Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Prüfung 1 Prüfung 1.1 Prüfung durch Maschinenführer Vor Beginn jeder Arbeitsschicht hat der Maschinenführer die Wirksamkeit der Befehls- und Sicherheitseinrichtungen sowie die ordnungsgemäße Anbringung der Schutzeinrichtungen zu prüfen. Während des Betriebes ist die Maschine vom Maschinenführer auf ihren betriebssicheren Zustand zu prüfen.
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Allgemeines 2 Allgemeines 2.1 Informationen zur Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung gibt wichtige Hinweise zum Umgang mit dem Gerät. Voraussetzung für sicheres Arbeiten ist die Einhaltung aller angegebenen Sicherheitshinweise und Handlungsanweisungen.
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Ausrüstung oder Zubehör 3 Ausrüstung oder Zubehör Ausrüstung oder Zubehör für die Maschine finden Sie im Internet unter www.pft.net. 2018-10-18...
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Baugruppenbeschreibung 11.2 Pumpenmotor mit Behälter und Pumpe Abb. 8: Übersicht Pumpenmotor mit Behälter und Pumpe 1. Pumpenmotor 2. Ölabdichteinheit 3. Füllstandsonde KPS1 für Pumpenbehälter 4. Rolle für Pumpenbehälter 5. Sicherheitsschalter für Schutzgitter 6.
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Betriebsarten Stufenschalter 12 Betriebsarten Stufenschalter Der Stufenschalter kann in fünf verschiedenen Betriebsarten geschaltet werden: Stellung „0“ Maschine ist betriebsbereit, keine Funktion. Abb. 10: Stufenschalter „0“ Stellung „1“ Druckerhöhungspumpe ist in Betrieb (z.B. zur Reinigung der Maschine oder der Mörtelschläuche)
Anlage zu vermeiden. 13.1 Einsatzgebiete Die PFT CMP 30 4.0 ist speziell für das Wärmedämm- und Verbundsystem und den gesamten Putzmörtelbereich konzipiert worden. Durch den variablen Pumpenantrieb sind z. B. Klebe- und Armierungsmörtel sowie Ober- oder Edelputze optimal zu verarbeiten.
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Transportsicherung an Silo anschweißen 15 Transportsicherung an Silo anschweißen Achtung! Schweißarbeiten Anschlagmitteln, Lastaufnahmemitteln und Tragmitteln dürfen geprüften Schweißern Eignungsnachweis durchgeführt werden. Nach einer Reparatur oder Änderung durch Schweißarbeiten muss grundsätzlich eine Überprüfung...
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Transportsicherung an Silo anschweißen 15.1 Knotenbleche anschweißen Achtung! Bei Schweißarbeiten muss das Hauptstromkabel (1) der Maschine entfernt werden. Es muss für eine gute Masseverbindung des Schweißgerätes gesorgt werden. Maschine unter das Silo / Container positionieren.
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Transport, Verpackung und Lagerung 16 Transport, Verpackung und Lagerung 16.1 Sicherheitshinweis für den Transport Unsachgemäßer Transport VORSICHT! Beschädigungen durch unsachgemäßen Transport! unsachgemäßem Transport können Sachschäden in erheblicher Höhe entstehen.
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Transport, Verpackung und Lagerung 16.2 Transportinspektion Die Lieferung bei Erhalt unverzüglich auf Vollständigkeit und Transportschäden prüfen. Bei äußerlich erkennbarem Transportschaden, wie folgt vorgehen: Lieferung nicht oder nur unter Vorbehalt entgegennehmen.
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Transport, Verpackung und Lagerung 16.5 Transportsicherung Achtung! Pumpeneinheit vor dem Transport mit dem Steckbolzen und dem Spundverschluss sichern. Auf die roten Farbmarkierungen am Rahmen achten! Der Aufkleber muss immer gut lesbar sein! Beschädigte oder nicht mehr lesbare Aufkleber...
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Verpackung 17 Verpackung Zur Verpackung Die einzelnen Packstücke sind entsprechend den zu erwartenden Transportbedingungen verpackt. Für die Verpackung wurden ausschließlich umweltfreundliche Materialien verwendet. Die Verpackung soll die einzelnen Bauteile bis zur Montage vor Transportschäden,...
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Silo mit CMP aufstellen Grundlegendes WARNUNG! Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Bedienung! Unsachgemäße Bedienung kann zu schweren Personen- oder Sachschäden führen. Deshalb: Alle Bedienschritte gemäß den Angaben dieser Betriebsanleitung durchführen. Vor Beginn der Arbeiten sicherstellen, dass alle Abdeckungen und Schutzeinrichtungen installiert sind und ordnungsgemäß...
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Sicherheitseinrichtung HINWEIS! Der Not-Aus-Taster dient dazu, dass im Gefahrenfall oder zur Abwendung einer Gefahr die Maschine schnell in einen sicheren Zustand versetzt wird. Der Not-Aus-Taster muss sich nach Betätigung verriegeln.
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Bestimmungsgemäße Verwendung Armaturenblock 21 Bestimmungsgemäße Verwendung Armaturenblock 21.1 Verwendungszweck Armaturenblock Das Gerät ist ausschließlich für den hier beschriebenen bestimmungsgemäßen Verwendungszweck konzipiert konstruiert. Anwendungsbereich! Hauptsächlicher Einsatz für Wasser und neutrale, nichtklebende Flüssigkeiten.
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Bestimmungsgemäße Verwendung Luftkompressor WARNUNG! Gefahr durch nicht bestimmungsgemäße Verwendung! Jede über die bestimmungsgemäße Verwendung hinausgehende und/oder andersartige Benutzung des Gerätes kann zu gefährlichen Situationen führen. Deshalb: Das Gerät nur bestimmungsgemäß verwenden.
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Bestimmungsgemäße Verwendung Luftkompressor 22.2 Sicherheitseinrichtungen Luftkompressor WARNUNG! Lebensgefahr durch nicht funktionierende Sicherheitseinrichtungen! Sicherheitseinrichtungen sorgen für ein Höchstmaß an Sicherheit Betrieb. Auch wenn durch Sicherheitseinrichtungen Arbeitsprozesse umständlicher werden, dürfen Sie keinesfalls außer Kraft gesetzt werden.
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Beschreibung PFT Druckerhöhungspumpe (Zubehör) 23 Beschreibung PFT Druckerhöhungspumpe (Zubehör) 23.1 Einsatzgebiet Druckerhöhungspumpe Druckerhöhungspumpe wird allem Druckerhöhungspumpe zur Zwischenschaltung am Mörtelmischer und Mörtelmischpumpen bei nicht ausreichendem Wasserdruck verwendet. Zu dem kann sie als Saugpumpe zum Ansaugen von Flüssigkeiten aus Behältern, zum Entleeren kleiner Becken und...
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Vorbereitung Druckerhöhungspumpe (Zubehör) 24 Vorbereitung Druckerhöhungspumpe (Zubehör) Elektrische Anlage Achtung! Die Pumpe nur an Steckdosen mit Schutzkontakt anschließen. Erhöhung Sicherheit empfehlen wir den Stromkreis, an dem die Pumpe angeschlossen...
Seite 32
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Erstinbetriebnahme Druckerhöhungspumpe Das Ende der Saugleitung (3) muss mit einem Saugkorb mit Filtersieb mit eingebauter Rückschlagklappe versehen sein. Empfohlen wird ein zusätzlicher Feinstofffilter in der Saugleitung. HINWEIS! Mit zunehmender Saugleitungslänge nimmt die Förderleistung...
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Material 26 Material 26.1 Fließfähigkeit / Fördereigenschaft HINWEIS! Die Pumpeneinheit R7-3S ist bis 30 bar Betriebsdruck einsetzbar. Die mögliche Förderentfernung hängt maßgeblich von der Fließfähigkeit des Materials ab. Werden 30 bar Betriebsdruck überschritten, so ist die Mörtelschlauchlänge zu verkürzen.
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Vorbereitung 29 Vorbereitung Vor dem Betrieb der Maschine die folgenden Arbeitsschritte zur Vorbereitung durchführen: Gefahr! Drehende Pumpenwelle! Verletzungsgefahr beim Eingriff in den Materialbehälter. Deshalb: Während der Maschinenvorbereitung und des Betriebes darf die Gitterabdeckung nicht entfernt Abb.
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Vorbereitung 29.2 Kontrolle der einzelnen Anschlussstecker WARNUNG! Lebensgefahr durch drehende Teile! Unsachgemäße Bedienung kann zu schweren Personen- oder Sachschäden führen. Die jeweiligen Antriebe (Motore) dürfen nur über den dazu gehörigen Schaltschrank der Maschine betrieben werden.
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten CMP 30 4.0 einschalten 29.4 Anschluss Wasser vom Wasserfass Abb. 38: Filtersieb HINWEIS! Beim Arbeiten aus dem Wasserfass muss der Abb. 37: Druckerhöhungspumpe Saugkorb mit Filtersieb (Artikelnummer 00136619) vorgeschaltet werden (Druckerhöhungspumpe...
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Mörteldruckmanometer 7. Wasserschlauch (7) aus Pumpenbehälter nehmen und wieder am Mischrohr ankuppeln. Abb. 41: Wasserschlauch ankuppeln 30.2 Umschalten des Stufenschalters „EIN“ HINWEIS! „AUS“ Generell vor dem Umschalten des Stufenschalters (1) auf andere Betriebsarten, sollte über den...
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Gesundheitsgefährdende Stäube 32 Gesundheitsgefährdende Stäube Warnung! Eingeatmete Stäube können langfristig Lungenschädigungen oder anderen gesundheitlichen Beeinträchtigungen führen. HINWEIS! Der Maschinenbediener oder die im Staubbereich arbeitenden Personen müssen immer eine Abb. 44: Staubschutzmaske Staubschutzmaske beim Befüllen der Maschine...
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Mörtelschläuche GEFAHR! Niemals Schlauchkupplungen lösen, solange die Mörtelschläuche nicht drucklos sind (Mörteldruckmanometer kontrollieren)! Mischgut könnte unter Druck austreten und zu schweren Verletzungen, insbesondere zu Verletzungen der Augen führen. Abb. 55: Mörteldruckmanometer Abgerissene Schläuche können umher schlagen...
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Mörtel auftragen HINWEIS! Jedes Unterbrechen des Spritzvorganges bewirkt eine geringe Unregelmäßigkeit in der Konsistenz des Materials. Diese Unregelmäßigkeit normalisiert sich selbst, sobald Maschine kurze Zeit gearbeitet hat. Deshalb nicht bei jeder Unregelmäßigkeit die Wassermenge verändern.
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Mörtel auftragen HINWEIS! Die richtige Mörtelkonsistenz ist erreicht, wenn das Material auf der zu spritzenden Fläche ineinander verläuft (wir empfehlen von oben nach unten auf Wandflächen auftragen). geringer Wassermenge ist ein gleichmäßiges Mischen und Spritzen nicht mehr gewährleistet;...
Maßnahmen bei Wasserausfall 1. Blindstecker (1) vom Schaltschrank abziehen. 2. Fernbedienung (2) aufstecken. 3. Über die Fernbedienung die Pumpe der CMP 30 4.0 ein- bzw. ausgeschaltet werden. 4. Der Horizontalmischer läuft weiter, bis dieser, durch die Füllstandsonde im Materialbehälter des Pumpenmotors abgeschaltet wird.
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Maßnahmen bei Stromausfall 7. Sofern es die Schwere des Notfalls bedingt, zuständige Nach den Rettungsmaßnahmen Behörden informieren. 8. Fachpersonal mit der Störungsbeseitigung beauftragen. WARNUNG! Lebensgefahr durch vorzeitiges Wiedereinschalten! Bei Wiedereinschalten besteht Lebensgefahr für alle Personen im Gefahrenbereich.
4. Luftkompressor am Drehschalter einschalten. 5. Die Maschine einschalten, den grünen Drucktaster (4) Steuerspannung „EIN“ betätigen. 6. Stufenschalter (4) auf Stellung „4“ drehen. 7. Die CMP 30 4.0 läuft wieder an, sobald der Lufthahn am Spritzgerät wieder geöffnet wird. HINWEIS! Abb. 73: Wiederanlaufsperre Bei längerem Stromausfall muss die CMP 30 4.0...
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Arbeiten zur Störungsbehebung 42 Arbeiten zur Störungsbehebung 42.1 Verhalten bei Störungen Grundsätzlich gilt: 1. Bei Störungen, die eine unmittelbare Gefahr für Personen oder Sachwerte darstellen, sofort die Not-Stopp-Funktion ausführen.
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Arbeiten zur Störungsbehebung 42.4 Sicherheit Persönliche Schutzausrüstung Folgende Schutzausrüstung bei allen Wartungsarbeiten tragen: Arbeitsschutzkleidung. Schutzbrille, Schutzhandschuhe, Sicherheitsschuhe, Gehörschutz. Personal Die hier beschriebenen Arbeiten zur Störungsbeseitigung können soweit nicht anders gekennzeichnet durch den Bediener ausgeführt werden.
Seite 51
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Arbeiten zur Störungsbehebung Störung Mögliche Ursache Fehlerbehebung Behebung durch Mischer läuft Feuchtes, abgebundenes Material Bediener Dosierzone öffnen und reinigen in der Dosierzone nicht an Material Verpresstes und abgebundenes Mischrohr reinigen...
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Arbeiten zur Störungsbehebung Störung Mögliche Ursache Fehlerbehebung Behebung durch Zu wenig Wasser Wassermenge ca. ½ Minute um Bediener Mörtelfluss 10% höher stellen und dann „Dick-Dünn“ langsam zurückdrehen Wassersicherheitsschalter verstellt...
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Beseitigen von Schlauchverstopfern 42.8 Ursachen hierfür können sein: Stark verschlissene Materialschläuche, Schlecht geschmierte Materialschläuche, Restwasser im Mörtelschlauch, Zusetzen des Druckflansches, Starke Verjüngung an den Kupplungen, Knick im Mörtelschlauch, Undichtheiten an den Kupplungen, Schlecht pumpbare und entmischte Materialien.
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Arbeitsende / Maschine reinigen 44.2 Sichern gegen Wiedereinschalten GEFAHR! Lebensgefahr durch unbefugtes Wiedereinschalten! Bei Arbeiten an drehenden Teilen der Maschine besteht die Gefahr, dass die Energieversorgung unbefugt eingeschaltet wird.
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Arbeitsende / Maschine reinigen 44.5 Mörtelschlauch reinigen HINWEIS! Mörtelschläuche und Spritzgerät müssen sofort nach Arbeitsende gereinigt werden. 1. Wassergetränkte Schwammkugel (1) in den Mörtelschlauch (2) einführen. 2. Mörtelschlauch (2) mit der Schwammkugel (1) an das Putzstück (3) zur Reinigung der Mörtelschläuche anschließen.
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Pumpenwechsel 44.9 Pumpe reinigen 1. Pumpenbehälter mit Wasser füllen um die Pumpe zu spülen. 2. Die Maschine am grünen Drucktaster (1) Steuerspannung „EIN“ einschalten. 3. Stufenschalter (2) auf Stellung „3“ Pumpe Hand drehen.
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten CMP 30 4.0 ausschalten 1. Die Bundmuttern (1) lösen. 2. Rotor und Stator (2) abnehmen. 3. Neuen Rotor und Stator einsetzen und Bundmuttern (1) fest anziehen. 4. Beim Einsetzen der Pumpe auf ordentlichen Sitz achten.
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Wartung Grundlegendes WARNUNG! Verletzungsgefahr durch unsachgemäß ausge- führte Wartungsarbeiten! Unsachgemäße Wartung kann zu schweren Personen- oder Sachschäden führen. Deshalb: Auf Ordnung und Sauberkeit am Montageplatz achten! Lose aufeinander- oder umherliegende Bauteile und Werkzeuge sind Unfallquellen.
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Wartung 48.3 Umweltschutz Folgende Hinweise zum Umweltschutz bei den Wartungsarbeiten beachten: An allen Schmierstellen, die von Hand mit Schmierstoff versorgt werden, das austretende, verbrauchte oder überschüssige Fett entfernen und nach den gültigen örtlichen Bestimmungen entsorgen.
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Wartung 48.5 Wartungsarbeiten 48.5.1 Luftfilter Kompressor Ausführung durch den Servicemonteur. Um an den Luftkompressor zu gelangen, muss der Deckel vom Steuerschrank (3) abgenommen werden. 1. Muttern (1) lösen. 2. Schraube (2) entfernen.
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Demontage 48.10 Maßnahmen nach erfolgter Wartung 1. Nach Beendigung der Wartungsarbeiten und vor dem ersten Einschalten die folgenden Schritte durchführen: 2. Alle zuvor gelösten Schraubenverbindungen auf festen Sitz überprüfen.
Seite 68
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Demontage Grundlegendes WARNUNG! Verletzungsgefahr bei unsachgemäßer Demontage! Gespeicherte Restenergien, kantige Bauteile, Spitzen und Ecken am und im Gerät oder an den benötigten Werkzeugen können Verletzungen verursachen. Deshalb: Vor Beginn der Arbeiten für ausreichenden Platz sorgen.
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Entsorgung 49.2 Demontage Zur Aussonderung das Gerät reinigen und unter Beachtung geltender Arbeitsschutz- und Umweltschutzvorschriften zerlegen. Vor Beginn der Demontage: Gerät ausschalten und gegen Wiedereinschalten sichern. Gesamte Energieversorgung vom Gerät physisch trennen, gespeicherte Restenergien entladen.
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Index 54 Index Demontage 67 Abdichteinheit kontrollieren 66 Drehrichtung des Mischpumpenmotors bei Allgemeines 7 Schlauchverstopfern ändern 54 Allgemeines Aufstellen des Luftkompressors 29 Druckluftversorgung 42 Anleitung zum späteren Gebrauch aufbewahren EG Konformitätserklärung 99...
Seite 113
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Index Gesundheitsgefährdende Stäube 38 Mörteldruckmanometer 33 Getriebemotor mit Abdichteinheit CMP 30 4.0 kpl. Mörteldruckmanometer 37 Mörtelkonsistenz überprüfen 38 Grundausstattung 18 Mörtelschlauch abkuppeln 56 Gummimischrohr Art. Nr. 00628868 72 Mörtelschlauch reinigen 57 Gummimischrohr und Mischwelle einsetzen 58 Mörtelschläuche 40...
Seite 114
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten Index Bedienung 24 Transport mit PKW oder LKW 22 Installation 50 Transportinspektion 22 Sicherheit 50, 61 Transportsicherung an Silo anschweißen 19 Sicherheit 24 Typenschild 11 Sicherheit 67 Übersicht CMP 30 4.0 12 Sicherheitseinrichtung 25 Übersicht Wasser- Luftarmatur 16...
Seite 115
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten 2018-10-18...
Seite 116
Containermischpumpe CMP 30 4.0 Teil 2 Übersicht - Bedienung - Ersatzteillisten PFT - WIR SORGEN FÜR DEN FLUSS DER DINGE Knauf PFT GmbH & Co. KG Postfach 60 97343 Iphofen Einersheimer Straße 53 97346 Iphofen Deutschland Telefon +49 9323 31-760...