Consignes D'utilisation - DeWalt D25601K Bersetzt Von Den Originalanweisungen

FRançaIs
Sélection du mode de fonctionnement (Fig. A)
perçage à percussion :
D25501, D25601, D25604
pour les opérations de perçage dans béton, brique, pierre
et maçonnerie.
percussion uniquement:
D25501, D25601, D25604, D25831
pour les applications de ciselage et de démolition. Dans ce
mode, l'outil peut être aussi utilisé comme levier pour libérer un
foret coincé.
1. Pour sélectionner le mode de fonctionnement, faites tourner le
6
commutateur de mode jusqu'au point où se trouve le symbole du
mode requis.
Il peut être nécessaire de pivoter légèrement le porte-outil
permettre au commutateur de mode
2. Vérifiez que le commutateur de mode
Réglage de la position du burin (Fig. E)
Le burin peut être positionné et verrouillé dans 18 positions différentes.
1. Faites tourner le commutateur de mode
la position .
2. Faites tourner le burin dans la position désirée.
3. Réglez le commutateur de mode
"percussion uniquement."
4. Faites tourner le burin jusqu'à ce qu'il se bloque en position.
Réglage du variateur de vitesse électronique et
contrôle d'impact (Fig. A, C)
D25601, D25604, D25831
7
Ajustez le bouton sur le niveau désiré. Tournez le bouton vers le haut
pour augmenter la vitesse ou vers le bas pour la réduire. Le réglage requis
est une question d'expérience. Par exemple :
• lors du ciselage ou du perçage dans des matériaux tendres et cassants
ou lorsqu'une rupture minimale est requise, placez le variateur sur un
réglage faible ;
• lors de la démolition ou du perçage dans des matériaux plus durs,
placez le variateur sur un réglage élevé.
FONCTIONNEMENT

Consignes d'utilisation


AVERTISSEMENT : respecter systématiquement les consignes de
sécurité et les normes en vigueur.

AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages
corporels graves, arrêter et débrancher l'outil avant tout
réglage ou avant de retirer ou installer toute pièce ou
tout accessoire. Tout démarrage accidentel pourrait causer des
dommages corporels.

ADVERTENCIA: Las brocas para herramientas pueden estar calientes
y se deben usar guantes al cambiarlas o quitarlas para evitar lesiones
personales.

AVERTISSEMENT:
• Soyez conscient de l'emplacement de la tuyauterie et du câblage.
• Appliquez seulement une légère pression sur l'outil (environ 20
kg). Une force excessive n'accélère pas le forage mais diminue les
performances de l'outil et peut réduire la durée de vie de l'outil.
• Tenez toujours fermement l'outil avec les deux mains et assurez-
vous d'une position sûre. Toujours utiliser l'outil avec la poignée
latérale correctement assemblée.
REMaRQUE: La température de fonctionnement est de -7 ˚ à +40 ˚C.
L'utilisation de l'outil en dehors de cette plage de température diminue la
durée de vie de l'outil.
32
10
pour
6
de passer la position .
6
est verrouillé en position.
6
jusqu'à ce qu'il indique
6
en position
Position correcte des mains (Fig. F)

AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels
graves, adopter SYSTÉMATIQUEMENT la position correcte des
mains illustrée.

AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels
graves, maintenir fermement et SYSTÉMATIQUEMENT l'outil pour
anticiper toute réaction soudaine de sa part.
La position correcte des mains nécessite une main sur la poignée latérale
avec l'autre main sur la poignée principale
Mise en marche et arrêt de l'appareil (Fig. A)
D25501, D25601
1
Appuyez sur la gâchette pour mettre l'outil en marche.
Pour arrêter l'outil, relâcher la gâchette.
D25604
2
La glissière de verrouillage permet de bloquer la gâchette
marche uniquement pour le mode ciselage. Si le bouton de verrouillage est
activé en mode de perçage, une fonction arrête l'outil automatiquement.
Appuyez sur la gâchette 1 pour mettre l'outil en marche.
Pour arrêter l'outil, relâcher l'interrupteur.
Pour un fonctionnement continu, tenez enfoncé l'interrupteur
faites coulisser sur le bouton de verrouillage
l'interrupteur.
Pour arrêter l'outil en fonctionnement continu, appuyer brièvement sur
l'interrupteur et le relâcher immédiatement. Toujours mettre l'outil à l'arrêt
après le travail et avant de débrancher l'outil.
D25831
Appuyez sur l'interrupteur marche/arrêt à bascule
inférieure de la gâchette pour mettre l'outil en marche.
Appuyez sur l'interrupteur marche/arrêt à bascule dans la partie supérieure
de la gâchette pour mettre arrêter l'outil.
Perçage à percussion
Appuyez sur l'interrupteur marche/arrêt
Pour arrêter l'outil, relâcher l'interrupteur.
Perçage avec un foret (Fig. A)
D25501, D25601, D25604
1. Introduisez le foret approprié.
2. Réglez le commutateur de mode
à percussion.
3. D25601, D25604 uniquement : réglez le variateur de vitesse
électronique et contrôle d'impact
4. Montez et ajustez la poignée latérale
5. Repérez l'endroit où le trou doit être percé.
6. Placez le foret sur le point et mettez l'outil en marche.
7. Toujours mettre l'outil à l'arrêt après le travail et avant de
débrancher l'outil.
Perçage avec un trépan (Fig. A)
D25501, D25601, D25604
1. Introduisez le trépan approprié.
2. Assemblez le foret à centrer dans le trépan.
3. Réglez le commutateur de mode
à percussion.
4. D25601, D25604 uniquement : tournez le variateur de vitesse
électronique et contrôle d'impact
ou élevée.
5. Montez et ajustez la poignée latérale
4
.
1
en position
1
,
2
vers le haut et relâchez
1
dans la partie
1
pour mettre l'outil en marche.
6
en position de perçage
7 .
3
.
6 en position de perçage
7
sur un réglage de vitesse moyenne
3
.
3