Einbaulage - Bosch Rexroth A4VSG 11 Serie Betriebsanleitung

34/76 Montage
Bosch Rexroth AG, Axialkolben-Verstellpumpe A4VSG, RD 92100-01-X-B1/2019.08.07
Die Ansaugbedingungen verbessern sich bei Untertankeinbau.
▶ Stellen Sie sicher, dass das Tankniveau überwacht wird. Wenn das Mindestniveau
unterschritten wird, kann die Axialkolbeneinheit beschädigt werden und der
Zündschutz wir außer Kraft gesetzt.
▶ Für die Gerätekategorie II 2G Ex h IIC T4-T1 Gb X muss das Tankniveau dauerhaft
überwacht und die Anlage bei Unterschreiten des Mindestniveaus sofort
abgeschaltet werden
▶ Die Maschine/Anlage darf nur mit einem Druckflüssigkeitsniveau oberhalb der
Mindestforderung wieder in Betrieb genommen werden.
▶ Achten Sie unbedingt auf eine staub- und fremdstofffreie Arbeitsumgebung
am Montageort. Die Axialkolbeneinheit muss schmutzfrei eingebaut werden.
Verschmutzung der Druckflüssigkeit kann die Funktion und Lebensdauer der
Axialkolbeneinheit und die Eignung für explosionsgefährdete Bereiche erheblich
beeinträchtigen.
▶ Verwenden Sie zur Reinigung nichtfasernde Putzlappen.
▶ Verwenden Sie für die Beseitigung von Schmiermitteln und andern starken
Verschmutzungen geeignete milde Reinigungsmittel. Es darf kein Reinigungsmittel
in die Hydraulikanlage eindringen.
▶ Reinigen Sie die Axialkolbeneinheit ausschließlich mit einem feuchten Tuch, die
Reinigung mit einem trockenen Tuch kann zu elektrostatischer Aufladung führen.

7.3 Einbaulage

Explosions- und/oder Brandgefahr durch Zündung einer explosionsfähigen
Atmosphäre oder von brennbarem Staub an einer heißen Oberfläche!
Falsche Einbaulage der Axialkolbeneinheit kann im Betrieb zu Explosionsgefahr
durch überhöhte Gehäusetemperatur führen. Schwere Verletzungen durch den
Explosionsdruck und durch Feuer können die Folge sein.
▶ Führen Sie die Leckflüssigkeit am höchstgelegenen Anschluss ab.
▶ Leckageanschlüsse und Verrohrungsbedingungen siehe Datenblatt (Teil II)
▶ Stellen Sie bei Übertankeinbau und jeder Einbaulage mit „Triebwelle nach oben"
sicher, dass am Anschluss „U" eine Lagerspülung installiert ist.
▶ Sorgen Sie zusätzlich durch rechtzeitiges Entfernen der Staubschicht für die
Verringerung einer Zündgefahr.
Folgende Einbaulagen sind zulässig. Der gezeigte Rohrleitungsverlauf stellt den
prinzipiellen Verlauf dar.
Vor Einbau Pumpengehäuse in horizontaler Lage füllen. Anschluss T zum Tank
verschlossen. Befüllungsmöglichkeit im eingebauten Zustand bei Wellenende
nach oben: Über R(L) befüllen und T entlüften, danach Anschluss R(L)
verschließen.
Der Anschluss F ist Bestandteil der externen Verrohrung und muss kundenseitig
zur vereinfachten Befüllung und Entlüftung bereitgestellt werden.
GEFAHR