Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
FRANÇAIS
UTILISATION
Le collecteur enterré Baufix 100 est
une station de pompage complète pour
l'assainissement des caves en com-
binaison avec une pompe à commander
séparément.
ATTENTION ! Le dispositif Baufix ne doit
pas être utilisé dans les zones assujet-
ties aux eaux souterraines car la liaison
entre le béton et le collecteur n'est pas
étanche aux eaux souterraines.
Le cache à visser est étanche aux
odeurs ainsi que réglable en hauteur.
Il est possible d'ouvrir le siphon de sol
intégré et étanche aux odeurs en cas de
besoin. Vous pouvez utiliser différentes
pompes en fonction de vos besoins :
U3KS, U5KS, U6K ES/DS, US 62 ES/DS,
US 73 ES/DS, US 102 DS, US 103 ES/DS,
US 73 Ex W/D ou US 103 Ex W/D.
Pour les pompes US 73 Ex W/D et US
103 Ex W/D, il est nécessaire d'utiliser
le kit de montage pour circuit à dia-
phragme d'air (JP22410).
ATTENTION ! Baufix 100 ne doit pas être
utilisé pour refouler les eaux usées en
provenance des toilettes et des urinoirs.
Le liquide pompé peut avoir une tem-
pérature maximale de 35°, voire 60°
pour un court instant.
Baufix 100 compte deux tubulures
d'arrivée latérales décalées de 90° DN
100, une tubulure de raccordement
avec un diamètre extérieur de 40 mm
pour tuyau de refoulement en PVC et
une tubulure de raccordement pour
conduit d'aération DN 70.
Contenu de la livraison
Collecteur enterré Baufix, entièrement
monté avec clapet anti-retour 1¼", cad-
re de protection, joint plat et couvercle
avec bouchon d'obturation.
Bouchon d'obturation pour le passage
de câbles ; 2 raccords pour manchon
de réduction 40-1¼"; raccord de tuyau
; 2 colliers de serrage ; tuyau PVC 40 x
1,9 x 320 ; profilé d'étanchéité ; siphon
complet ; raccord 40-1¼"; équerre 40 x
1½", 90º.
RACCORDEMENT
ÉLECTRIQUE
Veuillez observer les indications corre-
spondantes dans la notice d'utilisation
de la pompe.
10
MONTAGE
Conformément à la norme DIN EN
12056, la conduite de refoulement doit
être dirigée avec une boucle au-dessus
du niveau de retenue fixé localement
ainsi que sécurisée par un clapet anti-
retour. Le clapet anti-retour est déjà
monté dans le Baufix 100.
Monter le collecteur
1. Retirer les différentes pièces du coll-
ecteur Baufix 100. Ne pas défaire le
clapet anti-retour car son étanchéité
est déjà réalisée.
2. Monter le profilé d'étanchéité avec
la zone de serrage sur le col du
collecteur ; la section d'étanchéité
(avec les lèvres d'étanchéité) doit
être tournée vers l'intérieur. Enduire
le joint d'étanchéité avec de la va-
seline par exemple et introduire le
cadre de protection de façon inclinée
dans le col du collecteur, puis bien
l'enfoncer. Vous pouvez entendre
l'air s'échapper du joint d'étanchéité,
le cadre de protection est alors bien
positionné. Une fois le montage du
cadre terminé, vérifier le bon positi-
onnement du joint sur le collecteur.
Si le joint est enroulé, il est néces-
saire de refaire le montage du cadre.
3. Découper les tubulures d'arrivée re-
quises à l'endroit marqué (capuchon)
et les ébavurer. Raccorder la condu-
ite d'arrivée et d'aération (DN 70)
avec un élément manchon en PVC et
un anneau (non fournis) ou un sys-
tème sans manchon (SML). Raccor-
der la conduite de refoulement avec
un manchon PVC DN 32 (non fourni).
4. Une fois tous les tuyaux raccordés,
agencer le Baufix 100 et remblayer.
Le cache reste sur le Baufix pour évi-
ter toute intrusion de poussière.
5. Fixer le collecteur et l'enrober dans
le béton au même niveau que le bord
supérieur. ATTENTION ! Ne pas en-
rober le cadre de protection dans le
béton. Il permet un réglage en hau-
teur jusqu'à 100 mm ainsi qu'une
égalisation des revêtements de sol
prévus (chape, carrelage).
6. Ajuster le cadre de protection à la
hauteur souhaitée avant de réaliser
le revêtement de sol, l'action de ser-
rage du joint d'étanchéité le mainti-
ent en place.
Montage de la pompe
1. Découper et coller les éléments de
jonction.
2. Réaliser l'étanchéité de la jonction
avec le clapet anti-retour à l'aide de
bande Teflon.
3. Visser la conduite de refoulement
avec le raccord de tuyau sur le coude
de la pompe.
4. Placer la pompe dans le blocage au
sol du collecteur Baufix, réaliser la
jonction avec le clapet anti-retour
à l'aide du raccord de tuyau et bien
serrer les colliers de serrage. AT-
TENTION ! Le flotteur de la pompe
doit pouvoir se déplacer librement.
5. Diriger le câble de raccordement
électrique de la pompe vers le haut
via la conduite d'aération à l'aide
d'un fil de traction jusqu'à la pièce
de raccordement en T sur place.
Veuillez tenir compte du fait que la
pompe est retirée de la cuve pour les
travaux d'entretien et qu'il faut donc
que le câble électrique soit suffisam-
ment long. Obturer la conduite avec
un bouchon étanche aux odeurs au
niveau de la sortie de la pièce en T.
Monter le siphon de sol
1. Desserrer les deux vis du couvercle
et retirer le couvercle.
2. Enlever le bouchon du raccord du
couvercle.
3. Visser le siphon sur le raccord avec
l'écrou-raccord, la bague collectri-
ce et le joint d'étanchéité en caout-
chouc.
4. Tourner la sortie du siphon de façon
à ce qu'elle ne se trouve pas directe-
ment au-dessus de la pompe.
5. Si vous utilisez un cadre de protec-
tion en acier inox, il est nécessaire
de graisser les deux vis. Vérifier
le bon positionnement du profilé
d'étanchéité et revisser le couvercle.
Accessoires dispositif d'alarme
Le dispositif d'alarme prévient lorsque
le niveau d'eau atteint une hauteur non
Werbung
Inhaltsverzeichnis
