şi la locurile automobilului: în caz contrar nu putem
garanta siguranţa.
• Greutatea copilului trebuie să fie cuprinsă între 9
Kg și 18 Kg.
• Scaunul pentru copii trebuie instalat pe bancheta
din spate a automobilului, in spatele pasagerului
din dreapta sau pe oricare alt loc de pe banchetă,
și trebuie mereu poziționat în sensul direcției de
mers. Nu folosiți acest scaun pe banchete așezate
lateral sau contrar sensului de mers.(Fig.4)
• Poate fi folosit doar în autovehiculele prevăzute
cu centură de siguranță cu trei punte de prindere,
statică sau pretensionată, omologată conform
Regulamentului UN/ECE Nr.16 sau alte standarde
echivalente (Fig.5)
ATENTIE! Conform statisticilor asupra accidentelor,
în general locurile din spatele automobilului sunt
mai sigure decât cel din fată: de aceea se recomandă
instalarea scaunului de mașină pe locurile din spate.
În mod deosebit, locul cel mai sigur este cel din
mijloc pe bancheta din spate, dacă este prevăzut
cu centură de siguranță cu 3 puncte de prindere, în
acest caz se recomandă instalarea scaunului pentru
copii pe locul din mijloc pe bancheta din spate.
În cazul în care scaunul pentru copii este poziționat
pe locul din fată, pentru a avea o mai mare
siguranță se recomandă să se împingă cât de mult
posibil scaunul mașinii în spate, în funcție de spațiul
ocupat de pasagerii din spate, și să se regleze
spătarul într-o poziție cât mai verticală posibil.
Dacă automobilul este dotat cu sistem de reglare a
înălțimii centurii de siguranță fixați-l în poziția cea
mai de jos. Asigurați-vă că dispozitivul de reglare a
centurii de siguranță rămâne mai în spate (sau cel
puțin aliniat) cu spătarul locului din automobil.
Dacă locul din fată este dotat cu airbag frontal nu se
recomandă să instalați scaunul copilului per acest
loc. În cazul instalării pe orice loc dotat cu protecție
airbag se recomandă să consultați de fiecare dată
manualul de instrucțiuni al autovehiculului.
ATENŢIE! Nu instalați scaunul pentru copii pe un
loc din mașină dotat doar cu centură de siguranță
orizontală cu două puncte de prindere (Fig. 6)
Verificați înălțimea cataramei centurii de siguranță
cu prindere în trei puncte, în cazul în care este
poziționată prea sus (fig. 13) încercați să instalați
scaunul copilului pe un alt loc.
INSTALAREA SCAUNULUI DE MAŞINĂ
PENTRU COPII ÎN AUTOMOBIL
ATENȚIE! Nu legați centura de siguranță în alt mod
decât cel indicat în acest manual de instrucțiuni:
riscați să puneți în pericol siguranța copilului!
Locurile pe unde trebuie să fie petrecută centura de
siguranță sunt puse în evidență prin culoarea roșie
pe scaunul de mașină al copilului.
ATENTIE! Aceste instrucțiuni (textul și imaginile)
se referă la instalarea pe locul din spate dreapta.
Pentru a instala scaunul pe alte locuri efectuați
operațiile de instalare în aceeași ordine.
1.
Poziționați scaunul de mașină pentru copii pe
locul recomandat.
2.
Deschideți mânerul de pretensionare (K) și
clapeta (O) de pe partea superioară a scaunului
(Fig. 7).
• Introduceți centura de siguranță în catarama de
pe bancheta automobilului (Fig. 8)
3.
Treceți centura abdominală printre baza
scaunului și banchetă, petrecând-o prin
ghidajele roșii inferioare (R) (Fig. 9A - Fig. 9B).
ATENTIE! Asigurați-vă mereu că centura de
siguranță nu se răsucește în timpul acestei operații.
4.
Introduceți partea diagonală a centurii prin
respectivele ghidaje superioare de culoare
roșie (Q) aflate pe partea superioară a scaunului
pentru copii (Fig.10), făcând-o să alunece fără
să se răsucească.
ATENTIE! Asigurați-vă mereu că centura de siguranță
este introdusă corect în interiorul ghidajelor.
5.
Trageți de centura de siguranță diagonală
începând de la cataramă și până la dispozitivul
de înfășurare (a-b) pentru a o tensiona corect
(Fig.11).
6.
Completați instalarea închizând mai întâi
clapeta de blocare a centurii (O) și în final
mânerul de pretensionare (K) (Fig. 12).
7.
Asigurați-vă că scaunul de mașină al copilului a
fost instalat corect (Fig.13)
AVERTISMENTE DE SIGURANȚĂ PENTRU
INSTALAREA CORECTĂ A SCAUNULUI
DE MAȘINĂ PENTRU COPII
ATENTIE! Pentru a nu compromite siguranța
copilului dumneavoastră, după instalare verificaţi
DE FIECARE DATĂ următoarele:
• centurile de siguranță ale automobilului să nu fie
răsucite.
• Centura de siguranță să fie bine întinsă pe toate
porțiunile.
• La finalul operațiilor scaunul copilului trebuie să
fie bine lipit de banchetă; dacă acest lucru nu este
evident, repetați operația de instalare.
AŞEZAREA COPILULUI ÎN SCAUN
• Inainte de a aseza copilul in scaunul auto, presati
butoanele de reglare a hamurilor de siguranta
100