Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Kettler STOCKHOLM
Inhaltszusammenfassung für Kettler STOCKHOLM
- Seite 1 Montageanleitung Tischtennistisch „STOCKHOLM“ Art.-Nr. 7122-500/-700, 7162-500/-700...
- Seite 2 All Kettler products are designed in accordance with the latest safety regulations and undergo a constant process of quality control dur- ing manufacturing. The knowledge gained in this process is used to constantly improve and develop our products. In order to offer our customers the very best in product quality, we reserve the right to make technical changes at any time.
- Seite 3 Packungsinhalt Checklist (contents of packaging) Checklijst (verpakkingsinhoud) Liste de vérification (contenu de l’emballage) (7162-500/-700) (7122-500/-700) 4x M8x125 4x M8x110 8x M8 4x M5x65 4x M6x100 6x M6 ø12 6x M8x60 2x M6x58 4x M5 ø12,5 4x M6x49 4x M6x45 4x M6 ø16 6x 3,9x13 ø25...
-
Seite 4: Messhilfe Für Verschraubungsmaterial
Messhilfe für Verschraubungsmaterial Measuring help for screw connections Meethulp voor schroefmateriaal Gabarit pour système de serrage... - Seite 5 ø25 M8x125 ø25 2x ø25 4x ø16 2x M8...
- Seite 6 M8x110 4x ø16 1x M8 M8x110 4x ø16 1x M8...
- Seite 8 M6x45 7162-500 nur für wetter- feste Tischtennis- tische for weatherproof table-tennis tables only uniquement pour les tables de tennis de table résistantes aux intempéries alleen voor weerbestendige tafeltennistafels...
- Seite 9 M5x65 2x ø12 2x M5 2x M6 M8x60 2x ø25...
- Seite 11 Sichern Sie die Plattenhälfte für die folgenden Montageschritte Il est absolument nécessaire de sécuriser les plateaux pour les unbedingt gegen Abrutschen und/oder Umkippen! opérations de montage qui suivront, afin qu’ils ne puissent ni glisser ni se renverser. Ensure that it cannot slip or tilt over. Blokkeer deze bladhelft voor het volgende deel van de montage tegen wegglijden en/of kantelen.
- Seite 12 M6x100 2x ø12,5 M6x58 1x M6 M6x49 2x ø12,5 2x M6...
- Seite 13 Führen Sie die Schritte 11 bis 15 für die zweite Plattenhälfte durch. Denken Sie auch hier wieder an die Sicherung der Platte! Carry out steps 11-15 for the second half of the table. Again, ensure that the table cannot slip or tilt over! Effectuer les opérations 11 à...
-
Seite 14: Handhabungshinweise
Handhabungshinweise Handling Bedieningsinstrukties Indications relatives à la manipulation Zum Hochklappen der Platten- hälften: Drücken Sie den Hebel der Standsicherung nach oben und heben Sie die Plattenhälfte an. Behalten Sie in der Anfangs- phase des Hochklappens den Druck bei. Folding the table halves up: press the locking lever up and lift the table half upwards. - Seite 15 Ersatzteilzeichnung 7162-500/-700 12 11 7122-500/-700...
- Seite 16 Bedarf an entsprechendem Verschraubungsmaterial besteht, ist dieses durch den Zusatz „mit Verschraubungsmaterial” bei der Ersatzteilbestellung anzugeben. Heinz Kettler GmbH & Co. KG · Postfach 1020 · D-59463 Ense-Parsit Kettler Austria GmbH · Elsenwang 119 · A-5322 Hof bei Salzburg • Trisport AG · Im Bösch · CH-6331 Hünenberg www.kettler.net...
- Seite 17 Vid eventuell reklamation anges alltid detta kontrollnummer. Bei Reklamationen bitte diese Kontrollnummer angeben. In case of complaint, please state this control number. In caso di reclamazione, si prega di indicare questo numero di controllo. En cas de réclamation, priére de mentionner ce numéro de contrôle.