Odstranitev Otroške Košare - Lupinice Aton; Demontaža Podstavka Aton Base; Az Aton Hordozó Kioldása; Az Aton Base Kiszerelése - CYBEX ATON Base Kurzanleitung

– nato spustite vznožje lupinice, da se zaskočne kljukice
(o) s slišnim klikOm zataknejo z drugo blokirno palico (z).
– Preverite, če indikatorski gumb (x) štrli iz gumba za spros-
titev (j), nato povlecite za prenosni ročaj (a) otroške lupi-
nice aTOn, da preverite pravilno montažo.
ODSTRANITEV OTROŠKE KOŠARE - LUPINICE ATON
– S pritiskom na indikatorski gumb (x) sprostite gumb za
sprostitev lupinice (j).
– Pritisnite gumb za sprostitev (j) in istočasno nagnite
otroško lupinico rahlo naprej, da sprostite zaskočno
palico (z) ob vznožju lupinice.
– Nato lahko gumb za sprostitev lupinice (j) spustite in
istočasno brez težav dvignete lupinico s podstavka
ATON BASE.
DEMONTAŽA PODSTAVKA ATON BASE
– Odpnite zaponko na avtomobilskem varnostnem pasu
(q).
– Sprostite blokirni mehanizem (v) na vpenjalni pripravi
(w).
– Dvignite vpenjalno pripravo (w) do omejevala in
izvlecite varnostni pas iz vodila.
Opozorilo! Varnostni pasovi so napeti. Zato vedno najprej
odpnite zaponko na pasu (q) in šele nato pritisnite blokirni
mehanizem (v) na vpenjalni pripravi (w).
– most süllyessze le az aTOn babahordozó láb felőli végét,
míg a rögzítőhorog (o) hallható kattanással nem rögzül
a második rögzítőrúdba (z).
– ellenőrizze, hogy az indikátorgomb (x) kinyúlik-e a
rögzítőgombból (j), és húzza meg az aTOn babahordozó
tartófülét (a), hogy ellenőrizze a beszerelés előírásos
voltát.
AZ ATON BABAHORDOZÓ KIEMELÉSE
– az (x) indikátorgomb megnyomásával a rögzítőgomb (j)
kiold.
– nyomja meg a rögzítőgombot (j), és egyidejűleg kissé
hajtsa előre az aTOn babahordozót, míg a láb felőli
végen lévő rögzítőrúd (z) szabaddá nem válik.
– most elengedheti a rögzítőgombot (j), és egyidejűleg
kényelmesen kiemelheti az ATON babahordozót az
aTOn base-ből.
AZ ATON BASE KISZERELÉSE
– Nyissa ki az öv zárját (q).
– Oldja ki a rögzítőelemen (w) lévő záró-mechanizmust
(v).
– ütközésig hajtsa fel a rögzítőelemet (w), és vegye ki az
övet.
Figyelmeztetés! Az övrendszer meg van feszítve. Ezért
először mindig nyissa ki az öv zárját (q), mielőtt működtetné
a rögzítőelem (w) záró-mechanizmusát (v).
43