei- ben vorbehalten. Irrtum vorbehalten. © 2013 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft 80788 München, Deutschland Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmi- gung von BMW Motorrad, After- sales.
  • Seite 165 2,5 bar, Betrieb mit Sozius und/oder Beladung, bei kaltem Reifen Reifenfülldruck hinten 2,5 bar, Solobetrieb, bei kaltem Reifen 2,9 bar, Betrieb mit Sozius und/oder Beladung, bei kaltem Reifen BMW recommends *01408551000* Bestell-Nr.: 01 40 8 551 000 08.2013, Auflage 4, 00...

Inhaltsverzeichnis