Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
ITRON CORUS Betriebsanleitung
ITRON CORUS Betriebsanleitung

ITRON CORUS Betriebsanleitung

Elektronischer zustands-mengenumwerter temperaturmengenumwerter
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Elektronischer Mengenumwerter CORUS
BETRIEBSANLEITUNG
CORUS
Elektronischer Zustands-Mengenumwerter
Temperaturmengenumwerter
Version 1.01
Itron GmbH
76185 Karlsruhe
Hardeckstraße 2
D (07 21) 59 81-0
28. September 2006
Itron GmbH
Seite 1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ITRON CORUS

  • Seite 1 Elektronischer Mengenumwerter CORUS BETRIEBSANLEITUNG CORUS Elektronischer Zustands-Mengenumwerter Temperaturmengenumwerter Version 1.01 Itron GmbH 76185 Karlsruhe Hardeckstraße 2  D (07 21) 59 81-0 28. September 2006 Itron GmbH Seite 1...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Elektronischer Mengenumwerter CORUS Kurzbeschreibung ....................... 4 Technische Daten ....................... 6 Aufbau des CORUS ......................7 Äußerer Aufbau ......................7 Die Anzeige des CORUS ................... 9 Anschlüsse ........................ 11 3.3.1 Druck- und Temperatursensor ................11 3.3.2 Impulseingänge ....................12 3.3.3 Meldeeingänge und Ausgänge ................. 12 3.3.4...
  • Seite 3 Elektronischer Mengenumwerter CORUS 7.1.20 Zählerstand V ....................30 7.1.21 Störmengenzähler V ..................30 7.1.22 Gesamtzähler V ....................30 7.1.23 Monatsmaximum V und V ................31 7.1.24 CRC ........................31 Speichertiefe der Hauptdatenbank ................31 Logbücher ......................... 32 Das Ereignislogbuch ....................32 Das Parameterlogbuch ....................
  • Seite 4: Kurzbeschreibung

    Höchstbelastungsanzeigegerät für den eichpflichtigen Verkehr zugelassen. Er verfügt über eine ATEX - Zulassung der Kategorie 1 (höchst mögliche Kategorie) zur Verwendung in der Ex-Zone 0. Der CORUS wird über eine interne Batterie versorgt. Als Option ist ein externes Netzteil ver- fügbar. Itron GmbH...
  • Seite 5 µC Prozessorplatine 2 pot.freie Watchdog Ausgänge Benutzer- Batterie schalter Strom- Eich- versorgung schalter 2 NF Impuls Eingänge µC Grundplatine 1 Anti-Mani- pul. Eingang 2 Melde- eingänge Filter Filter Filter Temperatur- Druck-sensor sensor Abbildung 1: Funktionsblockschaltbild CORUS Itron GmbH Seite 5...
  • Seite 6: Technische Daten

    Elektronischer Mengenumwerter CORUS 2 TECHNISCHE DATEN Umwerter Anzeige: Grafisch mit 128 x 64 Bildpunkten und 12 Symbolen Stromversorgung intern: Lithiumbatterie mit 5 Jahren Lebensdauer bei Standardbedingungen Stromversorgung extern: 9 Volt, 50 mA max. Gehäuse: Polycarbonat IP65 EMV - Klasse: Ex-Zulassung:...
  • Seite 7: Aufbau Des Corus

    3 AUFBAU DES CORUS 3.1 Äußerer Aufbau Das Gehäuse des CORUS besteht aus Polycarbonat. Der Deckel des Gehäuses ist über ein Scharnier mit dem Unterteil verbunden. Im Betrieb wird der Deckel zusätzlich über 4 Schrau- ben am Unterteil befestigt. Wenn alle 4 Schrauben fest angezogen sind, besitzt das Gerät den Schutzgrad IP65.
  • Seite 8  C Keyboard Programming Flash Extension Slot Connection Connector Memory (J3 Connector) SRAM Memory Modem Fixing Abbildung 3: Aufbau des CORUS Optional board I/O board Internal slot for program. analog future optional interface front-end board metrology ASSP LF1 input LF+tamper...
  • Seite 9: Die Anzeige Des Corus

    CORUS integriert werden. 3.2 Die Anzeige des CORUS Die Anzeige des CORUS besteht aus einem graphischen Display mit 128 x 64 Punkten. Au- ßerdem verfügt die Anzeige über 12 Piktogramme. Das Display ist im Normalbetrieb ausge- schaltet und wird nur im Anzeigebetrieb aktiviert, um die Batterie zu schonen. Die Anzeige bleibt 2 Minuten nach dem letzten Tastendruck aktiv uns schaltet sich danach selbständig...
  • Seite 10 Das Piktogramm „Stecker“:  Das Symbol ist aus, wenn der CORUS als batterieversorgtes Gerät parametriert  Das Symbol ist an, wenn der CORUS als extern versorgtes Gerät parametriert ist und die externe Versorgung arbeitet  Das Symbol blinkt, wenn der CORUS als extern versorgtes Gerät parametriert aber die externe Versorgungsspannung ausgefallen ist Das Piktogramm „Batterie”:...
  • Seite 11: Anschlüsse

    Elektronischer Mengenumwerter CORUS 3.3 Anschlüsse Der CORUS verfügt über sechs Klemmblöcke mit Schraubklemmen, über die alle Ein- und Ausgangsleitungen angeschlossen werden. Die einzelnen Klemmblöcke sind mit folgenden Funktionen belegt:  J1: Temperatursensor  J2: Drucksensor  J3: Sabotagekontakt  J4: Impulseingänge ...
  • Seite 12: Impulseingänge

    Lastgang im Datenspeicher aufgezeichnet. Der Überwachungseingang dient zum Anschluss an den Antimanipulationskontakt am Zähler. Der Normalzustand (geöffnet oder geschlossen) kann über die Schnittstelle des CORUS ein- gestellt und die Überwachung aktiviert oder deaktiviert werden. Darüber hinaus kann der Überwachungseingang in der Betriebsart „normal geschlossen“...
  • Seite 13 Bei der Verwendung als Analogausgang gibt der CORUS eine zum ausgewählten Analogwert proportionale Frequenz aus. Diese kann mit einem externen Frequenz/Stromumsetzer in ein 4 bis 20 mA – Signal verwandelt werden. Folgende Analogwerte können vom CORUS auf die- se Weise ausgegeben werden: ...
  • Seite 14: Rs232 Schnittstelle

    Bei Einbau des CORUS im Ex-Bereich sind zusätzlich die in der Konformitätsbescheinigung aufgeführten Grenzwerte zu beachten. Wenn die Ausgänge des CORUS nicht benötigt werden, ist es empfehlenswert die Ausgänge zu deaktivieren. Dadurch wird die Lebensdauer der Batterie erhöht. Weitere Details zur Batte- rielebensdauer sind weiter unten beschrieben (siehe Tabelle 1: Batterielebensdauer).
  • Seite 15: Temperaturmengenumwerter

    Geodätische Höhe Relativer Gasdruck (bar) Die Werte für die Geodätische Höhe und den relativen Druck können am CORUS über die Schnittstellen parametriert werden. In der Betriebsart „Temperaturmengenumwerter“ arbeitet der CORUS immer mit einer konstanten Kompressibilität. Alle sonstigen Funktionen des Gerätes unterscheiden sich nicht von denen, die der CORUS als Zustandsmengenumwerter zur Verfügung stellt.
  • Seite 16: Zulassungen

    Kunde die Möglichkeit die zur Abrechnung verwendeten und ihm zur Verfügung gestellten Daten mit den Daten im Gerätearchiv zu vergleichen. 5.2 ATEX-Zulassung Der CORUS ist zugelassen zum Betrieb in Ex-Zone 0 (entspricht Kategorie 1). Er entspricht der europäischen Richtlinie 1994/9/EC. Details und wichtige Sicherheitshinweise befinden sich in Kapitel 0.
  • Seite 17: Anschluss Und Montage

     1 m³  10 m³  100 m³  1000 m³ Die Eingangsimpulswertigkeit des CORUS ist entsprechend zu parametrieren (siehe Kapitel 10.5). 6.2 Temperatursensor Der CORUS wird mit angeschlossenem Temperatursensor geliefert. Der Temperatursensor ist ein PT1000 in Vierleitertechnik. Die ungestörte Umwertung erfolgt im durch T und T begrenzten Temperaturbereich.
  • Seite 18 Elektronischer Mengenumwerter CORUS Außerhalb dieses Bereichs befindet sich der CORUS im Störbetrieb und die Umwertung er- folgt mit Ersatzwerten, soweit diese aktiviert sind. Eine detaillierte Beschreibung des Alarm- zustandes befindet sich in Kapitel 9. Im Bedarfsfall kann der Temperatursensor durch ein baugleiches Exemplar ersetzt werden.
  • Seite 19: Drucksensor

    Der Drucksensor des CORUS ist ein hochpräziser Absolutdruck Messumformer mit piezoresistivem Messprinzip. Die interne Messbrücke besteht aus vier Messwiderständen, die in Sechsleitertechnik mit der Auswerteelektronik im CORUS verbunden sind. Die Nichtlinea- rität des Sensors wird durch ein mathematisches Verfahren kompensiert. Zwölf sensorspezifi- sche Linearisierungskoeffizienten sind dazu im Langzeitspeicher des CORUS hinterlegt.
  • Seite 20: Stromversorgung

    5 Jahre. Der fachgerecht durchgeführte Batteriewechsel beeinträchtigt die Funkti- on des Gerätes nicht. Es dürfen ausschließlich die von Itron spezifizierten Batterien verwen- det werden. An den Anschlüssen J7 und J8 wird die Batterie zur Versorgung des CORUS angeschlossen. Der Tausch der Batterie kann ohne Funktionsunterbrechung des Gerätes vor- genommen werden.
  • Seite 21  Abbildung 12: Parametrierung der Batterielebensdauer und des Stromversorgungsmodus Die Lebensdauer der Batterie hängt von verschiedenen Parametern ab. Wenn der CORUS als batteriebetriebenes Gerät parametriert ist, kann die Lebensdauer der Batterie anhand folgender Übersicht abgeschätzt werden. Dort wird die Lebensdauer abhängig von den drei für die Bat- terielebensdauer wichtigsten Parametern angegeben: ...
  • Seite 22: Kommunikationsschnittstellen

    Zur Kommunikation über die optische Schnittstelle wird ein kompatibler optischer Lesekopf (Zubehör) benötigt. Der im Lesekopf eingebaute Dauermagnet sorgt in Verbindung mit der Aussparung in der Front des CORUS für einen sicheren Halt. Wenn sich der Lesekopf nicht auf der optischen Schnittstelle befindet, ist die optische Schnittstelle abgeschaltet. Der Dauermagnet des Lesekopfes schließt beim Aufsetzen einen Reedkontakt, der sich im Gehäu-...
  • Seite 23: Die Rs232-Schnittstelle

    6.5.2 Die RS232-Schnittstelle Die RS232-Schnittstelle ist galvanisch getrennt von den restlichen Teilen des CORUS. Wäh- rend der Kommunikation muss die Schnittstellenelektronik extern mit einer Spannung zwi- schen 6 und 12 Volt (max. 15 mA) versorgt werden. Der Anschluss erfolgt über den Klemm- block J6.
  • Seite 24: Der Interne Slot

    Die Übertragungsrate mit der Daten angefordert werden, erkennt der CORUS vollautoma- tisch. Zum Anschluss des Itron Sparkline oder Focus Modems (Zubehör) an den CORUS ist die Bedienungsanleitung der Modems zu beachten. Über den im Modem vorhandenen Span- nungsausgang wird die Schnittstellenelektronik im CORUS versorgt.
  • Seite 25: Installationsanleitung

    6.6.2 Installationsanleitung Beim Anschluss des eingebautem Modems ist aufgrund der geltenden Sicherheitsbestimmun- gen (Ex-Schutz) unbedingt folgende Vorgehensweise einzuhalten:  Stromversorgung zum Corus unterbrechen (Batterie und eventuell externe Stromver- sorgung)  10 Sekunden warten  Telefonkabel vom Telefonnetz trennen (z.B. FME-Stecker ziehen) ...
  • Seite 26: Datenspeicher

    Elektronischer Mengenumwerter CORUS 7 DATENSPEICHER Der CORUS verfügt über einen Datenspeicher mit vier Datenbanken:  Hauptdatenbank: Einstellbare Messperiodenlänge (1, 2, 3, 4, 5, 10, 15, 20, 30 oder 60 Minuten) mit einer Speichertiefe von 2900 bis zu 5900 Datensätzen (siehe Tabelle) ...
  • Seite 27: Zeitstempel

    Messperiode die Uhrzeit verstellt wurde (Uh- rensymbol), muss die Uhrzeit des Gerätes kontrolliert und gegebenenfalls korrigiert werden. Ein solcher Zustand deutet auf einen Neustart des CORUS hin, wie er zum Beispiel beim Ab- klemmen der Batterie auftritt. Ein Neustart wird im Ereignislogbuch des CORUS vermerkt.
  • Seite 28: Verbrauch

    Kubikmetern mit acht Dezimalstellen vor und drei Dezimalstellen hinter dem Komma. Die effektive Auflösung richtet sich nach der Impulswertigkeit des Gaszählers und des Eingangs vom CORUS. Die Funktionsweise im Störfall ist parametrierbar. Somit bezieht sich der angegebene Verbrauch auf den gestörten und ungestörten Betrieb (gemäß EN12405) oder nur auf den ungestörten Betrieb.
  • Seite 29: Gesamtmenge Verbrauch

    Elektronischer Mengenumwerter CORUS 7.1.7 Gesamtmenge Verbrauch V Hier wird der Verbrauch in dieser Messperiode als Normvolumen angegeben. Die Anzeige erfolgt in Kubikmetern mit acht Dezimalstellen vor und drei Dezimalstellen hinter dem Komma. Der angegebene Verbrauch bezieht sich auf den gestörten und ungestörten Betrieb.
  • Seite 30: Q N Max

    Die Anzeige erfolgt in Kubikmetern mit acht Dezimalstellen vor und drei Dezimalstellen hin- ter dem Komma. . Die effektive Auflösung richtet sich nach der Impulswertigkeit des Gaszäh- lers und des Eingangs vom CORUS. Der angegebene Verbrauch bezieht sich auf den gestör- ten und ungestörten Betrieb.
  • Seite 31: Monatsmaximum

    Jeder Messdatensatz bestehend aus den oben angeführten Messdaten oder einer Teilmenge daraus und ist durch eine CRC-Prüfsumme geschützt. Diese Prüfsumme wird gemäß CCITT mit Anfangswert 0 gebildet. Sobald ein Datensatz am CORUS angezeigt wird, errechnet der CORUS automatisch die Prüfsumme der angezeigten Daten und vergleicht sie mit der gespei- cherten Prüfsumme im Datenspeicher.
  • Seite 32: Logbücher

    Hier werden alle Parameteränderungen protokolliert  Eichtechnisches Logbuch: Hier werden die Änderungen von ausgewählten Parametern protokolliert. 8.1 Das Ereignislogbuch Der CORUS speichert alle wichtigen Ereignisse in das Ereignislogbuch. Folgende Ereignisse werden im Ereignislogbuch protokolliert:  Neustart CORUS  Initialisierung Met. CPU ...
  • Seite 33: Das Parameterlogbuch

    Elektronischer Mengenumwerter CORUS  Ende Warnung Eingang 1  Ende Warnung Eingang 2  Ende Warnung Durchfluss Vb zu hoch  Ende Warnung Durchfluss Vb zu hoch  Ende Warnung Durchfluss Vn zu hoch  Ende Warnung Durchfluss Vn zu hoch ...
  • Seite 34 Stellung „Ein“ befindet. Je nach Werkseinstellung (Sonderausführung des CORUS) kön- nen einige Parameter der Liste nur nach Betätigung des Eichschalters geändert werden. Wenn ein Eintrag des Eichtechnischen Logbuchs in der Anzeige des CORUS angezeigt wird, führt der CORUS automatisch eine Prüfung der zusammen mit dem Datensatz abgelegten CRC-Prüfsumme durch.
  • Seite 35: Alarme, Warnungen Und Störmengen

    Tabelle 4: Alarme und Warnungen Solange kein Alarm vorliegt, arbeitet der CORUS im Normalbetrieb. Sobald ein Alarm ausge- löst wird, wechselt der CORUS in den Störbetrieb. Die vier Zählwerke des CORUS werden je nach Betriebsart und Parametrierung unterschiedlich behandelt. Entweder werden im Störbe- trieb die Zählwerke gemäß...
  • Seite 36 Abbildung 14: Verhalten Abbildung im Normal- und Störbetrieb (*) parametrierbar Wenn ein Alarm oder eine Warnung ausgelöst wird, erscheint in der Anzeige des CORUS das Alarmsymbol für den Sammelalarm(siehe Abbildung 6). Für den Fall, dass ein Alarm vorliegt (Temperaturalarm oder Druckalarm), erscheint zusätzlich das entsprechende Symbol (Kreis mit P bzw.
  • Seite 37: Bedienung

    Elektronischer Mengenumwerter CORUS 10 BEDIENUNG Die Bedienung des CORUS erfolgt über die vier Pfeiltasten und die Taste <OK> auf der Frontseite des CORUS. Die Rückmeldungen des CORUS können über die grafische Anzeige abgelesen werden. In einer Datei im CORUS sind die Meldungen hinterlegt, so dass für den CORUS verschiedene Sprachversionen zur Im Normalbetrieb ist die Anzeige des CORUS abgeschaltet.
  • Seite 38: Datum/Uhrzeit Und Versionsnummern

    Elektronischer Mengenumwerter CORUS Hier können das Betriebsvolumen und das Normvolumen abgelesen werden. Durch Langes Betätigen der Taste <OK> gelangt man zur Anzeige des Zählwerkes des Kontrollzählers V Er wird durch den zweiten NF-Eingang (Kontrolleingang) gespeist. ZÄHLER PTZQ ALARM DATEN PARA Betriebsvolumen 2: 19348722.000 m3...
  • Seite 39: Elektronische Typenschild 1

    Elektronischer Mengenumwerter CORUS 10.1.2 Elektronische Typenschild 1 ZÄHLER PTZQ ALARM DATEN PARA Nr.: SC03000000020 Rathaus II P-Sensor Nr.: KB03030028 Eichber. P (bar): 0.9 <P<5.0 T-Sensor Nr.: CB 03030013 Eichber. T (°C): -10.0<T<60.0 Prod. Datum: 12.08.2004  Nr.: Seriennummer des Mengenumwerters ...
  • Seite 40: Das Testmenü Stellt Folgende Funktionen Zur Verfügung

     LCD Test  Prüfsummen  Eichmodus 10.1.5 LCD-Test Mit Hilfe der Funktion „LCD-Test“ kann die Funktion der Flüssigkristallanzeige des CORUS getestet werden. Dabei wird der Grafikteil der Anzeige durch einen Laufbalken geschwärzt und anschließend werden die Piktogramme angezeigt. 10.1.6 Prüfsummen Der CORUS ermittelt auf Anforderung drei Prüfsummen.
  • Seite 41: Das Menü „Ptzq

    Druck 4.025 bar Hier wird der zeitliche Verlauf des ausgewählten Messwerts dargestellt. Jeder Bildpunkt re- präsentiert eine Messung. Da der CORUS bei nicht aktivierter Anzeige im Allgemeinen mit einer Zykluszeit ungleich einer Sekunde arbeitet (Standardeinstellung 20 Sekunden) und bei aktivierter Anzeige mit einer Sekunde, entsteht eine Unstetigkeit in der Darstellung. Dieses muss bei der Bewertung der zeitlichen Entwicklung des Messwertes berücksichtigt werden.
  • Seite 42: Aktuelle Und Alte Alarme

    Elektronischer Mengenumwerter CORUS ZÄHLER PTZQ ALARM DATEN PARA Alarme: 02 aktuelle Alarme 02 aktuelle Alarme 00 alte Alarme Störmengenzählwerke Rücksetzen Im Menü Alarm können weitere Untermenüs ausgewählt werden:  Untermenü aktuelle Alarme mit Anzahl der aktuellen Alarme  Untermenü gespeicherte Alarme mit Anzahl der gespeicherten Alarme ...
  • Seite 43: Störmengenzählwerke

    Elektronischer Mengenumwerter CORUS angesehen werden. Rechts in der Statuszeile wird angezeigt, wie viele aktuelle oder alte Alarme insgesamt vorhanden sind und die wievielte gerade angezeigt wird. Den aktuellen Alarmen ist kein Ende zugeordnet. ZÄHLER PTZQ ALARM DATEN PARA Alarm Drucksensor Anfang: 14.08.2002 16:03:41...
  • Seite 44 PTZQ ALARM DATEN PARA Alarme rücksetzen: Ausgeführt Bei unzureichenden Zugriffsrechten werden Alarme und Warnungen nicht oder nur teilweise gelöscht. In diesem Fall erscheint ein entsprechender Hinweis in der Anzeige des CORUS. ZÄHLER PTZQ ALARM DATEN PARA Alarme rücksetzen: Nicht ausgeführt Zugriff gesperrt Die Störmengenzählwerke werden auf die gleiche Weise zurückgesetzt wie die Alarme.
  • Seite 45: Das Menü „Daten

    Elektronischer Mengenumwerter CORUS 10.4 Das Menü „Daten“ Über die Tasten <AUF> und <AB> und durch Bestätigung mit der Taste <OK> wird der ent- sprechende Datenspeicher angewählt. Auf die gleiche Art wird die gewünschte Messperiode selektiert. ZÄHLER PTZQ ALARM DATEN PARA...
  • Seite 46 Elektronischer Mengenumwerter CORUS Gerätes in den Eichmodus zieht eine Änderung der effektiven Länge der betroffenen Messperioden nach sich. 2. Status Folgende Statusflags werden in der Anzeige dargestellt:  CRC-Prüfung fehlgeschlagen Symbol in der Anzeige:  Uhrzeit wurde während dieser Messperiode um weniger als 3% verstellt (be- zogen auf die Länge der Messperiode des Hauptdatenspeichers)
  • Seite 47: Das Menü „Para

    25. Datum Datum und Uhrzeit, an dem Vnmax gemessen wurde. 10.5 Das Menü „Para“ Die wichtigsten gerätespezifischen Parameter des CORUS lassen sich ohne Hilfsmittel am Gerät einstellen. Im Menü „Parametrierung“ können weitere Untermenüs ausgewählt werden, in denen die Parametrierung erfolgt.
  • Seite 48 Elektronischer Mengenumwerter CORUS dem wird hier die Impulswertigkeit beider Eingänge eingestellt. Sie haben immer die selbe Impulswertigkeit. Mit Hilfe der Tasten <AUF> und <AB> kann der zu ändernde Parameter ausgewählt werden. Dieser ist durch den Pfeil markiert. Die Auswahl erfolgt durch Betätigung der Taste <OK>.
  • Seite 49 Elektronischer Mengenumwerter CORUS Beispiel: Sollen die folgenden Warnungen und Störungen an den Ausgängen des CORUS anliegen, müssen die Bits für diese Fehler entsprechend Tabelle 4 gesetzt werden:  Druck: P-Sensorfehler  Temperatur: überschritten  Durchfluss: Grenzwert Durchfluss V unterschritten = 1024 ...
  • Seite 50: Anhang 1: Sicherheitshinweise Atex

    (ATEX)  89/336/CE (EMC) b) Kennzeichnung des Gerätes nach ATEX Der CORUS ist zugelassen als Gerät der Kategorie 1 und daher geeignet für den Einsatz in Ex-Zone 0 (Bereich mit permanent explosionsfähiger Gasatmosphäre). Die entsprechende Kennzeichnung ist: 0081 LCIE 03 ATEX 6165X...
  • Seite 51: Anhang 2: Kommunikationselemente

    Elektronischer Mengenumwerter CORUS ANHANG 2: KOMMUNIKATIONSELEMENTE Parameter, Messgrößen, Befehle, Meldungen Supervisor+ Menü Kommunikationselement R/(W*) Aktuelle Werte/Umwertung Methode zur Berechnung von K Aktuelle Werte Gastemperatur Temperatur Seriennummer des Temperatursensors Temperatur/Druck Flag: Zusatzkalibrierung Druck und Temperatur Temperatur Kalibrierung Temperatur: Verstärkung Temperatur Kalibrierung Temperatur: Offset...
  • Seite 52 Elektronischer Mengenumwerter CORUS Supervisor+ Menü Kommunikationselement Aktuelle Werte/Zähler Normvolumenzähler Aktuelle Werte/Zähler Störmengenzählwerk Betriebsvolumen Aktuelle Werte/Zähler Gesamtzählwerk Normvolumen Zähler Eingangsimpulswertigkeit Grenzwerte Grenzwert Normverbrauch Grenzwerte bezogenes Intervall des Grenzwertverbrauchs Grenzwerte Maximaler Grenzwert Normverbrauch Grenzwerte Flag: Impulsvergleich Grenzwerte Vergleichszähler Grenzwerte Ist-Dauer der Impulsvergleichsmessung...
  • Seite 53 Elektronischer Mengenumwerter CORUS Supervisor+ Menü Kommunikationselement Eingänge Konfiguration der Meldeeingänge Aktuelle Werte Status der Meldeeingänge Ausgänge Konfiguration Ausgang 1 Ausgänge Konfiguration Ausgang 2 Ausgänge Impulswertigkeit Ausgang 1 Ausgänge Impulswertigkeit Ausgang 2 Ausgänge Schließzeit Ausgang 1 Ausgänge Schließzeit Ausgang 2 Ausgänge Auswahl Alarme/Warnungen für Ausgang 1...
  • Seite 54 Elektronischer Mengenumwerter CORUS Supervisor+ Menü Kommunikationselement Einheit Einheit für Energie (für PCS in GERG) Kommunikation Slot Konfiguration Kommunikation RS232 Externes Modem Kommunikation RS232 Modemkommandos 0 Kommunikation RS232 Modemkommandos 1 Kommunikation RS232 Modemkommandos 2 Kommunikation RS232 Modemkommandos 3 Kommunikation RS232 Modemantwort Kommunikation RS232 Externes Modem rücksetzen...
  • Seite 55: Anhang 3: Atex Zertifikate Für Modem

    Elektronischer Mengenumwerter CORUS ANHANG 3: ATEX ZERTIFIKATE FÜR MODEM Itron GmbH Seite 55...
  • Seite 56 Elektronischer Mengenumwerter CORUS Itron GmbH Seite 56...
  • Seite 57: Anhang 4: Kurzanleitung Supervisor

     Daten ansehen/auswerten  Gruppen anlegen  Daten exportieren  Logbücher  Parametrierung des CORUS Bitte folgen Sie den Anweisungen in diesem Tutorial. Die Anweisungen sind durch die Schriftart hervorgehoben. Starten Sie Supervisor+ und melden Sie sich folgendermaßen an:  Benutzername: Actaris ...
  • Seite 58 Elektronischer Mengenumwerter CORUS Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit der „OK“- Taste. Sie gelangen dann in das Hauptfenster von Supervisor+. Durch die soeben durchge- führte Anmeldung sind Sie als Administrator angemeldet, so daß Sie alle Benutzer- rechte besitzen. Als erstes sollten Sie daher neue Benutzer anlegen.
  • Seite 59 Elektronischer Mengenumwerter CORUS Um Zugriff auf Geräte zu bekommen muß die serielle Schnittstelle entsprechend ein- gestellt werden. Wählen Sie im Hauptmenü die Funktion „System/Verbindung 1/Definieren“. Hier wird die serielle Schnittstelle logisch mit einem Modem verknüpft oder als lokal für eine Vor-Ort-Auslesung mit einem optischen IR-Lesekopf oder Datenkabel defi- niert.
  • Seite 60 Füllen Sie die Felder Name, Gerätetyp und Zugriff aus. Soll der Zugriff nicht über Modem son- dern nur lokal erfolgen, empfiehlt es sich, die Einstellung „kein Modem“ zu wählen. Wichtig ist die Auswahl des korrekten Gerätetyps. Wählen Sie „CORUS GERMANY“ für die deutsche Ver- sion des CORUS.
  • Seite 61 Abbildung 21: Kommunikationsart festlegen Bitte wählen Sie „Sofortige Auslesung in DB“ und bestätigen mittels „OK“ Taste. Anschließend sind die Kommunikationsparameter auszuwählen. Für die Kommunika- tion mittels optischem Lesekopf zum CORUS werden die Parameter bereits automa- tisch richtig voreingestellt. Abbildung 22: Schnittstellenparameter festlegen...
  • Seite 62 Elektronischer Mengenumwerter CORUS Nach Bestätigung mittels „OK“-Taste öffnet sich ein weiteres Fenster. In diesem Fenster wird ausgewählt, welche Informationen aus dem Gerät ausgelesen werden sollen. Während der Auslesung kann ein automatischer Export der ausgelesenen Daten und eine Zeitsynchronisation der Geräteuhr mit der PC-Uhr erfolgen.
  • Seite 63 Elektronischer Mengenumwerter CORUS Abbildung 24: Parameter für die Grafik definieren Bitte beachten Sie, daß die Einstellung des Zeitraum (Tageswechselzeit wie im Gerät parametriert oder Mitternacht) einen Einfluß auf die daraus errechneten Monats- und Tagessummen haben kann. Wenn Sie die Einstellung „Tageswechselzeit“ wählen, erscheint zu diesem Zeitpunkt eine senkrechte Linie im Diagramm.
  • Seite 64 Elektronischer Mengenumwerter CORUS Abbildung 25: Grafik ansehen Verlassen Sie jetzt die Auswertung und kehren in das Hauptfenster zurück. Da bei einer großen Anzahl von Geräten schnell der Überblick verloren geht, lassen sich Geräte zu Gruppen zusammenfassen. Sie erreichen diese Funktion im Haupt- menü...
  • Seite 65 Elektronischer Mengenumwerter CORUS Abbildung 26: Anlegen von Gruppen Mit den Pfeiltasten lassen sich die Geräte der Gruppe hinzufügen oder wieder herauslösen. Markieren Sie mit der Maus ein Gerät in der rechten Liste und klicken auf die Taste mit dem Doppelpfeil, der zur linken Liste zeigt. Verlassen Sie das Fenster mit der „OK“-Taste.
  • Seite 66 Elektronischer Mengenumwerter CORUS Daten können auch unabhängig von einer Auslesung aus der PC-Datenbank expor- tiert werden. Daten lassen sich geräteweise oder gruppenweise exportieren Zu dieser Funktion gelangen Sie über „Datenverwaltung“ im Hauptmenü. Wählen Sie hier die Option „Daten eines Gerätes exportieren“.
  • Seite 67 Elektronischer Mengenumwerter CORUS Exportieren Sie den gesamten (Auswahloption „ALLES“) Lastgang eines Gerätes in eine Datei und sehen sie sich die exportierten Daten mit einem Texteditor an. Supervisor+ führt 4 Logbücher:  Logbuch Ereignismeldungen  Logbuch Alarmmeldungen  Logbuch Meldungen Auslesung ...
  • Seite 68 Elektronischer Mengenumwerter CORUS Abbildung 31: Kommunikationsart definieren Nach Betätigung der Taste „OK“ wird ein weiteres Kommunikationsfenster geöffnet. Supervisor+ schlägt dort je nach ausgewähltem Gerätetyp Schnittstellenparameter vor, die normalerweise nicht verändert werden müssen. Dabei ist auf korrekten Anschluss der Kommunikationsschnittstelle bzw.
  • Seite 69 Supervisor+ eine entsprechende Fehlermeldung, da der CORUS die Veränderung geschützter Parameter nicht zulässt. Nachdem die neuen Parameter in den CORUS geladen wurden, ließt Supervisor+ die selben Parameter erneut aus dem Gerät aus. Dadurch kann der Erfolg der Pa- rameteränderung auch vom Benutzer kontrolliert werden.
  • Seite 70 Elektronischer Mengenumwerter CORUS Abbildung 35: Temperatur Abbildung 36: Druck Itron GmbH Seite 70...
  • Seite 71 Elektronischer Mengenumwerter CORUS Abbildung 37: Umwertung Abbildung 38: Ersatzwerte Itron GmbH Seite 71...
  • Seite 72 Elektronischer Mengenumwerter CORUS Abbildung 39: Typenschild Abbildung 40: Ausgänge Itron GmbH Seite 72...
  • Seite 73 Elektronischer Mengenumwerter CORUS Abbildung 41: Datum Abbildung 42: Versorgung Itron GmbH Seite 73...
  • Seite 74 Elektronischer Mengenumwerter CORUS Abbildung 43: Zähler Abbildung 44: Einheit Itron GmbH Seite 74...
  • Seite 75 Elektronischer Mengenumwerter CORUS Abbildung 45: Grenzwerte Abbildung 46: Datenspeicher Itron GmbH Seite 75...
  • Seite 76 Elektronischer Mengenumwerter CORUS Abbildung 47: Untermenü Datenspeicher -> Konfiguration Abbildung 48: Alarme/Warnungen Itron GmbH Seite 76...
  • Seite 77: Anhang 5: Sicherheitshinweis Batterie

    Elektronischer Mengenumwerter CORUS Anhang 5: Sicherheitshinweis Batterie Itron GmbH Seite 77...

Inhaltsverzeichnis