Scott TRAIL PROTECT FR’10 Anleitung Seite 10

• VIII. WARNING
- No SCOTT equipment can offer full protection against injury.
Any contamination, alteration to the product or misuse could
dangerously reduce the performance of the equipment.
- Spinal injuries will not be prevented by a back protector.
- This product must always be used with the inserted protector !
• IX. SALES
Responsible for the development and commercialization in the
EU and worldwide is :
SCOTT Sports SA, Route du Crochet 11, CH-1762 Givisiez.
Distribution USA : SCOTT USA Inc., 651 West Critchlow Drive,
84404 Ogden, USA.
Distribution other countries :
SSG (Europe) Distribution Center SA, P.E.D Zone C1, Rue du Kiell
60, 6790 Aubange, Belgium.
All information related to importers is available at
www.scott-sports.com/company/distributors
• X. HOMOLOGATION
Declarations of conformity are available at
www.scott-sports.com/conformity
EU certified by :
TÜV SÜD Product Service GmbH, Notified Body No. 0123,
Zertifizierstelle, Riedlerstrasse 65, 80339 München, Germany.
Certified according to :
PPP 63046C:2014 Rev. 1:2017-12 (based on parts of EN 1 621-2)
This SCOTT product complies with the provisions and safety
requirements of Regulation (EU) 2 016 / 4 25 on Personal Protec-
tive Equipment (PPE Category II).
©SCOTT SPORTS SA 2020-21. All rights reserved. Rev. 02 of 08.2020.
The information contained in this manual is in various languages
but only the English version will be relevant in case of conflict.
ENGLISH - 10
WWW.SCOTT-SPORTS.COM