Seite 1
2 6 0 2 1 L B E D I E N U N G S A N L E I T U N G M O T O R E I N S T E L LW E R K Z E U G S AT Z 26021L_manual_75300_de_en_roh.indd 1 26021L_manual_75300_de_en_roh.indd 1 10.12.20 09:12...
Seite 2
B E S C H R E I B U N G für Opel-Motoren mit Doppelnockenwelle, zur Arretierung der Kurbelwelle, Nockenwellen und Steuerkettenspanner bei • 3 - Zylinder Motoren 1.0l 12V mit Kennung X10XE / Z10XE / Z10XEP • 4 - Zylinder Motoren 1.2l 16V mit Kennung Z12XE / Z12XEP 1.4l 16V mit Kennung Z14XEP •...
Seite 3
2 6 0 2 1 L Ü B E R P R Ü F E N D E R M O T O R - S T E U E R Z E I T E N Demontieren Sie den Ventildeckel. Drehen Sie die Kurbelwellen bis der Kolben des 1 Zylinders kurz vor OT steht.
Seite 4
E I N S T E L L U N G D E R S T E U E R Z E I T E N Lässt sich die Nockenwellen-Arretierung bei OT Stellung der Kurbelwelle einsetzen, die Einstelllehre für das Nockenwellenrad aber nicht, gehen Sie wie folgt vor: Drücken Sie den Kettenspanner zurück und fi xieren Sie diesen mit dem Kettenspanner-Haltestift.
Seite 5
2 6 0 2 1 L 2 6 0 2 1 L I N S T R U C T I O N M A N UA L E N G I N E A D J U S T M E N T T O O L S E T 26021L_manual_75300_de_en_roh.indd 5 26021L_manual_75300_de_en_roh.indd 5 10.12.20 09:12...
Seite 6
D E S C R I P T I O N for Opel engines with double camshafts , For locking the crankshaft, camshafts and timing-chain tensioner on • 3 - cylinder engines 1.0l 12V with code X10XE / Z10XE / Z10XEP •...
Seite 7
2 6 0 2 1 L C H E C K I N G T H E E N G I N E T I M I N G Remove cylinder head cover. Turn engine to a position just prior to 1st cylinder TDC. Remove crankshaft access plug and insert the Crankshaft Locking Pin (see fig.1).
Seite 8
A D J U S T I N G T H E E N G I N E T I M I N G If the crankshaft can be locked with Crankshaft Locking Pin and the camshaft can be locked with the Camshaft Setting Plate in TDC position but the Timing Disc Position Gauge cannot be installed, proceed as follows: Retract and retain the tensioning rail away from the...
Seite 9
2 6 0 2 1 L N O T I Z E N 26021L_manual_75300_de_en_roh.indd 9 26021L_manual_75300_de_en_roh.indd 9 10.12.20 09:12 10.12.20 09:12...
Seite 10
N O T I Z E N 26021L_manual_75300_de_en_roh.indd 10 26021L_manual_75300_de_en_roh.indd 10 10.12.20 09:12 10.12.20 09:12...
Seite 11
2 6 0 2 1 L N O T I Z E N 26021L_manual_75300_de_en_roh.indd 11 26021L_manual_75300_de_en_roh.indd 11 10.12.20 09:12 10.12.20 09:12...
Seite 12
S W- S TA H L G M B H An der Hasenjagd 3 • D-42897 Remscheid Telefon: +49 2191 464380 • Fax: +49 2191 4643840 www.swstahl.de • info@swstahl.de 26021L_manual_75300_de_en_roh.indd 12 26021L_manual_75300_de_en_roh.indd 12 10.12.20 09:12 10.12.20 09:12...