Mesures De Sécurité Importantes - Fluval PRISM Bedienungsanleitung

MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
FR
MISE EN GARDE – Pour éviter toute blessure, il faut observer des précautions
élémentaires de sécurité, notamment celles qui suivent.
LIRE ET RESPECTER TOUTES LES MESURES DE
1.
SÉCURITÉ
et tous les avis importants apparaissant sur l'appareil avant de l'utiliser. Manquer à
ces précautions peut entraîner la perte de poissons ou des dommages à l'appareil.
2. DANGER – Pour éviter tout risque d'électrocution, faire particulièrement attention
puisque de l'eau est utilisée avec l'équipement d'aquarium. Dans chacune des
situations suivantes, ne pas essayer de réparer l'appareil soi-même; le retourner
plutôt à un service de réparations autorisé ou le jeter.
A. Si l'appareil montre un signe de fuite d'eau anormale, le débrancher
immédiatement de l'alimentation principale.
B. Examiner attentivement l'appareil après l'installation. Il ne doit pas être branché
s'il y a de l'eau sur des pièces ne devant pas être mouillées. Si un appareil ou
une de ses pièces tombe dans l'eau, NE PAS essayer de l'attraper. Débrancher
préalablement l'appareil avant de le récupérer.
C. Ne pas faire fonctionner un appareil dont la fiche ou le cordon est endommagé.
Si le cordon électrique est endommagé, il faut jeter l'appareil. Ne jamais couper
le cordon d'alimentation.
D. Afin d'éviter la possibilité que la
fiche de l'appareil ou la prise de
courant entre en contact avec de
l'eau, installer l'appareil à côté
d'une prise de courant murale pour
empêcher l'eau de s'égoutter sur la
prise ou la fiche. L'utilisateur doit
former une « boucle d'égouttement »
avec le cordon d'alimentation
qui relie l'appareil à la prise. La
« boucle d'égouttement » est la
partie du cordon qui se trouve sous
la prise de courant ou le raccord
si une rallonge est utilisée afin
d'empêcher l'eau de glisser le long du cordon et d'entrer en contact avec la
prise de courant. Si la fiche ou la prise de courant entre en contact avec de
l'eau, NE PAS débrancher l'appareil. Mettre d'abord hors circuit le fusible ou le
disjoncteur qui fournit l'électricité à l'appareil. Débrancher ensuite l'appareil et
vérifier qu'il n'y a pas d'eau dans la prise.
3. Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris des enfants) aux
capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience
ou de connaissances, à moins qu'elles soient placées sous la supervision d'une
personne chargée de leur sécurité ou qu'elles en aient reçu les directives
nécessaires à l'utilisation de cet appareil. Toujours surveiller étroitement les
enfants afin de s'assurer qu'ils ne s'amusent pas avec cet appareil.
4. Pour éviter toute blessure, ne toucher aucune pièce mobile ou chaude.
5. ATTENTION – Toujours débrancher de la prise de courant tous les appareils
à l'intérieur de l'aquarium avant de se mettre les mains dans l'eau, d'insérer ou
de retirer des pièces, et pendant l'installation, l'entretien ou la manipulation
de l'équipement. Ne jamais tirer sur le cordon d'alimentation pour débrancher
l'appareil, mais plutôt prendre la fiche entre les doigts et tirer. Toujours débrancher
tout appareil quand il n'est pas utilisé.
6. Ne pas installer ni ranger l'appareil où il sera exposé aux intempéries ou à des
températures sous le point de congélation. POUR USAGE DOMESTIQUE ET À
L'INTÉRIEUR SEULEMENT. NE PAS IMMERGER DANS UN LIQUIDE.
7 S'assurer que l'appareil est installé correctement et solidement sur l'aquarium
avant de le faire fonctionner.
8. Si une rallonge électrique est nécessaire, vérifier qu'elle est d'un calibre suffisant.
Un cordon électrique de moins d'ampères ou de watts que l'appareil peut
surchauffer. Des précautions doivent être prises afin d'éviter qu'on tire la rallonge
ou qu'on trébuche dessus. Le raccordement doit être effectué par un électricien
qualifié.
9. Douille et prise de courant doivent être à proximité de l'équipement et facilement
accessibles.
10. Ne pas placer le cordon d'alimentation de l'appareil d'éclairage à DEL sur ou sous
ce dernier.
11. « Z » : le cordon flexible externe de cet appareil ne peut être remplacé; s'il est
endommagé, l'appareil complet doit être jeté.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Pour bien comprendre le fonctionnement de cet appareil, il est recommandé de lire
le mode d'emploi au complet. Le non-respect de ces précautions peut entraîner des
dommages à l'appareil.
La lampe à DEL Prism Fluval de haute luminosité et télécommandée permet à l'utilisateur
de choisir jusqu'à 80 couleurs d'éclairage, y compris des effets spéciaux pour convenir à
n'importe quel décor ou à l'ambiance désirée.
INSTALLATION ET UTILISATION
Vérifier que toutes les pièces de la lampe sont en bon état avant de la faire fonctionner.
Avant tout entretien, toujours débrancher l'appareil.
• Prière de noter que cette lampe doit être installée à l'INTÉRIEUR de l'aquarium.
• Fixer la lampe sur la paroi intérieure du verre de l'aquarium (dans la partie supérieure
de celui-ci). Appuyer fermement sur la ventouse contre le verre afin d'en assurer
l'adhérence.
• Placer la lampe de telle sorte qu'elle éclaire l'aquarium et ses habitants.
• Vérifier que la lampe est placée pour que son capteur fournisse une visibilité directe à
partir de la télécommande.
• S'assurer que la lampe est installée correctement et solidement sur l'aquarium avant
de la faire fonctionner.
• Raccorder la fiche du transformateur à la fiche de l'appareil d'éclairage.
• Brancher le transformateur à l'alimentation électrique.
TÉLÉCOMMANDE
• Suivre les instructions de la section Installation et utilisation.
• S'assurer que le fil du capteur infrarouge des ampoules à DEL est placé afin d'avoir une
visibilité directe de celui-ci à partir de la télécommande.
• Retirer la pellicule de plastique de la télécommande; enlever l'onglet en plastique
transparent situé au bas de la télécommande afin d'activer la pile (la pile doit déjà être
incluse dans la télécommande).
Fonctionnement :
• Pointer la télécommande afin que le capteur
infrarouge active le capteur de la lampe d'éclairage.
Changement de pile :
Pour ouvrir le compartiment de la pile situé à l'arrière de la
télécommande :
• Appuyer sur le couvercle du compartiment de la pile
tout en le retirant doucement.
• Insérer une (1) pile de 3 V.
• Pousser légèrement le couvercle du compartiment de
la pile pour le remettre en place.
Fonctions du clavier de la télécommande :
a) Marche-arrêt : Appuyer sur ces boutons pour
allumer ou éteindre la lampe à DEL.
b) Luminosité (+ / - ) : Appuyer sur ces boutons pour
augmenter ou diminuer l'intensité lumineuse.
c) Nuance de la couleur de la lampe à DEL : Appuyer
sur un de ces boutons pour accentuer ou atténuer le
rouge, le vert, le bleu ou le blanc et pour régler l'intensité de la couleur.
d) Effets spéciaux : Appuyer sur un de ces boutons pour ajouter des effets spéciaux
d'éclairage.
e) Spectre complet : Sélectionner ce mode pour alterner subtilement toutes les couleurs
du spectre.
ENTRETIEN
Pour un rendement optimal des ampoules à DEL, il est important de nettoyer l'appareil et
les ampoules à DEL chaque semaine. Débrancher d'abord le transformateur, puis sortir la
lampe d'éclairage de l'aquarium avant de nettoyer celle-ci. Se servir de ses deux mains
pour manipuler l'appareil. Essuyer soigneusement les surfaces exposées avec un linge
humide pour enlever la poussière ou les dépôts minéraux pouvant s'accumuler avec le
temps. N'employer ni détergent ni nettoyant corrosif, car cela peut endommager la lampe
d'éclairage. Utiliser l'ensemble de nettoyage à vitre en atomiseur Fluval (A3969) pour
nettoyer cette partie de la lampe d'éclairage. S'assurer que toutes les surfaces sont sèches
avant de rebrancher le transformateur à la source d'alimentation.
DÉPANNAGE RAPIDE
Si l'appareil ne fonctionne pas, s'assurer que tous les fils et toutes les fiches sont
solidement branchés, c'est-à-dire que l'appareil est bien branché au transformateur et le
transformateur, à la prise de courant.
GARANTIE
GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS
La lampe à DEL Prism Fluval est garantie contre tout défaut de matériaux et de fabrication
dans des conditions normales d'utilisation et d'entretien dans un aquarium, pour une
période de deux (2) ans. L'article sera réparé ou remplacé à la discrétion du fabricant.
L'inefficacité de moins de 5 % du nombre total d'ampoules à DEL ne sera pas considérée
en tant que défaut en vertu de la présente garantie. Cette garantie ne s'applique à aucune
lampe d'éclairage utilisée de façon inappropriée, avec négligence, à des fins commerciales,
ou ayant été modifiée. Le fabricant ne peut être tenu responsable des pertes d'animaux ou
des dommages causés aux biens personnels, quelle qu'en soit la raison. Cette garantie ne
porte pas atteinte à vos droits prévus par la loi.
POUR LE SERVICE DE RÉPARATIONS AUTORISÉ SOUS GARANTIE
Pour le service de réparations autorisé sous garantie, veuillez retourner l'article (bien
emballé et par courrier recommandé) à l'adresse indiquée ci-dessous, accompagné
d'un reçu daté et d'une note expliquant la raison du retour. Si vous avez des questions
ou des commentaires au sujet du fonctionnement de cet appareil, veuillez communiquer
avec nous avant de le retourner à votre détaillant, car la plupart des problèmes se règlent
a
b
d
c
e