GEFU TARI Bedienungsanleitung

• Abrir el cierre de seguridad, el cortador se abre
automáticamente
• Veiligheidssluiting openen, Snijder gaat
automatisch open
• Открыть предохранительный замок, Резак
открывается автоматически
• Llenar la bandeja de corte
• Cortar cómodamente apretando
• Vullen van het grote snijdvenster
• Comfortabel snijden door in elkaar drukken
• Заложить продукт вовнутрь
• Легко разрезать нажатием
• Para limpiar, desple gar la pieza de empuje
• Apto para lavavajillas
• Om te reinigen stam per uitklappen
• Geschikt voor in de vaatwasmachine
• Чтобы почистить - открыть крышку
• Пригодно для мойки в посудомоечной
машине
• Cerrar el cierre de seguridad
←
• Guardar sin ocupar mucho espacio
• Veiligheidssluiting sluiten
• Plaatsbesparend bewaren
• Закрыть предохранительный замок
• Удобно хранится
Cortador de láminas APTO para frutas y verduras blandas, por ejemplo:
tomates cóctel, champiñones, rabanillos, plátanos, fresas sin tallo, uvas,
patatas cocidas, queso mozzarella, embutidos blandos tipo mortadela,
aceitunas sin hueso, kiwis,...
Cortador de láminas NO APTO para alimentos duros, por ejemplo:
patatas crudas, zanahorias, cebollas, calabaza, frutas con pepitas o
hueso, gajos de manzana, gajos de pera,...
¡El tamaño del alimento a cortar no debe superar las
dimensiones de la abertura de corte!
Schijfjessnijder GESCHIKT voor zachte soorten fruit en groente, zoals bv:
cocktailtomaten, champignons, radijzen, bananen, aardbeien zonder
stronk, wijndruiven, gekookte aardappelen, mozzarella, vleesworst,
ontpitte olijven, kiwi's, partjes appel, partjes peer,...
Schijfjessnijder NIET GESCHIKT voor harde levensmiddelen, zoals bv:
rauwe aardappelen, wortelen, uien, pompoen, pit-/steenvruchten,...
Het te snijden voedsel mag niet groter zijn dan het snijvenster!
Слайсер для резки на ломтики ПОДХОДИТ для мягких фруктов
и овощей, таких как: коктейльные помидоры, грибы, редиска,
бананы, клубника без стебля, виноград, варёный картофель,
моцарелла, варёная колбаса, Оливки без косточек, Яблочные
дольки, Грушевые дольки...
Слайсер для резки на ломтики НЕ ПОДХОДИТ для твердых
продуктов, таких как: сырой картофель, морковь, лук, тыква,
косточковые и семечковые плоды, оливки без косточек, киви...
Продукт для измельчения не должен быть больше
отверстия для резки!
ES NL RU
Scharf auf
Keen on
Scheibenschneider
TARI®
Slicer
TARI®
Art.-Nr.: 13420
GEFU – Entdecke Deine Kochkunst.
GEFU – Discover Culinary Artistry.
www.gefu.com
Bedienungsanleitung
User manual
Notice d'utilisation
Istruzioni d'uso
Instrucciones de uso
Gebruiksaanwijzing
Инструкция по
ползованию
schnelle Schnitte?
cutting quickly?