Casualplay Q-RETRAKTOR FIX Gebrauchsanweisung Seite 28

LE MANUEL D'INSTRUCTIONS DEVRA ÊTRE CONSERVÉ AVEC LE
Retraktor fix DURANT TOUTE SA PÈRIODE D'UTILISATION.
Lire attentivement ces instructions avant d'utiliser cet article et conservez-
les pour une consultation ultérieure. La sécurité de l'enfant peut être
remise en cause si on ne suit pas ces instructions.
AVERTISSEMENTS ET NOTES DE SÉCURITÉ
• Le Retraktor fix est un siège auto pour enfants du Groupe 1 ( de 9 à 18 kg).
• Le siège auto peut être fixé dans l'automobile avec les connecteurs isofix
et le top tether (ou jambe de force optionnelle).
• L'équipement original ne doit pas être modifié.
• Après un accident le siège devra être contrôlé ou changé.
• Protégez toutes les parties du siège auto des dommages que pourraient
causer le siège rabattable ou la portière du véhicule.
• Protégez des rayons du soleil toutes les parties métalliques qui sont en
contact avec l'enfant.
• Les sangles du harnais ne doivent pas rester entortillées.
• Utilisez toujours le siège auto, même pour un court trajet, et ne laissez
jamais l'enfant à l'intérieur du véhicule sans surveillance.
• Enlevez le siège auto du véhicule lorsque vous ne l'utilisez pas et
maintenez-le hors de portée des enfants.
• On recommande de bien attacher ou retenir les bagages ou les objets
qui pourraient blesser en cas de collision.
• Nous garantissons la fiabilité du produit lorsqu'il est utilisé par le
premier acheteur.
• Nous déconseillons l'utilisation de produits de seconde main pour tout ce
qui touche à la sécurité.
• Il est important que les autres passagers du véhicule soient eux aussi
attachés avec la ceinture de sécurité, car en cas d'accident ils peuvent
être projetés et blesser l'enfant.
• Si le siège auto est dans la voiture et ne va pas être utilisé, emmenez-le toujours
avec l'isofix connecté et le Top Tether (ou jambe de force optionnelle).
• Contrôlez régulièrement les différentes parties du produit.
• Le siège ne doit pas être utilisé sans sa housse.
• Vous devrez n'utiliser que la housse fournie par le fabricant, car elle fait
partie intégrante du système de retenue.
26