Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Mauvaise Utilisation; Français - Scott TRAIL PROTECT FR’10 Anleitung

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
extrêmes. Ce produit fournit une protection limitée uniquement
sur la zone couverte par l'équipement. Le produit peut s'arquer
aussi bien en avant qu'en arrière pour stimuler et favoriser le
mouvement naturel du corps.
Ce mouvement empêche la transmission directe de forces aux
bords de la protection. Ce produit SCOTT n'assure pas de pro-
tection contre les traumatismes causés par les torsions ou les
mouvements extrêmes.
B. NIVEAU DE PROTECTION
Le produit SCOTT a été développée conformément aux disposi-
tions de la norme européenne EN 1621-2 : 2014 « Vêtements de pro-
tection contre les chocs mécaniques pour motocyclistes - Partie 2:
protecteurs dorsaux - exigences et méthodes d'essai » et adapté
par l'organisme notifié TÜV SÜD pour répondre aux exigences de
la méthode de test applicable à l'utilisation du sac à dos pendant
la pratique du ski et du snowboard. les protections dorsales ont été
examinées et testées conformément à la norme EN 1621-2 : 2014.
Elles ont été classées type FB (= Full Back, ou dos complet), niveau
1. (Veuillez vous référer aux points
&
chapitre IV).
L'effet de protection des protecteurs de niveau 2 est supérieur à
celui des protecteurs de niveau 1. L'utilisateur de l'équipement est
responsable du choix du niveau de protection approprié en fonc-
tion de ses besoins, de son expérience, de ses aptitudes et du risque
potentiel d'accident.
C. PERFORMANCE ENREGISTRÉE
En plus du conditionnement standard exigé par la norme, nos pro-
tecteurs ont été soumis à des tests d'impacts à différentes tem-
pératures, afin de démontrer leur performance par temps froid ou
chaud. Veuillez vous référer aux points
&
chapitre IV.
Toutes les protections SCOTT sont certifiées pour résister aux
conditions ambiantes et à l'humidité. Les essais en condition
humide permettent de simuler le degré d'humidité élevé rencontré
lors de la pratique d'un sport.
D. MAUVAISE UTILISATION
Ne jamais plier ou tordre la protection. Cela peut réduire sa perfor-
mance voire détériorer ou casser le dispositif.
Tout changement de conditions ambiantes, comme la tempéra-
ture et l'humidité, peut réduire de manière significative les perfor-
mances des protections.
FRANÇAIS - 20

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Trail protect fr’20

Inhaltsverzeichnis