FR
EN
DE
ES
IT
PT
Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)
■
Løsthængende tøj, smykker og langt hår kan sætte
sig fast i de bevægelige dele.
Hvis redskabet eller værktøjet leveres med
■
korrekt. Derved forebygges uheld og ulykker.
A N V E N D E L S E O G V E D L I G E H O L D E L S E A F
ELEKTRISKE REDSKABER OG VÆRKTØJER
■
elektriske redskab eller værktøj er mere effektivt og
sikkert, hvis det anvendes med den hastighed, det er
beregnet til.
■
Hvis redskabet eller værktøjet ikke kan tændes og
slukkes rigtigt, er det farligt og skal repareres.
■
Derved formindskes risikoen for, at redskabet eller
værktøjet starter ved et uheld.
■
farligt, hvis det kommer i ukyndige hænder.
■
skal redskabet eller værktøjet repareres inden
Mange uheld og ulykker skyldes
forkert eller manglende vedligeholdelse af værktøj og
redskaber.
■
rent og skarpt skæreværktøj eller -redskab er mindre
tilbøjeligt til at sætte sig fast og lettere at styre.
■
For at undgå farlige situationer
må det elektriske redskab eller værktøj kun anvendes
til de formål, det er beregnet til.
S Æ R L I G E
S I K K E R H E D S R E G L E R
BATTERIDREVNE REDSKABER OG VÆRKTØJER
Oplad kun redskabets eller værktøjets batteri med
■
den af fabrikanten anførte oplader. En oplader
beregnet til en bestemt type batteri kan forårsage
brand, hvis den anvendes til en anden type batteri.
DA
NL
SV
NO
FI
Det
Elektrisk værktøj er
Et
F O R
HU CS RU
RO PL
SL
■
det batteridrevne redskab eller værktøj. Hvis der
anvendes andre batterier, kan der opstå brand.
■
batterikontakterne. Kortslutning af batteriets
kontakter kan forårsage forbrændinger eller brand.
■
forårsage irritation eller forbrændinger.
VEDLIGEHOLDELSE
■
Derefter kan det elektriske redskab eller værktøj igen
bruges sikkert.
Længere tids brug af et værktøj kan forårsage - eller
forværre - personskader. Når man bruger et værktøj i
længere perioder ad gangen, skal man huske at holde
hyppige pauser.
INDEN REDSKABET TAGES I BRUG.
Læs alle sikkerhedsreglerne omhyggeligt igennem.
■
Lær at bruge redskabet rigtigt.
Redskabet må aldrig bruges, hvis man er er træt
■
eller syg, påvirket af spiritus eller narkotika eller tager
medicin.
Se efter, om redskabet er i god stand inden brug.
■
Skift beskadigede dele. Kontroller, at der ikke er sivet
batterivæske ud.
Brug ikke elektriske redskaber eller værktøjer i
■
eksplosionsfarlige omgivelser, f.eks. i nærheden af
brændbare væsker, dampe eller letantændeligt støv.
Se efter, om alle stramme- og sikkerhedsanordninger
■
er placeret rigtigt og spændt forsvarligt. Udskift
klingen og andre dele, hvis de er revnet, skåret eller
beskadiget. Se efter, om klingen er monteret og
fastgjort rigtigt. Hvis disse regler ikke overholdes, kan
brugeren eller tilskuerne komme alvorligt til skade, og
redskabet blive ødelagt.
Anvend det rigtige redskab. Anvend kun redskabet til
■
de formål, det er beregnet til.
Brug ikke redskabet, hvis det ikke kan startes og
■
standses med start-stopknappen. Hvis redskabet ikke
kan tændes og slukkes rigtigt, er det farligt og skal
repareres.
Ryd arbejdsområdet, inden redskabet startes. Fjern
■
reb- og ledningsstykker, kabler, snore og andre
77
HR ET
LT
LV
SK BG
Væskesprøjt fra et batteri kan
ADVARSEL